We conducted the trial from July 20

We conducted the trial from July 2003 through
February 2008 at the 16 clinical centers and the
independent data coordinating center of the MFMU
Network. Pregnant women who had a singleton
fetus with a gestational age of less than 16 weeks
0 days at the time of screening were eligible for
inclusion in the study. Gestational age at randomization
was between 9 weeks 0 days and 16 weeks
6 days. Women were eligible for inclusion if they
had not had a previous pregnancy that lasted beyond
19 weeks 6 days. Gestational age was determined
before randomization with the use of a
previously described algorithm15 that took into
account the date of the last menstrual period (if
reliable information was available) and results of
the earliest ultrasound examination. Women were
not eligible if they had elevated systolic blood
pressure (135 mm Hg or higher), elevated diastolic
blood pressure (85 mm Hg or higher), or proteinuria
(300 mg of protein or more, as measured
in a 24-hour urine sample, or a urine-dipstick result
of 1+ or higher for protein), were taking or had
taken antihypertensive medication, or were taking
more than 150 mg of vitamin C or more than
75 IU of vitamin E daily. Other exclusion criteria
were diabetes that was present before the pregnancy,
treatment with antiplatelet drugs or nonsteroidal
antiinflammatory agents, uterine bleeding
within the week before recruitment, uterine
malformation, serious medical condition, known
fetal anomaly or aneuploidy, in vitro fertilization
resulting in the current pregnancy, or abuse of
illicit drugs or alcohol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราดำเนินการทดลองจาก 2003 กรกฎาคม2551 กุมภาพันธ์ 16 คลินิกศูนย์และขึ้นอยู่กับข้อมูลของ MFMU ประสานงานเครือข่าย หญิงตั้งครรภ์ที่มีเป็นซิงเกิลตันอ่อนอายุครรภ์น้อยกว่า 16 สัปดาห์0 วันเวลาคัดกรองมีสิทธิได้รับรวมในการศึกษา อายุครรภ์ที่ randomizationคือระหว่างสัปดาห์ที่ 16 และ 9 สัปดาห์ 0 วัน6 วัน ผู้หญิงมีสิทธิในการรวมถ้าพวกเขาเคยมีการตั้งครรภ์ก่อนหน้านี้ที่กินเวลาเกินกว่า19 สัปดาห์ 6 วัน กำหนดอายุครรภ์ก่อน randomization ด้วยการใช้การก่อนหน้านี้ algorithm15 อธิบายที่เอาเข้าบัญชีช่วงประจำเดือนสุดท้าย (ถ้าวันมีข้อมูลที่เชื่อถือได้) และผลลัพธ์ของตรวจสอบเครื่องอัลตราซาวด์ที่เก่าที่สุด ผู้หญิงไม่ได้ถ้าพวกเขามีการยกระดับเลือด systolicความดัน (135 mm Hg หรือสูงกว่า), ยกระดับการเลี้ยงความดันโลหิต (85 mm Hg หรือสูงกว่า), หรือ proteinuria(300 มิลลิกรัมโปรตีนน้อย วัดในตัวอย่างปัสสาวะ 24 ชั่วโมง หรือผล dipstick ปัสสาวะ1 + หรือสูงกว่าสำหรับโปรตีน), ได้รับ หรือมีใช้ยาลดความดัน หรือมีการมากกว่า 150 มิลลิกรัมวิตามินซีน้อยกว่าIU 75 วิตามินอีทุกวัน เกณฑ์แยกมีโรคเบาหวานที่มีอยู่ก่อนการตั้งครรภ์รักษา ด้วยยา antiplatelet หรือ nonsteroidalตัวแทน antiinflammatory มดลูกมีเลือดออกภายในสัปดาห์ก่อนการสรรหาบุคลากร มดลูกmalformation อาการร้ายแรง รู้จักกันความผิดปกติและทารกในครรภ์หรือ aneuploidy ในการปฏิสนธิหลอดในปัจจุบันตั้งครรภ์ การละเมิดสิทธิของลักลอบยาเสพติดหรือแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราดำเนินการทดลองใช้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2003 ถึง
กุมภาพันธ์ 2008 ที่ศูนย์คลินิกที่ 16 และมี
ข้อมูลที่เป็นอิสระของศูนย์ประสานงาน MFMU
เครือข่าย หญิงตั้งครรภ์ที่มีเดี่ยว
กับทารกในครรภ์อายุครรภ์น้อยกว่า 16 สัปดาห์
0 วันในช่วงเวลาของการตรวจคัดกรองมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับ
การรวมในการศึกษา อายุครรภ์ที่สุ่ม
ระหว่าง 9 สัปดาห์ 0 วันและ 16 สัปดาห์
6 วัน ผู้หญิงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการรวมถ้าพวกเขา
ไม่ได้มีการตั้งครรภ์ก่อนหน้านี้ที่กินเวลานานเกินกว่า
19 สัปดาห์ 6 วัน อายุครรภ์ถูกกำหนด
ก่อนที่จะสุ่มที่มีการใช้
อธิบายไว้ก่อนหน้า algorithm15 ที่เอาเข้า
บัญชีวันที่ประจำเดือนที่ผ่านมา (ถ้ามี
ข้อมูลที่เชื่อถือได้ก็มี) และผลการ
ตรวจอัลตราซาวนด์ที่เก่าแก่ที่สุด ผู้หญิง
ไม่ได้รับสิทธิ์ถ้าพวกเขาได้โลหิตสูง
ความดัน (135 มิลลิเมตรปรอทหรือสูงกว่า), diastolic สูง
ความดันโลหิต (85 มิลลิเมตรปรอทหรือสูงกว่า) หรือโปรตีน
(300 มก. ของโปรตีนหรือมากกว่าเป็นวัด
ในตัวอย่างปัสสาวะตลอด 24 ชั่วโมง หรือผลปัสสาวะ dipstick
ของ 1+ หรือสูงกว่าสำหรับโปรตีน) กำลังหรือไม่ก็
นำยาลดความดันโลหิตหรือกำลัง
กว่า 150 มิลลิกรัมของวิตามิน C หรือมากกว่า
75 IU ของวิตามินอีในชีวิตประจำวัน ยกเว้นเกณฑ์อื่น ๆ
เป็นโรคเบาหวานที่มีอยู่ก่อนการตั้งครรภ์,
การรักษาด้วยยาต้านเกล็ดเลือดหรือยาเสพติด nonsteroidal
ตัวแทนต้านการอักเสบมีเลือดออกมดลูก
ภายในหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะรับสมัครมดลูก
ผิดปกติ, เงื่อนไขทางการแพทย์ที่ร้ายแรงที่รู้จักกันใน
ความผิดปกติของทารกในครรภ์หรือ aneuploidy, ปฏิสนธิในหลอดทดลอง
ที่มีผลในการตั้งครรภ์ในปัจจุบัน หรือการละเมิดการใช้
ยาเสพติดหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทำการทดลองตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2546 ถึงกุมภาพันธ์ 2551 ที่ 16

