Finally Manchester City and the Champions League began to like each ot การแปล - Finally Manchester City and the Champions League began to like each ot ไทย วิธีการพูด

Finally Manchester City and the Cha

Finally Manchester City and the Champions League began to like each other.
For 79 minutes, it had all been very familiar, another flat night with City playing well below their capacity in front of a home support who are rather used to that.
Manuel Pellegrini and his players were going through but — trailing 2-1 to modest German opposition — it was going to be in second place again. Barcelona, Real Madrid or another insurmountable-looking opponent would await them.


But in five remarkable moments here everything changed. A goal from Raheem Sterling drew City level in the 79th minute and then, two minutes later, he scored again, a beauty this time.
Suddenly they were dancing in the aisles in East Manchester. Finally some European joy, finally something that seemed to mean something.
With Juventus losing in Seville, City were top of the group and then, for good measure, substitute Wilfried Bony nudged in a fourth goal and everything was different. By that time a first half that saw David Silva give City the lead only for the Germans to hit back through Julian Korb and Raffael was a distant memory.


Finally, Pellegrini and City have something to hold on to in Europe.The Chilean had railed at claims in the build-up that some of his players are not good enough to see the team through when others are injured. ‘I do not agree with your conclusion,’ was the manager’s definitive take on that debate.
His selection here suggested otherwise. With Sergio Aguero still absent with an injured heel, Pellegrini left his other main centre forward, Bony, on the bench.
By selecting Sterling as a centre forward, with Silva and De Bruyne either side, Pellegrini said everything about the failure of Bony to show his true form since joining in January. Ultimately, it was City’s defending that was to betray them in a first half that didn’t go their way.
It was their failure to deal with the attacking thrusts of ordinary opposition that left Pellegrini and his players staring at each other in disbelief. All it showed, however, was that City have problems at both ends of the field.
For a while in the opening half it looked as though things would be straightforward. With Yaya Toure returning from injury and Silva showing something of his real self, City assumed a semblance of control and they scored a lovely goal in the 16th minute.
It was as simple as it was brilliant. Sterling received the ball with his back to goal on the left and, as he saw Silva preparing to go by him on the outside, he played the Spaniard into space with a lovely backheel.
Silva still had much to do with the angle tight. But, rather than look to find a team-mate in the centre, he took aim at the top near corner and the ball, struck like a missile by Silva’s left foot, was in the back of the net before goalkeeper Yann Sommer could blink.
It was a fantasy goal and it was appreciated by the home support, who had been in need of a fillip. Sadly, though, City could not hold their lead and Monchengladbach were level within minutes.


City’s vulnerabilities in the absence of captain Vincent Kompany have been much-discussed but they were evident again here.
The home team did not look comfortable as the Germans broke and when Fabian Johnson charged past Nicolas Otamendi down the left and crossed towards the back post, the dangerous Korb — who had missed a half-chance early on — arrived to drive the ball low past Joe Hart and into the far corner.
It was a good finish but still a dismal goal to concede by what purports to be a top team. There was, sadly, more of that to come.
City did attempt to rally briefly. De Bruyne broke clear but couldn’t locate Sterling in the centre and then Fernandinho almost found Fabian Delph with a cute ball to the far post.
But City ensured their half-time team talk was a rather unhappy one by appearing statuesque once more en route to conceding a second goal. There was fortune about it as a Johnson shot was deflected out to Oscar Wendt and the ball then found its way to Raffael a matter of six yards out.


The finish was assured, however, and City were suddenly a long way from where they needed to be.
Once again it was hard to ignore the fact that City had been really poor without the ball. Certainly it looked as though their only way through this game was to push forwards and hope there were no more mishaps at the other hand.
Aleksandar Kolarov began the second half by driving a shot against a defender after being supplied by De Bruyne, before Sterling also threatened to work an opening.
