critics of the nuclear industry say

critics of the nuclear industry say that new safety measure are insufficient, particularly for plant such as Sendai, which is located near five giant calderas, crater- like depressions formed by past eruption, with the closest one about 40km away

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจารณ์อุตสาหกรรมนิวเคลียร์พูดการประเมินความปลอดภัยไม่เพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรงงานเช่นเซนได ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ห้ายักษ์ calderas ปล่อง-เช่นทรายที่เกิดขึ้นจากการปะทุที่ผ่านมา ด้วยสุด ประมาณ 40 km

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจารณ์ของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์กล่าวว่ามาตรการความปลอดภัยใหม่ที่มีไม่เพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพืชเช่นเซนไดซึ่งตั้งอยู่ใกล้ห้า Calderas ยักษ์ crater- เช่นหดหู่ที่เกิดขึ้นจากการระเบิดที่ผ่านมากับการที่ใกล้เคียงที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับ 40km ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจารณ์ของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ กล่าวว่า มาตรการด้านความปลอดภัยใหม่ๆ มีไม่เพียงพอ โดยเฉพาะในพืช เช่น เซนได ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ห้า calderas ยักษ์ปล่องภูเขาไฟ - ชอบทะเลที่ก่อตั้งโดยอดีตปะทุ กับใกล้เกี่ยวกับ 40km ห่าง