I don't want to make you difficult.

I don't want to make you difficult.
Don't want to make you uncomfortable again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ต้องการทำให้คุณยากไม่ต้องการทำให้คุณอึดอัดอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้คุณยาก.
ไม่ต้องการที่จะทำให้คุณไม่สบายใจอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่อยากทำให้เธอยาก .
ไม่อยากทำให้ท่านไม่สบายใจอีก