Kolarov appealed for a penalty when he had no case but at least Pellegrini’s team were on the front foot. For the first 15 minutes of the second half, the visitors hardly left their own half and on the hour Silva may have done better than shoot weakly at Sommer on the turn after a lateral run from Sterling.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในที่สุด แมนเชสเตอร์ซิตี้และแชมเปียนส์ลีกเริ่มชอบกันนาทีที่ 79 มันทั้งหมดได้คุ้นเคย ซิตี้เล่นดีด้านล่างความหน้าสนับสนุนบ้านที่จะใช้ที่อื่นคืนแบนมานูเอล Pellegrini และผู้เล่นของเขาจะถึงแต่ — ค้านเยอรมัน 2-1 การเจียมเนื้อเจียมตัวต่อท้าย — มันเป็นไปได้ในสถานที่ที่สองอีก บาร์เซโลน่า มาดริดจริง หรือฝ่ายตรงข้าม insurmountable มองอีกจะรอให้ แต่ในช่วงการโดดเด่นห้าที่นี่ ทุกอย่างเปลี่ยน เป้าหมายจากสเตอร์ลิง Raheem วาดเมืองระดับนาทีงานแล้ว ภายหลัง สองนาทีเขาคะแนนอีกครั้ง เวลานี้ความสวยงามทันใดนั้นพวกเขาเต้นในในแมนเชสเตอร์ตะวันออก สุดท้ายบางยุโรปความสุข ในที่สุดสิ่งที่ดูเหมือนจะหมายถึง สิ่งที่กับยูเวนตุสแพ้ในเซวิลล์ เมืองด้านบน ของกลุ่ม แล้ว สำหรับวัดดี Wilfried Bony ทดแทน nudged ในเป้าหมายสี่ และทุกอย่างแตกต่างกัน โดยที่ เวลาครึ่งแรกที่เห็น David Silva ให้เมืองเป้าหมายสำหรับชาวเยอรมันจะตีกลับผ่าน Julian Korb และ Raffael มีหน่วยความจำที่ห่างไกล มีสิ่งที่คงอยู่ในสุด Pellegrini และเมือง Europe.The Chilean มี railed ที่อ้างในการสร้างของเล่นของเขาไม่ดีพอที่จะเห็นทีมผ่านเมื่อผู้อื่นมีการบาดเจ็บ 'ฉันไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปของคุณ ถูกใช้ทั่วไปของผู้จัดการในการอภิปราย ตัวเลือกของเขาที่นี่แนะนำเป็นอย่างอื่น กับ Sergio Aguero ยังคงขาดกับการบาดเจ็บส้น Pellegrini ซ้ายเขาศูนย์หลักข้างหน้า Bony บนม้านั่งโดยการเลือกสเตอร์ลิงเป็นไปศูนย์ Silva และเด Bruyne ข้างใดข้างหนึ่ง Pellegrini กล่าวทุกอย่างเกี่ยวกับความล้มเหลวของ Bony เพื่อแสดงแบบฟอร์มของเขาอย่างแท้จริงตั้งแต่การเข้าร่วมในเดือนมกราคม ในที่สุด มันเป็นของปกป้องที่หักหลังพวกเขาในช่วงครึ่งปีแรกที่ไม่ได้ไปคนมันเป็นความล้มเหลวในการจัดการกับ thrusts โจมตีของฝ่ายค้านธรรมดา Pellegrini ที่ซ้ายและผู้เล่นของเขาจ้องกันใน disbelief ทั้งหมดพบว่า อย่างไรก็ตาม ไม่ว่า เมืองที่มีปัญหาอยู่ที่ปลายทั้งสองของฟิลด์หนึ่งในการเปิดครึ่งมันดูราวกับว่าสิ่งที่จะตรงไปตรงมา มี semblance ควบคุม Yaya Toure ความบาดเจ็บและ Silva