-! Rias’s cheeks are a bit red. Yea

-! Rias’s cheeks are a bit red. Yeah, I remember that promise very well.
“Rias, lets go on a date next weekend.”
She shows a big smile to my words.
“Yes, I will be looking forward to it my lovely Ise.”
Yeah. First is a date with her. That will definitely be fun. I will think about other stuff afterwards. While I was thinking about it, Xenovia points to herself.
“After Buchou, go on a date with me next Ise.”
“Ah, not fair! I’m next right! I also want to go on a date with Ise-kun!”
Even Irina asks!
“Hauu! Me too! I will also go on a date!”
“Then me too.”
Even Asia and Koneko-chan!
“Me too! Let me enjoy Japan more!”
“…..And I.”
“It might be fun to have a date with Ise-kun to find bargain sales.”
Even Ravel, Ophis, and Rossweisse-san!
“Ara-ara. Then I will have a date with him on top of the bed after he finishes with everyone.”
Are you serious Akeno-san!? That truly is a very interesting thing!
“Aaah, then maybe I should also get a date with him then.”
“Umm, then so will I.”
“Eh!? Is everyone going with the flow? T-Then me too!”
Even Sensei, Kiba, and Gasper!? Seriously, spare me the guys!
Rias pulls my sleeve and then hugs onto me.
“I’m first. Right Ise?”
It seems I will be busy from now. But still I feel at peace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-! แก้มของ Rias จะแดงเล็กน้อย ใช่ ฉันจำคำสัญญาที่ดี"Rias ให้ไปในวันนัดถัดไป"เธอแสดงยิ้มกับคำพูดของฉัน"ใช่ ฉันจะรอมันอิเสะน่ารักของฉัน"ใช่ ครั้งแรก เป็นวันที่ มีเธอ ที่แน่นอนจะสนุก ฉันจะคิดถึงสิ่งอื่น ๆ ภายหลัง ในขณะที่ฉันคิดเกี่ยวกับมัน Xenovia ชี้ไปที่ตัวเอง"หลังจาก Buchou ไปกับฉันวันอิเสะถัดไป""อา ไม่ยุติธรรม ผมขวาถัดไป ยังอยากไปที่อิเสะ-kun วัน"อีรีนาแห่งแม้ถาม"Hauu ฉันด้วย! ฉันจะยังไปในวัน""แล้วฉันเกินไป"แม้แต่เอเชียและ Koneko จัง"ฉันเกินไป ผมเพลิดเพลินกับญี่ปุ่นมาก"“….. และฉัน""มันอาจจะสนุกที่จะมีวันที่ มีอิเสะ-kun หาราคาขาย"แม้ว่าราเวล Ophis และ Rossweisse ซัง"Ara ara แล้ว ฉันจะมีวันที่กับเขาบนเตียงหลังจากเขาเสร็จกับทุกคน"คุณใจร้าย Akeno ซัง ซึ่งแท้จริงเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก"Aaah แล้วบางทีผมควรยังได้วันที่ มีเขาแล้ว""อึม แล้วจึงจะฉัน""เอ๊ะ ทุกคนจะ มีการไหลหรือไม่ T แล้วฉันเกินไป! "แม้อาจารย์ คิบะ และ Gasper อย่างจริงจัง อะไหล่ผมผู้ชายRias ดึงแขนของฉันแล้ว hugs ไปฉัน"ฉันแรก อิเสะขวา"ดูเหมือนว่าฉันจะว่างตั้งแต่วันนี้ แต่ยัง รู้สึกความสงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- แก้มของ Rias เป็นบิตสีแดง ใช่ผมจำได้ว่าสัญญานั้นเป็นอย่างดี.