อิสระข้อมูลคลินิกและศูนย์กลางของ mfmu
เครือข่ายประสานงาน . หญิงตั้งครรภ์ที่มีทารกในครรภ์ Singleton
กับอายุครรภ์น้อยกว่า 16 สัปดาห์
0 วันในเวลาของการตรวจคัดกรองผู้มีสิทธิ์
รวมในการศึกษา อายุครรภ์ 9 สัปดาห์ คือระหว่างที่ใช้
0
วันและ 16 สัปดาห์ 6 วันผู้หญิงมีสิทธิรวมถ้าพวกเขา
ไม่มีก่อนการตั้งครรภ์ที่ lasted เกิน
19 สัปดาห์ 6 วัน อายุครรภ์กำหนด
ก่อนใช้ ด้วยการใช้ของ
อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ algorithm15 เอามาไว้
บัญชีวันที่ของการมีประจำเดือนครั้งสุดท้าย ( ถ้า
ข้อมูลที่เชื่อถือได้ที่สามารถใช้ได้ ) และผลของการตรวจอัลตร้าซาวด์
แรกสุด ผู้หญิง
ไม่มีสิทธิ ถ้าพวกเขาได้ยกระดับเลือดความดัน systolic
( 135 มม. ปรอทหรือสูงกว่า ) , ยกระดับความดันโลหิต diastolic
( 85 มม. ปรอทหรือสูงกว่า ) หรือโปรตีนในปัสสาวะ
( 300 มิลลิกรัมของโปรตีนหรือมากกว่าเป็นวัด
ในตัวอย่างปัสสาวะหรือปัสสาวะ 24 ชั่วโมง ชนิด "
1 หรือสูงกว่าสำหรับโปรตีน ) , มีการรับยาความดันโลหิตสูงหรือ

หรือจะมากกว่า 150 มก. ของวิตามิน C หรือมากกว่า
75 IU ของวิตามินอีทุกวัน อื่น ๆยกเว้นเกณฑ์
เป็นโรคเบาหวานที่เกิดก่อนการตั้งครรภ์ การรักษาด้วยยา หรือ รายการที

การตัวแทน มดลูกเลือดออก
ภายในสัปดาห์ก่อนการสรรหา มดลูกผิดปกติอาการร้ายแรง
, ,
ความผิดปกติของทารกในครรภ์หรือรู้จักมัยใน Vitro Fertilization
ผลในการตั้งครรภ์ปัจจุบัน หรือการละเมิดของ
ยาเสพติดผิดกฎหมาย หรือแอลกอฮอล์