A violin generally consists of a sp

A violin generally consists of a spruce top (the soundboard, also known as the top plate, table, or belly), maple ribs and back, two endblocks, a neck, a bridge, a soundpost, four strings, and various fittings, optionally including a chinrest, which may attach directly over, or to the left of, the tailpiece. A distinctive feature of a violin body is its hourglass-like shape and the arching of its top and back. The hourglass shape comprises two upper bouts, two lower bouts, and two concave C-bouts at the waist, providing clearance for the bow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวโอลินโดยทั่วไปประกอบด้านบนแค่ (soundboard เป็นแผ่นด้านบน ตาราง หรือท้อง), เมเปิ้ลซี่โครง และกลับ endblocks 2 คอเป็น สะพาน soundpost เป็น สายสี่ และ อุปกรณ์ต่าง ๆ หรือรวมทั้ง chinrest ซึ่งอาจ แนบโดยตรงผ่าน ของ tailpiece คุณลักษณะเด่นของตัวไวโอลินเป็นรูปคล้ายนาฬิกาทรายและ arching ด้านบนและด้านหลัง ประกอบด้วยรูปร่างนาฬิกาทรายใหญ่ทางธุรกิจบนสอง สองล่างใหญ่ทางธุรกิจ และสองเว้าใหญ่ทางธุรกิจ C ที่เอว ให้เคลียร์สำหรับโบว์ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวโอลินโดยทั่วไปประกอบด้วยด้านบนโก้ (ไวโอลินหรือที่เรียกว่าแผ่นด้านบนตารางหรือหน้าท้อง), เมเปิ้ลและซี่โครงกลับสอง endblocks คอ, สะพาน soundpost สี่สายและอุปกรณ์ต่าง ๆ เลือก รวมทั้ง chinrest ซึ่งอาจแนบตรงหรือทางซ้ายของ tailpiece คุณลักษณะที่โดดเด่นของร่างกายไวโอลินเป็นรูปร่างนาฬิกาทรายเหมือนและโค้งของด้านบนและด้านหลังของมัน รูปร่างนาฬิกาทรายประกอบด้วยสองศึกบนศึกสองลดลงและสองเว้า C-ศึกที่เอวให้กวาดล้างสำหรับโบว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวโอลินโดยทั่วไปประกอบด้วยต้นสนด้านบน ( ไวโอลิน , ที่รู้จักกันเป็นแผ่นด้านบนของตาราง หรือท้อง ) , ซี่โครงเมเปิลและกลับ สอง endblocks , คอ , สะพาน , ซาวด์โพสท์ สี่สาย และอุปกรณ์ต่าง ๆ เลือกรวมทั้ง chinrest ซึ่งอาจแนบโดยตรงผ่านหรือไปซ้าย , ปลายสุดคุณสมบัติเด่นของไวโอลินตัวเป็นนาฬิกาทรายเช่นรูปร่างและ arching ของด้านบนของ และกลับ รูปร่างแบบนาฬิกาทราย ประกอบด้วย 2 ตอนศึกล่าง bouts สองและสอง c-bouts เว้าที่เอวให้พิธีการสำหรับคันธนู .