แสดงบางสิ่งบางอย่างของจริงของตัวเอง ถือว่าเมือง และพวกเขาทำประตูดีในนาที 16 อย่างก็สดใสได้ สเตอร์ลิงรับลูกกับเขาเพื่อเป้าหมายทางด้านซ้าย และ ตามเขาเห็น Silva ที่เตรียมไป โดยเขาด้านนอก เล่น Spaniard เป็นพื้นที่ที่มี backheel น่ารักSilva ยังคงมีมากกับมุมแน่น ได้ แทนที่มองหาทีมงานเพื่อนใน เขาเอาจุดมุ่งหมายที่ด้านบนใกล้กับมุมและลูกหลงเช่นขีปนาวุธ โดยเท้าซ้ายของ Silva ด้านหลังของสุทธิก่อนผู้รักษาประตูสามารถกะพริบ Yann ฤดูมันเป็นเป้าหมายจินตนาการ และมันได้ชื่นชม โดยการสนับสนุนบ้าน ที่มีความต้องการ fillip เศร้า แม้ เมืองอาจไม่เก็บของรอและ Monchengladbach ได้ระดับนาทีช่องโหว่ของการขาดงานของกัปตัน Kompany Vincent ได้รับการกล่าวถึงมาก แต่พวกเขาเห็นได้ชัดอีกที่นี่ทีมงานบ้านไม่ได้ไม่ดูสบายตา เป็นชาวเยอรมันที่ยากจน และ เมื่อ Johnson Fabian คิดอดีต Nicolas Otamendi ลงด้านซ้าย และข้ามไปลงหลัง Korb อันตราย — ที่ได้พลาดโอกาสครึ่งช่วงต้น — มาขับลูกต่ำ ผ่านโจฮาร์ท และ ในมุมที่ไกล ก็เสร็จดีแต่ยังคงเป้าหมายแค่ยอมตามสิ่ง purports เป็น ทีมงานด้านบน ไม่มี เศร้า ที่มาของการเมืองได้พยายามชุมนุมสั้น ๆ Bruyne เดอยากจนชัดเจน แต่ไม่สามารถค้นหาสเตอร์ลิงในแล้ว Fernandinho เกือบพบเดลฟ์กับลูกน่ารักไปลงไกลแต่เมืองมั่นใจในการพูดคุยของทีมงานครึ่งวันได้ที statuesque ปรากฏค่อนข้างเศร้าอีกครั้งเส้น conceding เป้าหมายสอง มีโชคเกี่ยวกับเรื่องยิง Johnson นั้นถูกต้นไม้ออกไป Oscar Wendt และลูกแล้วพบวิธีในการ Raffael เรื่องของหกหลาออกเสร็จสิ้นมั่น ใจ อย่างไรก็ตาม และเมืองได้ทันทีแบบจากที่พวกเขาจำเป็นต้องอีกครั้งก็ยากที่จะละเว้นความจริงที่ว่า เมืองได้ดีจริง ๆ โดยไม่มีลูก แน่นอนมันดูเหมือนว่าทางเดียว โดยเกมนี้ถูกผลักดันข้างหน้า และหวังว่า การ mishaps อย่างไม่มีที่อีกAleksandar Kolarov เริ่มที่สองครึ่งขับรถยิงกับ defender ที่หลังจากการให้โดยเดอ Bruyne ก่อนสเตอร์ลิงยังขู่ที่จะทำการเปิดKolarov ร้องขอจุดโทษเมื่อเขาไม่แต่กรณีที่ทีมของ Pellegrini อยู่บนเท้าหน้า ครั้งแรก 15 นาทีของครึ่งหลัง ผู้เข้าชมแทบไม่เหลือครึ่งของตัวเอง และในชั่วโมง Silva อาจทำดีกว่ายิง weakly ในฤดูเปิดหลังด้านข้างเป็นรันจากสเตอร์ลิง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในที่สุดแมนเชสเตอร์ซิตีและแชมเปี้ยนส์ลีกเริ่มที่จะชอบแต่ละอื่น ๆ .
สำหรับ 79 นาทีจะได้รับทั้งหมดที่คุ้นเคยมากอีกคืนแบนซิตี้เล่นต่ำกว่ากำลังการผลิตของพวกเขาในด้านหน้าของการสนับสนุนบ้านที่จะใช้ค่อนข้างที่.
