Two-component screen lacquer, green

Two-component screen lacquer, green
ESTELAN G 700-13 is a universally applicable two-component screen lacquer. After hardening it has a
very good resistance to solvents such as alcohols, glycols, ketones, ester, white spirits and aromates as
well as aqueous chemicals, acids and lyes in concentrations commonly used in screen and textile
printing. It is mainly used to block-out the screen permanently and to protect the screen adhesive against
aggressive solvents as used e.g. in screen washing units. ESTELAN G 700-13 can also be used as a
reinforcing lacquer (post-lacquering of the screen) as well as to mark the mesh (different colours are
available, see ESTELAN range). Good adhesion to mesh, photoemulsion, wood and metal.
APPLICATION ESTELAN G 700-13 and KIWODUR RD are mixed in a ratio of 4:1, i.e. mix
100 parts of lacquer with 25 parts of hardener. Stir thoroughly and apply the
lacquer with a coating trough or brush.
Extreme conditions or continuous cycling in screen washing units require a
mixing ratio of 3:1. However, the elasticity of the lacquer is reduced.
Therefore, it should not be coated onto the mesh itself.
Notice: KIWOBOND screen adhesives can only be lacquered after a drying /
curing time of approx. 2 - 4 hours (see separate technical information
sheets).
If ESTELAN G 700-13 is used as a reinforcing lacquer it is reduced with 10 -
15% of KIWOSOLV L 74.
POTLIFE Approx. 12 hours (at 20°C)
DRYING TIME Approx. 1 - 2 hours (depending on the coating thickness and room
temperature)
CURING TIME Approx. 2 days (at 20°C). Curing time can be reduced with higher
temperatures, but ensure that only dry lacquers are heat-cured. Curing time
at 50°C will be approx. 8 hours, at 80°C approx. 2 hours.
REDUCING KIWOSOLV L 74
CLEANING Unhardened: KIWOSOLV L 74
Hardened: PREGAN DL or -266
Hardened ESTELAN G 700-13 is difficult to remove. Clean all contaminated
tools immediately after use.
NOTICE Please note that the resistance of a screen lacquer is influenced by a lot of
parameters e.g. curing time, ambient temperature, surface, reaction time of
chemicals etc. Therefore, please accept our offer and test the suitability of
our products by asking for free-of-charge samples, as we can only guarantee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกอร์หน้าจอสองส่วน สีเขียวESTELAN G 700-13 คือ เกอร์หน้าจอสองส่วนหยุ่น หลังจากชุบแข็งได้มีการความต้านทานต่อตัวทำละลายเช่นแอลกอฮอล์ ริ้ว คีโตน เอสเทอร์ สุราขาว และ aromates เป็นดีมากตลอดจนสารละลายเคมี กรด และ lyes ในความเข้มข้นที่ใช้กันในจอและสิ่งทอการพิมพ์ มันส่วนใหญ่ใช้ การบล็อกหน้าอย่างถาวร และ เพื่อป้องกันกาวหน้าจอกับสารละลายที่ก้าวร้าวเช่นในหน้าจอซักหน่วยใช้ ESTELAN G 700-13 นอกจากนี้ยังใช้เป็นเสริมเกอร์ (หลังเคลือบแลคเกอร์ของหน้า) เช่นเป็นตาข่าย (สีทำเครื่องหมายมี ดู ESTELAN ช่วง) ยึดเกาะที่ดีกับตาข่าย photoemulsion ไม้ และโลหะESTELAN แอพลิเคชัน G 700-13 