Movement of patients within the hos

Movement of patients within the hospital
VRE status must not compromise patient management:
> patients may go outside their isolation room provided any lesions/wounds are covered and exudate contained, they are not incontinent of faeces, and they are requested not to visit other patients during their hospital admission. Patients should be encouraged to perform hand hygiene before leaving their rooms
> gowns and gloves need not be worn by accompanying staff if direct patient care is not anticipated however staff should perform hand hygiene after completing the transport task
> the patient and his/her family should be informed of their VRE status as soon as possible and provided with an information leaflet. The importance of hand hygiene before leaving their room must be emphasised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเคลื่อนไหวของผู้ป่วยภายในโรงพยาบาลสถานะ VRE ต้องประนีประนอมการจัดการผู้ป่วย:> ผู้ป่วยอาจไปอยู่นอกห้องพักแยกให้ใด ๆ ที่ได้แผลครอบคลุมและประกอบด้วย exudate พวกเขาจะไม่ incontinent ของ faeces และมีการร้องขอไม่ไปเยี่ยมผู้ป่วยอื่น ๆ ในระหว่างการรับเข้าโรงพยาบาล ผู้ป่วยควรจะสนับสนุนการทำมืออนามัยก่อนออกจากห้อง> ชุดและถุงมือจำเป็นไม่สามารถสวมใส่ โดยมาพร้อมกับเจ้าหน้าที่ถ้าไม่คาดดูแลผู้ป่วยโดยตรงอย่างไรก็ตาม พนักงานควรทำมืออนามัยหลังจากเสร็จสิ้นงานขนส่ง> ผู้ป่วยและครอบครัวเขา/เธอควรจะทราบสถานะ VRE โดยเร็วที่สุด และมีอุปกรณ์ข้อมูล ความสำคัญของสุขอนามัยมือก่อนออกจากห้องพักต้องเป็น emphasised

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวของผู้ป่วยภายในโรงพยาบาล
สถานะ VRE ต้องไม่ประนีประนอมการจัดการผู้ป่วย:
> ผู้ป่วยอาจจะออกไปข้างนอกห้องแยกของพวกเขาให้แผลใด ๆ / บาดแผลได้รับความคุ้มครองและสารหลั่งที่มีพวกเขาจะไม่หยุดยั้งของอุจจาระและพวกเขาจะไม่ได้รับการร้องขอในการเยี่ยมชมของผู้ป่วยอื่น ๆ ในช่วง เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลของพวกเขา ผู้ป่วยควรได้รับการสนับสนุนในการดำเนินการล้างทำความสะอาดมือก่อนออกจากห้องพักของพวกเขา
> ชุดและถุงมือไม่จำเป็นต้องสวมใส่โดยมาพร้อมกับพนักงานหากการดูแลผู้ป่วยโดยตรงไม่ได้คาดการณ์ไว้อย่างไรก็ตามพนักงานควรดำเนินการล้างทำความสะอาดมือหลังจากเสร็จสิ้นงานขนส่ง
> ผู้ป่วยและ / ครอบครัวของเขาและเธอควร ได้รับทราบถึงสถานะของพวกเขา VRE เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และให้มาพร้อมกับเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับ ความสำคัญของการทำความสะอาดมือก่อนที่จะออกจากห้องของพวกเขาจะต้องเน้นย้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวของผู้ป่วยภายในโรงพยาบาล
vre สถานะต้องไม่ประนีประนอมการจัดการผู้ป่วย : ผู้ป่วย
> อาจออกไปข้างนอกห้องแยกของพวกเขาให้บาดแผลใด ๆ ที่เกิดจากแผล / ครอบคลุมและมีพวกเขาจะไม่ขับของเสียของอุจจาระ และจะร้องขอไม่ให้เยี่ยมผู้ป่วยอื่น ๆในระหว่างเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของพวกเขาผู้ป่วยควรได้รับการทำความสะอาดมือก่อนออกจากห้องของพวกเขา
> เสื้อคลุมและถุงมือไม่ต้องใช้พนักงานดูแลผู้ป่วยโดยตรง ซึ่งถ้าไม่ได้คาดการณ์ไว้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่จะดำเนินการทำความสะอาดมือหลังจากเสร็จสิ้นการส่งงาน
> ผู้ป่วยและครอบครัวควรรับทราบ vre สถานะของพวกเขาโดยเร็วที่สุด และให้ กับข้อมูลใบปลิวความสำคัญของสุขอนามัยของมือก่อนออกจากห้องพักของพวกเขาต้องเน้น .