ABSTRACT This paper presents the de

ABSTRACT
This paper presents the development of a methodology for
presenting websites to an audience culturally different that the
ones from which they originate. The process, called website
localization, consists of far more than just textual translation of
websites. The three-step procedure outlined is the first step in
determining more effective techniques for website localization.
Included is a case study that highlights the important aspects of
localization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
การพัฒนาวิธีการนำเสนอเอกสารนี้
นำเสนอเว็บไซต์ไปยังผู้ชมที่แตกต่างกันทางวัฒนธรรมที่
คนจากที่ที่พวกเขามา กระบวนการ เรียกว่าเว็บไซต์
แปล ประกอบด้วยการแปลมากกว่าเป็นเพียงของ
เว็บไซต์ ขั้นตอนสามขั้นอธิบายเป็นขั้นตอนแรกใน
กำหนดเทคนิคการเพิ่มประสิทธิภาพการปรับภาษาของเว็บไซต์
รวมเป็นกรณีศึกษาที่เน้นด้านความสำคัญของ
แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้เสนอการพัฒนาวิธีการเพื่อ
นำเสนอให้ผู้ชมเว็บไซต์ที่แตกต่างกันทางวัฒนธรรมที่
คนจากที่พวกเขาเกิด กระบวนการที่เรียกว่าเว็บไซต์
ท้องถิ่นประกอบด้วยมากกว่าเพียงแค่การแปลต้นฉบับเดิมของ
เว็บไซต์ ขั้นตอนสามขั้นตอนที่ระบุไว้เป็นขั้นตอนแรกใน
การกำหนดเทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการแปลเว็บไซต์
รวมเป็นกรณีศึกษาที่ไฮไลท์ที่สำคัญของ
ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
กระดาษนี้นำเสนอการพัฒนาวิธีนำเสนอเว็บไซต์ที่ผู้ชม

ที่แตกต่างกันทางวัฒนธรรมว่า จากที่พวกเขามา . กระบวนการที่เรียกว่าการแปลเว็บไซต์
ประกอบด้วยไกลมากกว่าเดิมแปล
เว็บไซต์ ขั้นตอนที่สามขั้นตอนอธิบายเป็นขั้นตอนแรกในการกำหนดเทคนิคที่มีประสิทธิภาพสำหรับการแปล
เว็บไซต์
รวมเป็นกรณีศึกษาว่า ไฮไลท์สำคัญของ
จำกัด .