KIWODUR RD ผสมในอัตราส่วน 4:1 ผสมเช่นส่วน 100 ของเกอร์กับ 25 ส่วนของ hardener คนอย่างละเอียด และใช้การเกอร์เคลือบรางหรือแปรงสภาวะหรือการขี่จักรยานต่อเนื่องในหน้าจอซักหน่วยต้องการผสมอัตราส่วน 3:1 อย่างไรก็ตาม ความยืดหยุ่นของเกอร์จะลดลงดังนั้น มันควรไม่ถูกเคลือบลงบนตาข่ายเองประกาศ: กาว KIWOBOND จอสามารถเท่านั้นถูกเคลือบหลังการอบแห้ง /รักษาเวลาประมาณ 2-4 ชั่วโมง (ดูรายละเอียดทางเทคนิคที่แยกต่างหากแผ่น)ถ้า ESTELAN G 700-13 เป็นเกอร์เสริม ก็จะลดลง 10-15% ของ KIWOSOLV L 74POTLIFE ประมาณ 12 ชั่วโมง (ที่อุณหภูมิ 20° C)การอบแห้งเวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง (ขึ้นอยู่กับความหนาของสีและห้องอุณหภูมิ)บ่มประมาณเวลา 2 วัน (ที่ 20° C) รักษาเวลาจะลดลงมีสูงอุณหภูมิ แต่ให้แน่ใจว่า แล็คเกอร์แห้งเท่านั้นจะหายร้อน เวลาที่ 50° C จะได้ประมาณ 8 ชั่วโมง 80° c ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงL KIWOSOLV ลดลง 74ทำความสะอาด Unhardened: L KIWOSOLV ใน 74แข็ง: PREGAN DL หรือ-266แข็ง ESTELAN G 700-13 คือยากที่จะลบ ทั้งหมดสะอาดปนเปื้อนเครื่องมือทันทีสังเกตโปรดหมายเหตุว่า ความต้านทานของเกอร์หน้าจออิทธิพลจำนวนมากพารามิเตอร์เช่น บ่มผิว เวลา อุณหภูมิ เวลาตอบสนองของสารเคมีเป็นต้น ดังนั้น กรุณายอมรับข้อเสนอของเรา และทดสอบความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ของเรา โดยการขอตัวอย่างฟรี เราสามารถรับประกันเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคลือบหน้าจอสององค์ประกอบสีเขียว
ESTELAN G 700-13 เป็นสากลบังคับเคลือบหน้าจอสององค์ประกอบ หลังจากที่แข็งก็มี
ความต้านทานที่ดีมากในการทำละลายเช่นแอลกอฮอล์, ไกลคอล, คีโตนเอสเตอร์, สุราขาวและ aromates เป็น
เดียวกับสารเคมีน้ำกรดและน้ำด่างในความเข้มข้นที่ใช้กันทั่วไปในหน้าจอและสิ่งทอ
การพิมพ์ ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อป้องกันการออกหน้าจออย่างถาวรและเพื่อปกป้องกาวหน้าจอกับ
ตัวทำละลายที่ใช้ในเชิงรุกเช่นในหน้าจอหน่วยซักผ้า ESTELAN G 700-13 นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เป็น
เสริมแล็คเกอร์ (โพสต์เคลือบของหน้าจอ) เช่นเดียวกับการทำเครื่องหมายตาข่าย (สีที่แตกต่างกัน
สามารถใช้ได้เห็นช่วง ESTELAN) . การยึดเกาะที่ดีที่จะตาข่าย photoemulsion, ไม้และโลหะ
การประยุกต์ ESTELAN G 700-13 และ KIWODUR RD ผสมในอัตราส่วน 4: 1, IE ผสม
100 ส่วนของการเคลือบที่มี 25 ส่วนของ hardener ผัดอย่างทั่วถึงและใช้
เคลือบด้วยสารเคลือบผิวรางหรือแปรง.
สภาวะที่รุนแรงหรือขี่จักรยานอย่างต่อเนื่องในหน้าจอหน่วยซักผ้าต้องมี
อัตราส่วนการผสมของ 3: 1 . แต่ความยืดหยุ่นของแล็คเกอร์จะลดลง
ดังนั้นจึงไม่ควรที่จะเคลือบลงบนตาข่ายตัวเอง.
หมายเหตุ: กาวหน้าจอ KIWOBOND เท่านั้นที่สามารถเคลือบหลังจากการอบแห้ง A /
เวลาประมาณบ่ม 2-4 ชั่วโมง (ดูข้อมูลทางด้านเทคนิคที่แยกต่างหาก
. แผ่น)
ถ้า ESTELAN G 700-13 ใช้เป็นเคลือบเสริมมันจะลดลง 10 -
15% ของ KIWOSOLV L 74
POTLIFE ประมาณ 12 ชั่วโมง (ที่ 20 ° C)
ระยะเวลาการแห้งประมาณ 1 - 2 ชั่วโมง (ขึ้นอยู่กับความหนาของสารเคลือบผิวและห้อง
อุณหภูมิ)
ระยะเวลาบ่มประมาณ 2 วัน (ที่ 20 ° C) เวลาบ่มสามารถลดลงมีสูงกว่า
อุณหภูมิ แต่ให้แน่ใจว่าเฉพาะแลคเกอร์แห้งบ่มด้วยความร้อน ระยะเวลาบ่ม
ที่ 50 ° C จะประมาณ 8 ชั่วโมงที่ 80 ° C ประมาณ 2 ชั่วโมง.
ลด KIWOSOLV L 74
ทำความสะอาด Unhardened: KIWOSOLV L 74
แข็ง: PREGAN DL หรือ -266
แข็ง ESTELAN G 700-13 เป็นเรื่องยากที่จะลบ ทำความสะอาดปนเปื้อน
เครื่องมือทันทีหลังการใช้.
ข้อสังเกตโปรดทราบว่าความต้านทานของเคลือบหน้าจอที่ได้รับอิทธิพลจากจำนวนมากของ
พารามิเตอร์เช่นระยะเวลาบ่มอุณหภูมิพื้นผิวเวลาปฏิกิริยาของ
สารเคมี ฯลฯ ดังนั้นโปรดยอมรับข้อเสนอของเราและการทดสอบความเหมาะสม ของ
ผลิตภัณฑ์ของเราโดยขอตัวอย่างฟรีค่าใช้จ่ายในขณะที่เราไม่สามารถรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สององค์ประกอบหน้าจอเคลือบสีเขียวestelan กรัม 700-13 สามารถใช้หน้าจอเป็นแบบยาง หลังแข็งมีดีมากความต้านทานต่อตัวทำละลาย เช่น แอลกอฮอล์ ไกลคอล , คีโตนเอสเตอร์ , ขาว , สุราและ aromates เป็นรวมทั้งสารเคมี สารละลาย กรด และ ลีแอสในความเข้มข้นที่ใช้ทั่วไปในหน้าจอ และสิ่งทอการพิมพ์ ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อป้องกันหน้าจออย่างถาวรและปกป้องหน้าจอกับกาวตัวทำละลายที่ใช้ เช่น ก้าวร้าว ในหน้าจอซักคัน estelan กรัม 700-13 ยังสามารถใช้เป็นการลงรัก ( โพสต์ lacquering ของหน้าจอ ) เช่นเดียวกับมาร์ค ตาข่าย ( สีต่างกัน คือพร้อมใช้งาน ดู estelan ช่วง ) ยึดเกาะที่ดีกับตาข่าย photoemulsion ไม้ และโลหะโปรแกรม estelan กรัม 700-13 kiwodur RD และผสมในอัตราส่วน 4 : 1 ) ผสม100 ส่วนเคลือบด้วย 25 ส่วนของ hardener . ผัดให้ทั่ว และใช้แลกเกอร์เคลือบรางน้ำหรือแปรงสุดโต่งเงื่อนไขหรือจักรยานอย่างต่อเนื่องในหน้าจอซักหน่วยต้องการผสมในอัตราส่วน 3 : 1 . อย่างไรก็ตาม ความยืดหยุ่นของแล็คเกอร์จะลดลงดังนั้น จึงไม่ควรเคลือบลงบนตาข่ายนั่นเองประกาศ : กาวหน้าจอ kiwobond สามารถเคลือบหลังจากการอบแห้ง /ระยะเวลาบ่มประมาณ 2 - 4 ชั่วโมง ( ดูข้อมูลทางเทคนิค แยกแผ่น )ถ้า estelan กรัม 700-13 ใช้เป็นเหล็กเสริมก็จะลดลง 10 - ลงรัก15% ของ kiwosolv ชั้น 74potlife ประมาณ 12 ชั่วโมง ( ที่อุณหภูมิ 20 ° C )ประมาณ 1 - 2 ชั่วโมงแห้ง ( ขึ้นอยู่กับความหนา ผิวเคลือบ และห้องอุณหภูมิ )เวลาแข็งตัวประมาณ 2 วัน ( ที่อุณหภูมิ 20 ° C ) ระยะเวลาที่สามารถลดระดับอุณหภูมิ แต่มั่นใจว่า แค่แลกเกอร์แห้งความร้อนรักษา เวลาในการบ่มที่ 50 ° C จะใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิ 80 องศา C ประมาณ 2 ชั่วโมงลด kiwosolv ชั้น 74ทำความสะอาด unhardened : kiwosolv ชั้น 74แข็ง : pregan DL หรือป่ะแข็ง estelan กรัม 700-13 เป็นเรื่องยากที่จะลบ สะอาดทุกที่ที่ปนเปื้อนเครื่องมือทันทีหลังใช้ประกาศโปรดทราบว่า ความต้านทานของเคลือบหน้าจอเป็นอิทธิพลโดยมากพารามิเตอร์ เช่น ระยะเวลา อุณหภูมิพื้นผิวโดยปฏิกิริยาของเคมีภัณฑ์ ฯลฯ ดังนั้น โปรดยอมรับข้อเสนอของเรา และทดสอบความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์ของเรา โดยขอฟรีตัวอย่างที่เราสามารถรับประกัน