In my conversation with Mr Francis

In my conversation with Mr Francis today, I requested for 3 things.
1) A picture of a fitting with markings shown from the order that’s about to ship
2) Reply on latest RFQ (received with thanks)
3) For shipment to arrive after 11 Aug due to holidays

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฉันสนทนากับนาย Francis วันนี้ ฉันร้องขอ 3 อย่าง1) รูปภาพเหมาะสมกับเครื่องหมายที่แสดงจากใบสั่งที่เกี่ยวกับการจัดส่ง2) ตอบเกี่ยวกับล่าสุด RFQ (ได้รับแล้วขอบคุณ)3) การจัดส่งสินค้าจะมาถึงหลัง 11 ส.ค.เนื่องจากวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสนทนาของฉันกับนายฟรานซิสในวันนี้ผมขอ 3 สิ่งที่.
1) ภาพที่เหมาะสมมีเครื่องหมายแสดงจากคำสั่งที่เกี่ยวกับการจัดส่ง
2) ตอบใน RFQ ล่าสุด (ได้รับด้วยความขอบคุณ)
3) การจัดส่งสินค้าจะมาถึงหลัง 11 สิงหาคมเนื่องจากวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสนทนาของฉันกับนายฟรานซิส วันนี้ ผมขอ 3 สิ่ง .
1 ) ของภาพที่เหมาะสมกับเครื่องหมายแสดงจากคำสั่งที่เกี่ยวกับการจัดส่ง
2 ) ตอบล่าสุดใน RFQ ( รับกับขอบคุณ )
3 ) ส่งมาถึงหลัง 11 ส.ค. เนื่องจากวันหยุด