"Rias ให้ไปในวันสุดสัปดาห์ถัดไป."
เธอแสดงให้เห็นรอยยิ้มขนาดใหญ่ที่จะคำพูดของฉัน.
"ใช่ฉันจะมองไปข้างหน้ามันน่ารักกระทำของฉัน."
ใช่ แรกคือวันที่มีเธอ ที่แน่นอนจะเป็นเรื่องสนุก ผมจะคิดเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ หลังจากนั้น ขณะที่ผมกำลังคิดเกี่ยวกับมัน Xenovia ชี้ไปที่ตัวเอง.
"หลังจาก Buchou ไปเดทกับฉันต่อไปกระทำ."
"อาไม่ยุติธรรม! ฉันขวาต่อไป! ฉันยังต้องการที่จะไปเดทกับ Ise คุง!
"แม้Irina
ถาม!" Hauu! ฉันด้วย! ผมก็จะไปในวันที่
"" แล้วฉันเกินไป. "แม้เอเชียและ Koneko จัง!" ฉันเกินไป! ผมขอสนุกกับญี่ปุ่นมากขึ้น! "" ... ..And ฉัน "" มันอาจจะสนุกที่จะมีวันที่มีการกระทำคุงเพื่อหายอดขายต่อรอง. "แม้จะแก้Ophis และ Rossweisse ซัง!" Ara-ara แล้วเราจะมีวันที่กับเขาบนเตียงหลังจากที่เขาประสบความสำเร็จกับทุกคน. "คุณร้ายแรงAkeno ซัง !? ที่แท้จริงเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก! "Aaah แล้วบางทีฉันควรจะได้รับวันกับเขาแล้ว." "เอ่อแล้วเพื่อจะ I. " "เอ๊ะ !? ทุกคนจะมีการไหลหรือไม่ T-แล้วฉันเกินไป! "แม้อาจารย์Kiba และ Gasper !? อย่างจริงจังสำรองฉันผู้ชาย! Rias ดึงแขนของฉันแล้วกอดบน me. "ผมเป็นครั้งแรก กระทำใช่มั้ย? "ดูเหมือนว่าฉันจะยุ่งจากนี้ แต่ก็ยังคงฉันรู้สึกที่สงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ! Ria เป็นแก้มจะแดงนิดหน่อย ใช่ ข้าจำได้ว่าสัญญาดีมาก .
" Ria , ไปเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป "
เธอแสดงใหญ่ยิ้มกับคำพูดของฉัน .
" ครับ ผมจะคอยดูพวกที่น่ารักของฉัน "
ใช่ ก่อนจะออกเดทกับเธอ ที่แน่นอนจะสนุก ผมจะคิดถึงเรื่องอื่นทีหลัง ในขณะที่ผมกำลังคิดอยู่นั้น xenovia จุดเอง .
" หลังจากหัวหน้าไปเดทกับผมต่อไป : "
" อ๊ะ ไม่ยุติธรรมเลย ผมต่อถูก ฉันก็อยากจะไปเดทกับอิเซะคุง ! "
แม้แต่เอริน่าถาม !
" hauu ! ฉันด้วย ! เราจะไปเดทกัน "

" แล้วฉันด้วย " แม้เอเชียและ koneko ชาน !
" ฉันก็เหมือนกัน ! ผมชอบญี่ปุ่นมากกว่า " และ "

" . . . . . . " มันอาจจะสนุกที่จะมีเดทกับอิเซะคุงหาการต่อรองราคา "
แม้แต่ Ravel ophis และ rossweisse ซาน
" ซารา ซารางั้นผมจะเดทกับเขาอยู่บนเตียงหลังจากที่เขาเสร็จสิ้นกับทุกคน "
เอาจริง akeno ซาน ? มันอย่างแท้จริงเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก
" อา. . . งั้นบางทีฉันควรไปเที่ยวกับเขาแล้ว "
" อืม งั้นฉันจะ . "
" เอ๊ะ ! ? ทุกคนตามกระแสเหรอ แล้วฉันด้วย ! "
แม้แต่อาจารย์ คิบะกับแกสเปอร์ ! ? จริงๆ เลย ไว้ชีวิตฉันด้วยคน !
Ria ดึงแขนของฉันแล้วกอดไว้ .
" ฉันก่อน ขวา : ? "
ดูเหมือนว่าผมจะไม่ว่างแล้ว แต่ฉันยังคงรู้สึกสงบสุข