This game of chess with clean lines

This game of chess with clean lines is typical of timeless Bauhaus style. Josef Hartwig's chessmen, designed in 1923, have characteristically reduced forms which, in contrast to commonly used figures, are symbols based purely on the function and form of the manoeuvre of each piece. Cubes, cylinders and balls lead you move by move to checkmate.

Bauhaus replicas produced by Naef are classics in the true sense of the word. An archaic use of forms which these objects suggest is characteristic of this collection. Products with the Naef logo (placed in the background) stand for the highest precision and quality in wood processing. Adults and children the world over, are inspired by the harmony of the visible and technical durability of these objects which in turn, encourage creativity and develop the senses during play.

Fascinating, aesthetic, ingenious. The objects possess all these features, yet each one has its own individual character. One first understands this when held in the hand. Apart from the concept behind them, it is the quality of the workmanship which makes Bauhaus play objects so special. Respect for the material, wood and handcrafted with extreme care, result in this unique quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมของหมากรุกกับเส้นแบบ Bauhaus คตลอด เซฟ Hartwig หมาก 1923 การออกแบบมีลักษณะเฉพาะตัวลดรูปแบบที่ ตรงข้ามกับตัวเลขที่ใช้กันทั่วไป สัญลักษณ์ตามหน้าที่และรูปแบบของ manoeuvre ของแต่ละชิ้น ก้อน ถัง และลูกนำคุณย้ายโดยย้ายรุกจนBauhaus จำลองผลิต โดย Naef จะคลาสสิกในความรู้สึกแท้จริงของคำ การใช้โบราณของฟอร์มซึ่งแนะนำวัตถุเหล่านี้เป็นลักษณะของคอลเลกชันนี้ ผลิตภัณฑ์ที่ มีโลโก้ Naef (อยู่ในพื้นหลัง) เด่นความแม่นยำสูงสุดและคุณภาพในการประมวลผลไม้ ผู้ใหญ่และเด็กโลกกว่า มีแรงบันดาลใจจากสัมผัสมองเห็น และทางเทคนิคความทนทานของวัตถุเหล่านี้ซึ่งในเลี้ยว ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ และพัฒนาความรู้สึกในระหว่างการเล่นน่าสนใจ ความงาม แยบยล วัตถุมีคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ แต่แต่ละคนมีตัวของตัวเองแต่ละ หนึ่งก่อนเข้าใจนี้เมื่อถืออยู่ในมือ นอกจากแนวคิดเบื้องหลังพวกเขา มันคือคุณภาพของฝีมือซึ่งทำให้เล่น Bauhaus วัตถุพิเศษ ความเคารพสำหรับวัสดุ ไม้ และมือ ด้วยความระมัดระวังมาก ผลในคุณภาพที่ไม่ซ้ำกันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกมนี้ของหมากรุกกับเส้นสะอาดเป็นปกติของสไตล์ Bauhaus อมตะ หมากรุก Josef Hartwig ของการออกแบบในปี 1923 มีการลดลักษณะรูปแบบซึ่งในทางตรงกันข้ามกับที่นิยมใช้ตัวเลขเป็นสัญลักษณ์ตามหมดจดในการทำงานและรูปแบบของการซ้อมรบของแต่ละชิ้น ก้อน, ถังและลูกนำคุณย้ายโดยย้ายไปรุกฆาต

แบบจำลอง Bauhaus ผลิตโดย NAEF เป็นคลาสสิกในความหมายที่แท้จริงของคำว่า การใช้งานที่โบราณรูปแบบซึ่งวัตถุเหล่านี้ชี้ให้เห็นเป็นลักษณะของคอลเลกชันนี้ ผลิตภัณฑ์ที่มีโลโก้ NAEF (วางไว้ในพื้นหลัง) ยืนสำหรับความแม่นยำสูงสุดและคุณภาพในการประมวลผลไม้ เด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก, แรงบันดาลใจจากความสามัคคีของความทนทานที่มองเห็นและทางเทคนิคของวัตถุเหล่านี้ซึ่งจะส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และพัฒนาความรู้สึกในระหว่างการเล่น

ที่น่าสนใจ, ความงาม, ความคิดสร้างสรรค์ วัตถุที่มีคุณสมบัติเหล่านี้ทั้งหมดเลยแต่ละคนมีตัวละครแต่ละตัวของมันเอง คนแรกนี้เข้าใจเมื่อถืออยู่ในมือ นอกเหนือจากแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาก็คือคุณภาพของผลงานที่ทำให้ Bauhaus เล่นวัตถุพิเศษเพื่อ เคารพสำหรับวัสดุไม้และงานฝีมือด้วยความระมัดระวังส่งผลให้มีคุณภาพที่ไม่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกมหมากรุกด้วยเส้นสะอาดเป็นปกติของเวลา Bauhaus สไตล์ ของโจเซฟ ฮาร์วิกโชคดีได้รับการออกแบบในปี 1923 มีรูปแบบเฉพาะตัวที่ลดลง ซึ่งในทางตรงกันข้ามมักใช้ตัวเลขเป็นสัญลักษณ์ตามหมดจดในฟังก์ชันและรูปแบบของการซ้อมรบของแต่ละชิ้น ก้อน , ถังและลูกพาเธอย้ายตามไปรุกฆาตแบบจําลองที่ผลิตโดย naef Bauhaus เป็นคลาสสิกในความรู้สึกที่แท้จริงของคำว่า การใช้รูปแบบโบราณของวัตถุที่พบเป็นลักษณะของคอลเลกชันนี้ ผลิตภัณฑ์ที่มี naef โลโก้ ( วางไว้ในพื้นหลัง ) ยืนให้ความแม่นยำสูงสุดและคุณภาพของไม้ เด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลกเป็นแรงบันดาลใจจากการมองเห็น และเทคนิค ความทนทานของวัตถุเหล่านี้ซึ่งจะ ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ และพัฒนาประสาทสัมผัส ระหว่างเล่นที่น่าสนใจ , ความงาม , แยบยล วัตถุที่มีคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ แต่แต่ละคนก็มีบุคลิกของมันเองแต่ละบุคคล ก่อนจะเข้าใจเมื่อจัดขึ้นในมือ นอกจากแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังมันคือคุณภาพของผลงานที่ทำให้เซาเปาลูเล่นวัตถุพิเศษ เคารพสำหรับวัสดุไม้และแกะสลักด้วยความระมัดระวัง ส่งผลให้ในนี้มีคุณภาพที่ไม่ซ้ำกัน