Robi, the most dynamic and rapidly-

Robi, the most dynamic and rapidly-growing telecommunications operator in Bangladesh, is developing its services to meet increasing customer needs - ranging from voice and high speed Internet services to tailor-made telecommunications solutions. Robi is a joint venture company between Axiata Group Berhad of Malaysia and NTT DoCoMo Inc. of Japan. It commenced operation in 1997 as Telekom Malaysia International (Bangladesh) with the brand name ‘Aktel’. In 2010 the company was rebranded to ‘Robi’ and the company changed its name to Robi Axiata Limited.

Robi draws from the international expertise of Axiata and NTT DoCoMo Inc. Services support 2G and 3.5G voice, CAMEL Phase II & III and 3.5G Data/GPRS/EDGE service with high speed internet connectivity. Its GSM service is based on a robust network architecture and cutting edge technology. The company has the widest International Roaming coverage in Bangladesh connecting 600 operators across more than 200 countries. Robi’s customer centric solution includes value added services (VAS), quality customer care, digital network security and flexible tariffs.

Since its inception in 1996, Axiata Group and its predecessor Telekom Malaysia has invested around BDT 11,000 crore in the form of equity till 2012. Moreover the company has contributed almost BDT 10,000 crore to the Bangladesh Exchequer in the same period.

As a subsidiary of Axiata Berhad Malaysia , Robi draws on leading edge technology to provide its service in Bangladesh, covering almost 100% of the population, Robi is committed to provide best data and voice quality and will continue to ensure that its customers are able to enjoy the best experience through leading edge technology and innovative products and services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มบิมากที่สุดแบบไดนามิกและการสื่อสารโทรคมนาคมที่เติบโตอย่างรวดเร็วผู้ประกอบการในประเทศบังคลาเทศมีการพัฒนาบริการเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เพิ่มขึ้น - ตั้งแต่เสียงและบริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงที่จะตัดการแก้ปัญหาการสื่อสารโทรคมนาคม มบิเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างกลุ่มบี Axiata ของมาเลเซียและ NTT ริอิงค์ประเทศญี่ปุ่น มันเริ่มดำเนินการในปี 1997 เป็นเทเลคอมมาเลเซียระหว่างประเทศ (บังคลาเทศ) ที่มีชื่อยี่ห้อ 'Aktel' ในปี 2010 บริษัทได้แบรน 'มบิ' และบริษัทได้เปลี่ยนชื่อเป็นจำกัดมบิ Axiata. มบิดึงออกมาจากความเชี่ยวชาญระหว่างประเทศของ Axiata และ อิงค์ริ NTT บริการสนับสนุน 2G และ 3.5G เสียง อูฐระยะที่ II และ III และ 3.5G ข้อมูล / GPRS / EDGE บริการด้วยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วสูง บริการ GSM มันจะขึ้นอยู่กับสถาปัตยกรรมเครือข่ายที่แข็งแกร่งและเทคโนโลยีที่ทันสมัย บริษัทมีความคุ้มครองที่ข้ามแดนอัตโนมัติที่กว้างที่สุดในบังคลาเทศ 600 เชื่อมต่อผู้ประกอบการในกว่า 200 ประเทศทั่วโลก ลูกค้ามบิโซลูชั่นศูนย์กลางรวมถึงการบริการที่มีมูลค่าเพิ่ม (VAS), การดูแลลูกค้าที่มีคุณภาพ การรักษาความปลอดภัยเครือข่ายดิจิตอลและอัตราภาษีที่มีความยืดหยุ่น. นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 กลุ่ม Axiata และบรรพบุรุษของเทเลคอมมาเลเซียได้มีการลงทุนทั่ว BDT 11,000 ล้านรูปีในรูปแบบของทุนจนถึงปี 2012 นอกจากนี้บริษัทได้มีส่วนร่วมเกือบ BDT 10,000 ล้านกับบังคลาเทศกระทรวงการคลังในช่วงเวลาเดียวกัน. ในฐานะที่เป็นบริษัทในเครือของประเทศมาเลเซีย Axiata Berhad มบิดึงนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อให้บริการในบังคลาเทศที่ครอบคลุมเกือบ 100% ของประชากรมบิมีความมุ่งมั่นเพื่อให้ข้อมูลที่ดีที่สุดและคุณภาพเสียงและจะยังคงให้มั่นใจว่าลูกค้าจะสามารถเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่ดีที่สุดผ่านเทคโนโลยีที่ทันสมัยและนวัตกรรมชั้นนำของผลิตภัณฑ์และบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Robi - เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างกลุ่มบี Axiata ของมาเลเซียและ NTT DoCoMo 1997 เป็นเทเลคอมมาเลเซียระหว่างประเทศ (บังคลาเทศ) ที่มีชื่อยี่ห้อ 'Aktel' ในปี 2010 บริษัท ได้แบรน 'Robi' และ บริษัท ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Robi Axiata จำกัด . Robi Axiata และ NTT DoCoMo อิงค์บริการสนับสนุน 2G และ 3.5G เสียง, CAMEL Phase II และ III และ 3.5G ข้อมูล / GPRS / EDGE GSM 600 เชื่อมต่อผู้ประกอบการในกว่า 200 ทั่วโลกประเทศลูกค้าRobi (VAS) การดูแลลูกค้าที่มีคุณภาพ, 1996 กลุ่ม Axiata BDT 11,000 ล้านรูปีในรูปแบบของทุนจนถึงปี 2012 นอกจากนี้ บริษัท ได้มีส่วนร่วมเกือบ 10,000 BDT บริษัท ในเครือของ Axiata Berhad ประเทศมาเลเซีย, Robi 100% ของประชากร Robi มีความมุ่งมั่น