After the hydrolysis, the liquid fr

After the hydrolysis, the liquid fraction of
sugars was measured by HPLC (LDC Model 4100,
USA) with refractive index detector (LDC Model
4100, USA). In the hydrolysates, sugars were
separated on an Aminex HPX-87H column
(Bio-Rad, Hercules, CA, USA) operating at 65°C
with 5 mM H2SO4 as the mobile phase at a flow rate
of 0.5 ml/min. The inhibitor of hydrolysate,
5-hydroxymethyl-furfural (HMF), was determined
by HPLC. It was quantified by a RP18HP column
with a linear eluent gradient of methanol (10-90%)
at pH 3 [10]. HMF was detected with a UV-detector
at 284 nm (UV detector model CTO-2A, Shimadzu,
Japan)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากไฮโตรไลซ์ เศษของเหลวของน้ำตาลถูกวัด โดย HPLC (LDC รุ่น 4100สหรัฐอเมริกา) กับดรรชนีจับ (รุ่น LDC4100 สหรัฐอเมริกา) ใน hydrolysates น้ำตาลได้แบ่งเป็นคอลัมน์ Aminex HPX - 87H(Bio Rad เฮอร์คิวลิส CA, USA) ทำงานที่ 65° Cกับ 5 มม.กำมะถันเป็นเฟสเคลื่อนที่อัตราการไหล0.5 ml/นาที ผลของด้วยกำหนด 5-hydroxymethyl-furfural (HMF),โดย HPLC มันถูก quantified โดยคอลัมน์ RP18HPมีไล่ eluent เชิงเส้นของเมทานอล (10-90%)ที่ pH 3 [10] HMF พบกับ UV-จับที่ 284 nm (UV ตรวจจับรูปแบบ CTO-2A, Shimadzuญี่ปุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการย่อยสลาย, ส่วนของเหลวของ
น้ำตาลโดยวัดจาก HPLC (LDC รุ่น 4100,
USA) กับเครื่องตรวจจับดัชนีหักเห (LDC รุ่น
4100, ประเทศสหรัฐอเมริกา) ในไฮโดรไลเซน้ำตาลถูก
แยกออกจากกันในคอลัมน์ Aminex HPX-87H
(Bio-Rad, Hercules, CA, USA) ปฏิบัติการที่ 65 ° C
5 มิลลิ H2SO4 เป็นเฟสเคลื่อนที่ในอัตราการไหล
0.5 มิลลิลิตร / นาที ยับยั้งการไฮโดรไล,
5-hydroxymethyl-เฟอร์ฟูรัล (HMF) ถูกกำหนด
โดยวิธี HPLC มันถูกวัดโดยคอลัมน์ RP18HP
กับลาดชะเชิงเส้นของเมทานอล (10-90%)
ที่ pH 3 [10] HMF พบกับเครื่องตรวจจับรังสียูวี
ที่ 284 นาโนเมตร (UV ตรวจจับรูปแบบ CTO-2A, Shimadzu,
ญี่ปุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการย่อย สัดส่วนของของเหลว
น้ำตาลวัดโดยวิธี HPLC ( LDC รุ่น 4100
, USA ) และเครื่องตรวจจับค่าดัชนีหักเห ( รุ่น LDC
4100 , USA ) ในส่วนของปริมาณน้ำตาลถูกแยกในคอลัมน์ aminex hpx-87h

( ไบโอ ราด , Hercules , CA , USA ) อุณหภูมิ 65 องศา C
กับกรดซัลฟิวริก 5 มม. เป็นเฟสเคลื่อนที่ที่อัตราการไหล
0.5 มิลลิลิตร / นาที สารยับยั้งของไลเซท
5-hydroxymethyl-furfural ( hmf )ตั้งใจ
2 . มันเป็น quantified โดยคอลัมน์ rp18hp
ด้วยการไล่ระดับสีแยกเส้นของเมทานอล ( 10-90
% ) ที่ pH 3 [ 10 ] ตรวจด้วยเครื่องตรวจจับรังสียูวี hmf
ที่ 284 nm ( แบบเครื่องตรวจจับรังสียูวี cto-2a Shimadzu
, , ประเทศญี่ปุ่น )