FamilyMart is well known to Thailan

FamilyMart is well known to Thailand’s expat and foreign tourist population, as well as to locals, partly because of its tradition of serving food and beverages on a 24-hour basis.

The company intends to target foreigners in its new marketing plans as they are seen as a crucial element in the anticipated expansion. This year 24 million overseas visitors are expected to visit Thailand which is a solid base on which to plan the future of convenience store shopping in the Land of Smiles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟมิลี่มาเป็นที่รู้จักกันดีชาวต่างชาติของประเทศไทยและจำนวนประชากรที่ท่องเที่ยวที่ต่างประเทศเช่นเดียวกับที่ชาวบ้านส่วนหนึ่งเป็นเพราะประเพณีของการให้บริการอาหารและเครื่องดื่มบนพื้นฐานตลอด 24 ชั่วโมง

บริษัท ตั้งใจที่จะกำหนดเป้​​าหมายชาวต่างชาติในแผนการตลาดใหม่ในฐานะที่เป็นพวกเขาจะเห็นเป็นองค์ประกอบสำคัญในการขยายตัวที่คาดการณ์ไว้ปีนี้ 24 ล้านผู้เข้าชมในต่างประเทศที่คาดว่าจะเยือนประเทศไทยซึ่งเป็นฐานที่มั่นคงที่จะวางแผนอนาคตของการช้อปปิ้งที่ร้านสะดวกซื้อในดินแดนแห่งรอยยิ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ททุกเป็นรู้จักของไทยต่างชาติและประชากรนักท่องเที่ยวต่างประเทศ เช่น เดียว กับชาว บ้าน บางส่วนเนื่องจากเป็นประเพณีของการให้บริการอาหารและเครื่องดื่มใน 24 ชั่วโมง

บริษัทมีชาวต่างชาติเป้าหมายในแผนการตลาดใหม่เป็นพวกเราเห็นเป็นองค์ประกอบสำคัญในการคาดการณ์ขยายตัว ปีนี้นักท่องเที่ยวต่างประเทศ 24 ล้านคาดว่าจะเข้าสู่ประเทศไทยซึ่งเป็นฐานที่มั่นคงที่จะวางแผนอนาคตของร้านค้าในสยามเมืองยิ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

familymart เป็นที่รู้จักกันอย่างดีในการพำนักอยู่ในประเทศไทยและประชาชนนักท่องเที่ยวต่างประเทศรวมถึงเป็นผู้คนในท้องถิ่นโดยส่วนหนึ่งเป็นเพราะของแบบดั้งเดิมของพื้นที่การให้บริการอาหารและเครื่องดื่มต่างๆในแบบ 24 ชั่วโมง

บริษัทฯประสงค์ที่จะกำหนดเป้าหมายชาวต่างชาติในแผนการตลาดของบริษัทใหม่ที่จะถูกมองว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญในการขยายตัวได้คาดการณ์ไว้ได้ในปีนี้ 24 ล้านบาทนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศคาดว่าจะเข้ามาเที่ยวในไทยซึ่งเป็นที่พักแบบโซลิดสเตทที่จะวางแผนในอนาคตของการช้อปปิ้งที่ร้านสะดวกซื้อในแผ่นดินของรอยยิ้ม