We would like your support to order

We would like your support to order this item at 500 pcs/lot and 2,000 pcs/year due to some main component parts we got requests from raw material suppliers need to order at MOQ 2,000 pcs per lot to covering their production cost. To not effected with you too much I would like your support to order at 500 pcs/lot and the rest 1,500 pcs take order in advance for covering 1 year the reason is we have to buy component parts at MOQ 2,000 pcs as per raw material suppliers requested and keep some in our stock although it is our cost which quite high but this is the best solution to support our business relationship instead of transfer to you whole 2,000 pcs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากสนับสนุนของคุณสั่งสินค้า 500 ชิ้น/ล็อตและปี 2000 ชิ้นนี้เนื่องจากส่วนประกอบหลักบางอย่างเราได้ร้องขอจากผู้จำหน่ายต้องสั่งจำนวนขั้นต่ำ 2000 ชิ้นต่อมากเพื่อครอบคลุมต้นทุนการผลิตของวัตถุดิบ จะไม่ผลกับคุณมากเกินไป มากอยากสนับสนุนการสั่ง 500 ชิ้น/ล็อตและส่วนเหลือ 1500 ชิ้นใช้เวลาสั่งล่วงหน้าสำหรับครอบ 1 ปีเหตุผลคือ เราต้องซื้อส่วนประกอบในชิ้น 2000 ครับตามที่ร้องขอผู้จำหน่ายวัตถุดิบ และเก็บในสต็อกของเราแม้ว่าจะเป็นต้นทุนของเราที่สูงมากแต่นี้เป็นส่วนสนับสนุนความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราแทนที่จะโอนให้คุณทั้งหมด 2000 pcs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการการสนับสนุนของคุณจะสั่งซื้อรายการที่ 500 ชิ้น / จำนวนมากและ 2,000 ชิ้น / ปีนี้เนื่องจากบางชิ้นส่วนหลักที่เราได้รับการร้องขอจากผู้จัดหาวัตถุดิบต้องสั่งขั้นต่ำ 2,000 ชิ้นต่อจำนวนมากที่จะครอบคลุมต้นทุนการผลิตของพวกเขา ที่จะไม่ได้รับผลกระทบกับคุณมากเกินไปผมอยากสนับสนุนของคุณจะสั่งที่ 500 ชิ้น / จำนวนมากและส่วนที่เหลือ 1,500 ชิ้นใช้คำสั่งล่วงหน้าสำหรับครอบคลุม 1 ปีเหตุผลก็คือเราจะต้องซื้อชิ้นส่วนที่ขั้นต่ำ 2,000 ชิ้นเป็นต่อผู้จัดหาวัตถุดิบ ร้องขอและให้บางส่วนในสต็อกของเราแม้ว่ามันจะเป็นค่าใช้จ่ายของเราที่ค่อนข้างสูง แต่นี้เป็นทางออกที่ดีที่สุดที่จะสนับสนุนความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราแทนการถ่ายโอนไปยังคุณทั้ง 2,000 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการการสนับสนุนของคุณเพื่อสั่งซื้อสินค้านี้ที่ 500 ชิ้น / มากและ 2000 ชิ้น / ปี เนื่องจากบางชิ้นส่วนหลักที่เราได้รับการร้องขอจากซัพพลายเออร์วัตถุดิบต้องใบสั่ง MOQ 2000 ชิ้นต่อมากที่จะครอบคลุมต้นทุนการผลิตของพวกเขา จะไม่มีผลต่อคุณมาก ฉันขอสนับสนุนให้สั่ง 500 ชิ้น / มากและเหลือ 1500 ชิ้นต้องสั่งล่วงหน้าสำหรับครอบคลุม 1 ปี เหตุผลคือเราต้องซื้อชิ้นส่วนที่ MOQ 2000 ชิ้นต่อซัพพลายเออร์วัตถุดิบที่ต้องการ และเก็บบางส่วนในหุ้นของเราแม้ว่าจะเป็นค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างสูง แต่นี้เป็นทางออกที่ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรากับคุณ แทนที่จะโอนทั้งหมด 2 , 000 ชิ้น