มานูเอล Pellegrini และ ผู้เล่นของเขากำลังจะผ่าน แต่ - ต่อท้าย 2-1 ฝ่ายค้านเยอรมันเจียมเนื้อเจียมตัว - มันเป็นไปได้ที่สองอีกครั้ง บาร์เซโลนา, เรอัลมาดริดหรืออีกฝ่ายตรงข้ามผ่านไม่ได้ดูจะรอคอยพวกเขา. แต่ในช่วงเวลาที่ห้าที่โดดเด่นที่นี่ทุกอย่างเปลี่ยนไป เป้าหมายจาก Raheem Sterling ดึงระดับเมืองในนาทีที่ 79 และจากนั้นสองนาทีต่อมาเขายิงอีกครั้งคราวนี้ความงาม. ทันใดนั้นพวกเขากำลังเต้นรำในทางเดินในอีสต์แมนเชสเตอร์ ในที่สุดความสุขบางอย่างที่ยุโรปในที่สุดสิ่งที่ดูเหมือนจะหมายถึงสิ่งที่. กับยูเวนตุสแพ้ในเซวิลล์ซิตีอยู่ชั้นบนสุดของกลุ่มแล้วการวัดที่ดีแทนวิลเฟร็ดโบนี่สะกิดในเป้าหมายที่สี่และทุกอย่างที่แตกต่างกัน โดยเวลาที่ครึ่งปีแรกที่เห็นดาวิดซิลวาให้เมืองนำเฉพาะสำหรับชาวเยอรมันที่จะตีกลับผ่านจูเลียน Korb และ Raffael เป็นหน่วยความจำที่ห่างไกล. สุดท้าย Pellegrini และเมืองมีสิ่งที่จะยึดมั่นใน Europe.The ในชิลีได้ด่าที่ การเรียกร้องในการสร้างขึ้นมาว่าบางส่วนของผู้เล่นของเขาไม่ดีพอที่จะเห็นทีมผ่านเมื่อผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ "ผมไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปของคุณ 'เป็นที่ชัดเจนของผู้จัดการที่จะใช้ในการอภิปรายว่า. เขาเลือกที่นี่ชี้ให้เห็นเป็นอย่างอื่น กับเซร์คิโออเกวโร่ยังขาดกับส้นเท้าได้รับบาดเจ็บ Pellegrini เหลือศูนย์หลักของเขาอื่น ๆ ไปข้างหน้ากระดูก, บนม้านั่ง. โดยการเลือกสเตอร์ลิงเป็นศูนย์กลางไปข้างหน้ากับซิลวาและ De Bruyne ด้านใดด้านหนึ่ง Pellegrini กล่าวว่าทุกอย่างที่เกี่ยวกับความล้มเหลวของกระดูกที่จะแสดง รูปแบบที่แท้จริงของเขานับตั้งแต่เข้าร่วมในเดือนมกราคม ในที่สุดมันก็ปกป้องเมืองที่กำลังจะทรยศพวกเขาในช่วงครึ่งปีแรกที่ไม่ได้ไปทางของพวกเขา. มันเป็นความล้มเหลวของพวกเขาที่จะจัดการกับจังหวะการโจมตีของฝ่ายค้านสามัญที่เหลือ Pellegrini และผู้เล่นของเขาจ้องมองที่แต่ละอื่น ๆ ในการปฏิเสธศรัทธา ทั้งหมดมันแสดงให้เห็น แต่เป็นเมืองที่มีปัญหาที่ปลายทั้งสองของสนาม. สำหรับในขณะที่ในช่วงครึ่งเปิดมันดูราวกับว่าสิ่งที่จะตรงไปตรงมา กับย่าตูเร่กลับมาจากการบาดเจ็บและซิลวาแสดงสิ่งที่มีตัวตนที่แท้จริงของเขาเมืองสันนิษฐานว่ารูปร่างหน้าตาของการควบคุมและพวกเขายิงประตูที่สวยงามในนาทีที่ 16. มันก็ง่ายอย่างที่มันเป็นสุกใส สเตอร์ลิงได้รับลูกบอลที่มีเขากลับไปยังเป้าหมายทางด้านซ้ายและในขณะที่เขาเห็นซิลวาเตรียมที่จะไปโดยเขาอยู่ข้างนอกเขาเล่นชาวสเปนเข้ามาในพื้นที่ที่มีความน่ารัก backheel. ซิลวายังคงมีมากจะทำอย่างไรกับมุมแน่น แต่แทนที่จะมองไปหาเพื่อนร่วมทีมในศูนย์ที่เขาเล็งไปที่มุมใกล้ด้านบนและลูกตีเช่นขีปนาวุธโดยเท้าซ้ายซิลวาที่อยู่ในด้านหลังของสุทธิก่อนที่ผู้รักษาประตู Yann ซอมเมอร์สามารถกระพริบตามันเป็นเป้าหมายจินตนาการและได้รับการชื่นชมจากการสนับสนุนบ้านที่ได้รับในความต้องการของสิ่งเร้า