In New Caledonia (South Pacific) th

In New Caledonia (South Pacific) the shrimp culture industry represents
the second largest export industry with an annual production of
2200 metric tons and 167 million postlarvae in 2005 (Etablissement
de Régulation des Prix Agricoles, ERPA, 2008) and is based upon the Pacific
blue shrimp Litopenaeus stylirostris. However, this production has
dramatically dropped to 1200 metric tons and 123 million juveniles
per year since 2009. In grow-out ponds this decline is mainly due to
two seasonal vibrioses responsible for recurring mortality outbreaks.
The first, named ‘Syndrome 93’,mainly occurs during the southernwinter
(from mid-May to mid-September) and is caused by Vibrio
penaeicida (Goarant et al., 1999). The second vibriosis, due to Vibrio
nigripulchritudo, occurs during the warm season (from mid-November
to mid-April) and is called ‘Summer Syndrome

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนิวแคลิโดเนีย (แปซิฟิคใต้) กุ้งวัฒนธรรมอุตสาหกรรมแสดงอุตสาหกรรมส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสอง มีการผลิตประจำปีของ2200 เมตริกตันและ postlarvae 167 ล้านในปี 2005 (Etablissementเด Régulation เด Agricoles กรังปรีซ์ ERPA, 2008) และตามแปซิฟิคสีฟ้ากุ้ง Litopenaeus stylirostris อย่างไรก็ตาม การผลิตนี้ได้ลดลงอย่างมาก 1200 เมตริกตันและ juveniles 123 ล้านต่อปี 2552 ในบ่อออกเติบโต ลดลงนี้จะส่วนใหญ่ครบกำหนดสองฤดูกาล vibrioses ชอบระบาดตายเกิดครั้งแรก ชื่อ '93 กลุ่มอาการ' ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในระหว่างการ southernwinter(จากกลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางกันยายน) และเกิดจากผลpenaeicida (Goarant et al., 1999) Vibriosis สอง เนื่องจากผลnigripulchritudo เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน (ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนเมษายน) และถูกเรียกว่า "กลุ่มอาการร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนิวแคลิโดเนีย (South Pacific) อุตสาหกรรมการเลี้ยงกุ้งที่เป็นตัวแทนของ
อุตสาหกรรมส่งออกที่ใหญ่ที่สุดที่สองที่มีการผลิตปีละ
2,200 ตันและ 167 ล้านบาทในปี 2005 ระยะโพสท์ลาวา (Etablissement
De Regulation กรังปรีซ์เด Agricoles, Erpa 2008) และจะขึ้นอยู่กับแปซิฟิก
สีฟ้า กุ้งแวนนา stylirostris อย่างไรก็ตามการผลิตนี้ได้
ลดลงอย่างมากถึง 1200 ตันและหนุ่มสาว 123,000,000
ต่อปีตั้งแต่ปี 2009 เติบโตบ่อลดลงนี้เป็นหลักเนื่องจากการ
vibrioses สองฤดูกาลที่รับผิดชอบในการแพร่ระบาดของการตายที่เกิดขึ้น.
ครั้งแรกที่ชื่อว่า 'ซินโดรม 93' ส่วนใหญ่ เกิดขึ้นในช่วง southernwinter
(ตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนกันยายน) และมีสาเหตุมาจากเชื้อ Vibrio
penaeicida (Goarant et al., 1999) วิบริโอที่สองเนื่องจากเชื้อ Vibrio
nigripulchritudo เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน (ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายน
ถึงกลางเดือนเมษายน) และเป็นที่เรียกว่า 'ซินโดรมในช่วงฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสกอตแลนด์ ( South Pacific ) อุตสาหกรรมเป็นอุตสาหกรรมการเลี้ยงกุ้ง
ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดที่สองกับการผลิตปี
2 , 200 เมตริกตันและ 167 ล้าน ? ในปี 2005 ( de r é des ETABLISHMENT
gulation agricoles erpa กรังปรีซ์ , 2551 ) และตามแปซิฟิก
กุ้งสีฟ้า stylirostris ง . อย่างไรก็ตาม การผลิตนี้มี
เป็นคุ้งเป็นแควลดลงถึง 1 , 200 เมตริกตัน และ 123 ล้านเยาวชน
ต่อปีตั้งแต่ 2009 ในบ่อปลูกลดลง นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก
2 ฤดูกาล vibrioses รับผิดชอบประจำอัตราการตายระบาด
ครั้งแรกชื่อ ' 93 ' ซินโดรม ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วง southernwinter
( ตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนกันยายน ) และเกิดจาก Vibrio
penaeicida ( goarant et al . , 1999 ) โดยเฉียบพลัน 2เนื่องจากเชื้อ Vibrio
nigripulchritudo , เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน ( ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนเมษายน
) และเรียกว่า ' โรคฤดูร้อน