The Gulf of Thailand is a semi-encl

The Gulf of Thailand is a semi-enclosed tropical sea, located in the South China Sea and surrounded by four countries, i.e. Cambodia, Malaysia, Thailand and Vietnam. It is relatively shallow, with a mean depth of 45 m and a maximum depth of 80 m (Wattayakorn, 2006). Two coral communities on the south of Samui Island, Thailand were selected for the long-term study, namely Ao Thong Tanote (9°24′57″N, 99°56′18″E) and Ao Thong Krut (9°25′7″N, 99°56′49″E) (Fig.1). Samui Island has been recognized as an intensive tourism spot in Thailand. It is facing several problems from tourism development. The island has developed from a backpacker tourist destination into one of the most increasingly upscale tourist destination in Thailand over the past three decades (Pongponrat, 2009). Environmental parameters comprising temperature, salinity, pH, conductivity and total suspended solids in both study sites were quite similar. The average current velocity range was 0.24–0.33 m/s (Pengsakun and Yeemin, 2009). The coral community at Ao Thong Tanote occurred at 1–5 m water depths and at 1–3 m water depths at Ao Thong Krut. The shallower community at the latter is attributed to higher turbidity and more impact from coastal development and boat transportation in the proximity. The coral communities experienced a severe coral bleaching event in 1998 (Yeemin et al., 1998 and Yeemin et al., 2009). All data in this study was collected before the 2010 coral bleaching event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่าวไทยล้อมรอบกึ่งเขตร้อนทะเล ตั้งอยู่ในทะเลจีนใต้ และล้อมรอบ ด้วยสี่ประเทศ เช่นกัมพูชา มาเลเซีย ไทย และเวียดนามได้ จึงค่อนข้างตื้น ลึกเฉลี่ย 45 เมตรและลึกที่สุดของ 80 เมตร (Wattayakorn, 2006) เลือกสำหรับการศึกษาระยะยาว ได้แก่อ่าวทองโตนดชุมชนปะการังสองในภาคใต้ของเกาะสมุย ไทย (9 ° 24′57″N, 99 ° 56′18″E) และอ่าวท้องกรูด (9 ° 25′7″N, 99 ° 56′49″E) (ภาพ) เกาะสมุยได้รับรู้เป็นการท่องเที่ยวแบบเร่งรัดที่จุดในประเทศไทย มันจะหันหน้าเข้าหาปัญหาต่าง ๆ จากการพัฒนาการท่องเที่ยว เกาะได้พัฒนาจากปลายทางท่องเที่ยวแบคแพ็คเกอร์เข้าเที่ยวหรูมากที่สุดในประเทศไทยกว่าสามทศวรรษ (Pongponrat, 2009) พารามิเตอร์สภาพแวดล้อมที่ประกอบด้วยค่า pH อุณหภูมิ เค็ม นำและของแข็งระงับทั้งหมดในไซต์ทั้งสองศึกษาอยู่คล้าย ช่วงความเร็วปัจจุบันเฉลี่ย 0.24 – 0.33 m/s (Pengsakun และ Yeemin, 2009) ชุมชนแนวปะการังที่อ่าวโตนดทองเกิด ที่ความลึกของน้ำ 1 – 5 เมตร และ ที่ระดับความลึกของน้ำ 1 – 3 เมตรที่อ่าวท้องกรูด ชุมชนเด็กเล็ก ๆ สามารถที่จะมีเกิดจากความขุ่นสูงและผลกระทบมากกว่าจากการพัฒนาชายฝั่งและเรือขนส่งในความ ชุมชนแนวปะการังพบเหตุการณ์ปะการังฟอกสีอย่างรุนแรงในปี 1998 (Yeemin et al., 1998 และ Yeemin et al., 2009) ข้อมูลทั้งหมดในการศึกษานี้ถูกรวบรวมก่อน 2010 ปะการังฟอกสีเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าวไทยเป็นทะเลเขตร้อนกึ่งปิดล้อมอยู่ในทะเลจีนใต้และล้อมรอบด้วยสี่ประเทศคือกัมพูชา, มาเลเซีย, ไทยและเวียดนาม มันเป็นตื้นค่อนข้างมีความลึกเฉลี่ย 45 เมตรและความลึกสูงสุด 80 เมตร (Wattayakorn 2006) สองชุมชนปะการังทางตอนใต้ของเกาะสมุยประเทศไทยได้รับเลือกสำหรับการศึกษาในระยะยาวคืออ่าวท้องโตนด (9 ° 24'57 "N 99 ° 56'18" E) และอ่าวท้องกรูด (9 ° 25 ' 7 "N, 99 ° 56'49" E) (รูปที่ 1) สมุยไอส์แลนด์ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นจุดท่องเที่ยวที่เข้มข้นในประเทศไทย มันเป็นเรื่องที่ประสบปัญหาจากหลายการพัฒนาการท่องเที่ยว เกาะได้มีการพัฒนาจากสถานที่ท่องเที่ยวที่แบ็คแพคเกอร์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวมากขึ้นมากที่สุดหรูในประเทศไทยในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา (Pongponrat 2009) พารามิเตอร์สิ่งแวดล้อมประกอบด้วยอุณหภูมิความเค็มค่า pH การนำและสารแขวนลอยรวมทั้งเว็บไซต์การศึกษามีความคล้ายคลึงกันมากทีเดียว ช่วงความเร็วปัจจุบันเฉลี่ยอยู่ที่ 0.24-0.33 เมตร / วินาที (Pengsakun และ Yeemin 2009) ชุมชนของปะการังที่อ่าวท้องโตนดที่เกิดขึ้นใน 1-5 เมตรและความลึกของน้ำที่ระดับความลึก 1-3 เมตรน้ำที่อ่าวท้องกรูด ชุมชนตื้นหลังที่มีสาเหตุมาจากความขุ่นสูงขึ้นและส่งผลกระทบมากขึ้นจากการพัฒนาชายฝั่งทะเลและการขนส่งทางเรือในบริเวณใกล้เคียง ชุมชนปะการังประสบการณ์เหตุการณ์ปะการังฟอกขาวอย่างรุนแรงในปี 1998 (Yeemin et al., 1998 และ Yeemin et al., 2009) ข้อมูลทั้งหมดในการศึกษาครั้งนี้ก่อนที่จะถูกเก็บรวบรวมเหตุการณ์ปะการังฟอกขาว 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่าวไทยเป็นกึ่งเขตร้อนทะเลล้อมรอบ ตั้งอยู่ในทะเลจีนใต้ และล้อมรอบด้วยสี่ประเทศ ได้แก่ กัมพูชา , มาเลเซีย , ไทย และเวียดนาม มันค่อนข้างตื้น มีความลึกเฉลี่ย 45 เมตรและความลึกสูงสุด 80 เมตร ( วัฒยากรจุมพล สงวนสิน , 2006 ) 2 ชุมชนปะการังบนเกาะใต้ของเกาะสมุย , ไทยกลุ่มตัวอย่างที่ศึกษาระยะยาวคืออ่าวทองโตนด ( 9 / 24 ได้รับ 57 เพลง N 99 ° 56 นั้น 18 เพลง E ) และอ่าวท้องกรูด ( 9 / 25 เพลง’ 7 N , 99 ° 56 ’ 49 เพลง E ) ( ” ) เกาะสมุย ได้รับการยอมรับว่าเป็นจุดเข้มข้น การท่องเที่ยวในประเทศไทย มันต้องเผชิญหลายปัญหาจากการพัฒนาการท่องเที่ยวเกาะนี้มีการพัฒนาจาก Backpacker ปลายทางการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศไทยสุดหรูมากขึ้นกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา ( pongponrat , 2009 ) สิ่งแวดล้อมตัวแปรประกอบด้วย อุณหภูมิ ความเค็ม พีเอช และค่าของแข็งแขวนลอยทั้งหมดทั้งในพื้นที่ที่ศึกษามีลักษณะคล้ายคลึงกันมาก ช่วงความเร็วเฉลี่ยเท่ากับ 0.24 – 033 m / s ( และ pengsakun วรพันธุ์ , 2009 ) ชุมชนปะการังที่อ่าวทองโตนดเกิดขึ้นที่ 1 – 5 ม. ความลึกน้ำและ 1 – 3 เมตร ความลึกของน้ำในอ่าวท้องกรูด . ที่ตื้นในชุมชนหลังเกิดจากความขุ่นมากขึ้นและผลกระทบจากการพัฒนาชายฝั่ง และเรือขนส่งในความใกล้ชิด ชุมชนปะการังพบปะการังฟอกขาวในปี 1998 ( เหตุการณ์รุนแรง วรพันธุ์ et al . ,1998 และ วรพันธุ์ et al . , 2009 ) ข้อมูลทั้งหมดในการศึกษานี้กลุ่มปะการังฟอกขาว 2553 เหตุการณ์