น่าเศร้าที่ว่าเมืองไม่สามารถจับนำของพวกเขาและมึนเช่นกลัดบัอยู่ในระดับภายในไม่กี่นาที. ช่องโหว่ของเมืองในกรณีที่ไม่มีกัปตัน Vincent Kompany ได้รับมากกล่าว แต่พวกเขาก็เห็นได้ชัดอีกครั้งที่นี่. ทีมบ้านไม่ได้ดูสะดวกสบายเยอรมันยากจนและ เมื่อเฟเบียนจอห์นสันเรียกเก็บผ่านมานิโคลัสโอตาเมนดี้ลงซ้ายและข้ามไปทางโพสต์กลับที่อันตราย Korb - ผู้ที่เคยพลาดครึ่งโอกาสในช่วงต้น - มาไดรฟ์ลูกที่ผ่านมาต่ำโจฮาร์ทและเข้าไปในมุมไกล. มันเป็นสิ่งที่ดี เสร็จ แต่ยังคงเป้าหมายที่อึมครึมที่จะยอมรับกับสิ่งที่กล่าวอ้างเป็นทีมชั้นนำ มีเศร้ามากขึ้นในการที่จะมา. เมืองได้พยายามที่จะชุมนุมในเวลาสั้น ๆ De Bruyne ยากจนที่ชัดเจน แต่ไม่สามารถหาสเตอร์ลิงในศูนย์แล้วเกือบ Fernandinho พบ Fabian Delph ที่มีลูกน่ารักที่จะโพสต์ไกล. แต่ซิตี้มั่นใจทีมครึ่งเวลาของพวกเขาพูดคุยเป็นความสุขค่อนข้างหนึ่งโดยปรากฏสง่างามอีกครั้งบนเส้นทาง ที่จะยอมรับเป้าหมายที่สอง มีโชคลาภเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นยิงจอห์นสันถูกหักเหออกไปออสการ์ Wendt และลูกแล้วพบวิธีในการ Raffael เรื่องของหกหลาออก. เสร็จก็มั่นใจอย่างไรและเมืองจู่ ๆ ก็เป็นทางยาวจากที่พวกเขาจำเป็นต้อง จะเป็น. อีกครั้งหนึ่งที่มันเป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจความจริงที่ว่าเมืองที่ได้รับไม่ดีจริงๆไม่มีบอล แน่นอนมันดูราวกับว่าวิธีเดียวที่พวกเขาผ่านเกมนี้คือการผลักดันไปข้างหน้าและหวังว่าไม่มีการเกิดอุบัติเหตุมากขึ้นในทางกลับกัน. Aleksandar Kolarov เริ่มครึ่งหลังโดยการขับรถยิงกับกองหลังหลังจากที่ถูกจัดทำโดย De Bruyne ก่อนที่สเตอร์ลิงยัง ขู่ว่าจะทำงานเปิด. Kolarov ร้องขอให้โทษเมื่อเขามีกรณีที่ไม่มี แต่อย่างน้อยทีม Pellegrini ของคนเดินเท้าด้านหน้า สำหรับ 15 นาทีแรกของครึ่งหลังผู้เข้าชมแทบจะไม่เหลือครึ่งหนึ่งของตัวเองและในชั่วโมงซิลวาอาจจะทำได้ดีกว่ายิงอ่อนที่ซอมเมอร์ที่เปิดหลังจากที่วิ่งมาจากด้านข้างสเตอร์ลิง






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในที่สุด แมนฯ ซิตี้ และแชมเปี้ยนส์ ลีก เริ่มชอบกัน .
สำหรับ 79 นาที มันน่าจะอยู่ที่คุ้นเคย อีกคืนที่แบนกับเมืองเล่นด้านล่าง ความสามารถของพวกเขาในด้านหน้าของบ้านที่สนับสนุนที่ค่อนข้างใช้ .
มานวยล์ เปเยกรีนี และผู้เล่นของเขาจะผ่าน แต่ฝ่ายค้าน - 2-1 - ท้าย เยอรมันเจียมเนื้อเจียมตัวมันเป็นไปได้ในสถานที่ที่สองอีกครั้ง บาร์เซโลนาเรอัล มาดริด หรือ อื่น สิ่งที่เราจะมองฝ่ายตรงข้าม จะรอคอยพวกเขา


แต่ในช่วงเวลาห้าที่โดดเด่นที่นี่ ทุกอย่างเปลี่ยนไป เป้าหมายจากราฮีม สเตอริงดึงระดับเมืองในนาที 79 จากนั้น อีกสองนาทีต่อมา เขายิงประตูได้อีก สวยเวลานี้ .
ก็พวกเขาเต้นในทางเดินตะวันออกในแมนเชสเตอร์ ในที่สุดยุโรปบางจอย ในที่สุดก็มีอะไรที่เหมือนมีความหมายบางอย่าง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: