Every PIV gearbox has to be preserved for storage for up to maximum 18 การแปล - Every PIV gearbox has to be preserved for storage for up to maximum 18 ไทย วิธีการพูด

Every PIV gearbox has to be preserv

Every PIV gearbox has to be preserved for storage for up to maximum 18 months (note gearbox was ready packed since JULY 2013)

The gearbox has been stored for more than 18 months and the situation could be bearings and gearings need to be inspected and
cleaned and re-preserve (refer to PIV preservation instructions attached)

As for the oil seals we afraid that after such long time ..it could be hardened. It is always try to save small money but in the end
when installation and after start up oil leaking and that will cost more to dismantle motor , couplings and etc.. THEREFORE to prepare
for a good installation RIGHT FROM BEGINNINGT, it better to check the gearbox again before delivery and insatllation

Hope the project team understands what we are trying to assist for a right + good installation.

THIS USD 5500 is just like purchasing insurance situation against the whole installation.

Eventually LVT has to review the final decision for this case
1) to go ahead for the re-preservation OR
2) to just go ahead to deliver and if something do happen later after start up (PIV is not in position to provide any warranty for this)

If delivery time frame is tight..we do not have much time… waiting for LVT kind decision.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทุกเกียร์ PIV ได้เก็บรักษาไว้สำหรับการจัดเก็บการได้สูงสุด 18 เดือน (เกียร์หมายเหตุถูกพร้อมบรรจุตั้งแต่ 2013 กรกฎาคม)จัดเก็บกล่องเกียร์มากกว่า 18 เดือน และสถานการณ์อาจเป็นตลับลูกปืน และ gearings ถูกต้อง และ ทำความสะอาด และการรักษา (หมายถึงคำแนะนำรักษา PIV ที่แนบ)ส่วนน้ำมันแมวน้ำเรากลัวที่หลังจากเวลาดังกล่าวนาน...สามารถชุบแข็งนั้น จึงพยายามที่จะประหยัดเงินขนาดเล็กแต่ ในสุดเมื่อติดตั้งและหลังจากเริ่มต้นน้ำมัน รั่วไหลและที่จะเพิ่มเติมการ dismantle มอเตอร์ couplings และฯลฯ ... ดังนั้นการเตรียมตัวสำหรับการติดตั้งที่ดีขวาจาก BEGINNINGT มันดีกว่ากล่องเกียร์ตรวจสอบอีกครั้งก่อนจัดส่งและ insatllationหวังว่า โครงการทีมงานเข้าใจสิ่งที่เรากำลังพยายามช่วยเหลือสำหรับการติดตั้งถูก + ดี5500 นี้ USD ก็เหมือนกับการซื้อประกันภัยสถานการณ์กับการติดตั้งทั้งหมด ในที่สุดเป็นทบทวนการตัดสินใจขั้นสุดท้ายสำหรับกรณีนี้ LVT 1) ไปข้างหน้าเพื่อการอนุรักษ์อีก หรือ2) เพื่อไปข้างหน้าเพื่อส่งสินค้าและถ้าสิ่งที่เกิดขึ้นในภายหลังหลังเริ่มขึ้น (PIV ไม่อยู่ในตำแหน่งเพื่อให้การรับประกันใด ๆ สำหรับการนี้)ถ้าจัดส่งเวลาแน่น...เราไม่มีเวลา...รอ LVT ประเภทตัดสินใจ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ทุกเกียร์ PIV จะต้องมีการเก็บรักษาไว้สำหรับการจัดเก็บได้ถึงสูงสุด 18 เดือน (เกียร์ทราบก็พร้อมที่บรรจุตั้งแต่กรกฎาคม 2013) เกียร์ได้รับการเก็บไว้นานกว่า 18 เดือนและสถานการณ์ที่อาจจะเป็นแบริ่งและ gearings จะต้องมีการตรวจสอบและทำความสะอาดและ อีกครั้งรักษา (โปรดดูคำแนะนำการดูแลรักษา PIV ที่แนบมา) สำหรับซีลน้ำมันที่เรากลัวว่าหลังจากที่เวลานานเช่น ..it อาจจะแข็ง มันเป็นความพยายามที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ แต่ในที่สุดเมื่อการติดตั้งและเริ่มต้นขึ้นหลังจากการรั่วไหลของน้ำมันและที่จะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นในการรื้อมอเตอร์, ข้อต่อและอื่น ๆ .. ดังนั้นเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้งที่ดีที่ถูกต้องจาก BEGINNINGT มันดีกว่าที่จะตรวจสอบ กระปุกอีกครั้งก่อนการส่งมอบและ insatllation หวังว่าทีมงานโครงการมีความเข้าใจในสิ่งที่เรากำลังพยายามที่จะให้ความช่วยเหลือสำหรับขวา + ติดตั้งที่ดี. นี้ 5500 เหรียญสหรัฐเป็นเช่นเดียวกับการซื้อประกันกับสถานการณ์ที่ติดตั้งทั้งหมด. ในที่สุด LVT มีการทบทวนการตัดสินใจขั้นสุดท้ายสำหรับกรณีนี้1 ) ที่จะไปข้างหน้าสำหรับการเก็บรักษาอีกครั้งหรือ2) เพื่อเพียงไปข้างหน้าในการส่งมอบและหากสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อมาหลังจากที่เริ่มต้นขึ้น (PIV ไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะให้การรับประกันใด ๆ สำหรับการนี้) หากกรอบเวลาการส่งมอบเป็น tight..we ทำ ไม่ได้มีเวลามาก ... รอการตัดสินใจชนิด LVT

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทุก piv เกียร์มีการเก็บรักษาไว้สำหรับการจัดเก็บสูงสุดถึง 18 เดือน ( หมายเหตุเกียร์พร้อมบริการตั้งแต่กรกฎาคม 2013 )

เรื่องเกียร์ได้ถูกเก็บไว้มานานกว่า 18 เดือน และสถานการณ์อาจจะลูกปืนและ gearings ต้องตรวจสอบและทำความสะอาดและรักษา
( อ้างถึง piv รักษาคำแนะนำที่แนบมา )

สำหรับออยล์ซีลเรากลัวว่าหลังจากนั้น . . . . . . . นานมันอาจจะแข็งกระด้าง มันพยายามที่จะบันทึกเงินน้อย แต่ในที่สุด
เมื่อติดตั้งและหลังจากเริ่มต้นการรั่วไหลของน้ำมันและจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นเพื่อรื้อมอเตอร์ , ข้อต่อ และ ฯลฯ ดังนั้น เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้งที่ดีจากขวา
beginningt มันจะดีกว่าที่จะตรวจสอบเกียร์อีกครั้ง ก่อนส่ง และ insatllation

หวังว่าทีมงานโครงการเข้าใจในสิ่งที่เรากำลังพยายามจะช่วยนะ

นี้การติดตั้ง ราคา 5500 สภาพเหมือนซื้อประกันกับการติดตั้งทั้ง

ในที่สุด LVT ได้ทบทวนการตัดสินใจครั้งสุดท้ายสำหรับกรณีนี้
1 ) ไปข้างหน้า เพื่อจะรักษาหรือ
2 ) แค่ไปส่ง และถ้าเกิดอะไรขึ้นหลังจากเริ่มขึ้น ( piv ไม่ในตำแหน่งเพื่อให้มีการรับประกันใด ๆนี้ )

ถ้ากรอบเวลาส่งคับ . . . . . . . เราไม่ได้มีเวลามาก . . รอการตัดสินใจชนิด LVT .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: