Background The occurrence of hemoly

Background The occurrence of hemolysis, elevated liver enzymes, low platelets (HELLP) syndrome before 20 weeks of gestation is rare. HELLP is a possible but rare syndrome in gestational surrogate pregnancies for surrogates with risk factors for development of preeclampsia. Case A 32-year-old patient with chronic hypertension and positive antinuclear antibody presented for prenatal care at 13 weeks and 1 day. She was a surrogate for the embryo of a 43-year-old couple. By 15 weeks she developed uncontrolled hypertension requiring hospitalization. She was expectantly managed until her condition deteriorated. At 16 weeks and 1 day she developed hemolysis, elevated liver enzymes, thrombocytopenia, and fetal demise. Conclusions HELLP syndrome is rare and carries a significant morbidity and mortality for the mother and fetus. Clinicians should encourage the surrogate to share her medical history with the embryo donor for appropriate counseling on pregnancy risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบื้องหลังการเกิด hemolysis เอนไซม์ตับสูงขึ้น อาการเกล็ดเลือดต่ำ (HELLP) ก่อนสัปดาห์ที่ 20 ของครรภ์มีน้อย HELLP เป็นกลุ่มอาการที่เป็นไปได้ แต่หายากในตัวแทนครรภ์ตั้งครรภ์สำหรับ surrogates มีปัจจัยเสี่ยงต่อการพัฒนาของ preeclampsia กรณีผู้ป่วยอายุ 32 ปี มีความดันโลหิตสูงเรื้อรังและแอนติบอดีต่อต้านพลังงานนิวเคลียร์บวกที่นำเสนอการดูแลก่อนคลอด 13 สัปดาห์ 1 วัน เธอเป็นตัวแทนสำหรับตัวอ่อนของคู่อายุ 43 ปี สัปดาห์ที่ 15 เธอพัฒนาทางความดันโลหิตสูงต้องรักษาในโรงพยาบาล นาง expectantly ถูกจัดการจนเสื่อมสภาพเงื่อนไขของเธอ 16 สัปดาห์ 1 วัน เธอพัฒนา hemolysis เอนไซม์ตับสูงขึ้น เกล็ดเลือดน้อย และลูกในครรภ์ กลุ่มอาการ HELLP บทสรุปจะหายาก และดำเนินการสำคัญ morbidity และการตายมารดาและอ่อน Clinicians ควรส่งเสริมให้ตัวแทนร่วมของประวัติทางการแพทย์กับผู้บริจาคตัวอ่อนการให้คำปรึกษาที่เหมาะสมกับความเสี่ยงตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของการเกิดภาวะเม็ดเลือดแดงแตกที่เอนไซม์ในตับสูงเกล็ดเลือดต่ำ (HELLP) กลุ่มอาการก่อน 20 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์เป็นของหายาก HELLP เป็นกลุ่มอาการของโรคที่เป็นไปได้ แต่หาได้ยากในการตั้งครรภ์แทนในขณะตั้งครรภ์สำหรับอุ้มท้องที่มีปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนาของ preeclampsia กรณีที่ผู้ป่วย 32 ปีที่มีความดันโลหิตสูงเรื้อรังและแอนติบอดี antinuclear บวกนำเสนอสำหรับการดูแลก่อนคลอด 13 สัปดาห์ 1 วันที่ เธอเป็นตัวแทนของตัวอ่อนคู่ 43 ปี 15 สัปดาห์ที่ผ่านมาเธอได้พัฒนาความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุมที่ต้องรักษาในโรงพยาบาล เธอได้รับการจัดการลุ้นจนสภาพของเธอแย่ลง วันที่ 16 สัปดาห์และ 1 วันที่เธอพัฒนา hemolysis เอนไซม์ตับสูง thrombocytopenia และการตายของทารกในครรภ์ สรุปผลการวิจัยกลุ่มอาการ hellp เป็นของหายากและดำเนินการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตที่สำคัญสำหรับแม่และทารกในครรภ์ แพทย์ควรส่งเสริมให้ตัวแทนที่จะแบ่งปันประวัติทางการแพทย์ของเธอกับตัวอ่อนของผู้บริจาคสำหรับการให้คำปรึกษาที่เหมาะสมกับความเสี่ยงการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง เกิดระดับเอนไซม์ตับสูงต่ำ เกล็ดเลือด ( hellp ) กลุ่มอาการก่อน 20 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ คือหายาก hellp เป็นไปได้ แต่ที่หายากในขณะที่ตัวแทน ตัวแทนรับโรคที่มีปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนา preeclampsia .กรณี  32 ปี ผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูงเรื้อรังแอนติบอดีต่อต้านพลังงานนิวเคลียร์และบวกที่นำเสนอสำหรับการดูแลก่อนคลอดที่ 13 สัปดาห์ 1 วัน เธอเป็นตัวแทนสำหรับตัวอ่อนของคู่อายุ 43 ปี 15 สัปดาห์เธอพัฒนาไม่มีการควบคุมความดันโลหิตสูงต้อง hospitalization . เธอหวังจัดการจนเธอทรุดโทรมลง 16 สัปดาห์ 1 วัน เธอได้พัฒนาระดับระดับเอนไซม์ตับภาวะเกล็ดเลือดน้อย , และการสวรรคต สรุป กลุ่มอาการ HELLP จะหายากและมีการเจ็บป่วยและการตายที่สำคัญสำหรับแม่และทารกในครรภ์ แพทย์ควรจะสนับสนุนให้ตัวแทนเพื่อแบ่งปันประวัติทางการแพทย์ของเธอกับผู้บริจาคตัวอ่อนเพื่อให้คำปรึกษาที่เหมาะสมกับความเสี่ยงของการตั้งครรภ์