Dear all concerned, I would like to

Dear all concerned,
I would like to inform you about 5S committee on June, 2015
- 5S patrol -
Date : June 23'15
Time : _15.30 -16.30 P.M._
Place : Shipping Area (Brake Pad Factory#1)
Area patrol : Group 1==> Brake Pad Factory 1
Group 2==> Brake Pad Factory 2
Group 3==> Chemical Plant 3
Time:16.30-16.45 PM.
Meeting :Shipping Area (Brake Pad Factory#1)

--

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักที่เกี่ยวข้องทั้งหมด อยากทราบเกี่ยวกับคณะกรรมการ 5S ในมิถุนายน 2015 -ลาดตระเวน 5S- วัน: 23 june ' 15 เวลา: _15.30-16.30 P.M._ สถานที่: จัดตั้ง (ผ้าเบรคโรงงาน #1)ลาดตระเวนพื้นที่: กลุ่ม 1 == > ผ้าเบรคโรงงาน 1 กลุ่มที่ 2 == > ผ้าเบรคโรงงาน 2 กลุ่ม 3 == > พืช 3เวลา: 16.30-45 น.ประชุม: จัดส่งพื้นที่ (ผ้าเบรคโรงงาน #1)--

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทุกคนที่เกี่ยวข้อง,
ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับคณะกรรมการ 5S มิถุนายน 2015
- 5 สลาดตระเวน -
วันที่: มิถุนายน 23'15
เวลา: _15.30 -16.30 PM_
สถานที่: พื้นที่การจัดส่งสินค้า (เบรคโรงงาน Pad # 1)
ลาดตระเวนพื้นที่: กลุ่ม 1 ==> ผ้าเบรคโรงงาน 1
กลุ่มที่ 2 ==> โรงงานผ้าเบรค 2
กลุ่มที่ 3 ==> โรงงานเคมี 3
เวลา: 16.30-16.45 น.
ประชุม: พื้นที่การจัดส่งสินค้า (เบรคโรงงาน Pad # 1) -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทุกท่านที่เกี่ยวข้อง
ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับกิจกรรม 5 ส คณะกรรมการในเดือนมิถุนายน 2015
- ลาดตระเวน - 5S
วันที่ : 23 มิถุนายน '15
เวลา : _15.30 -16.30 p.m._
สถานที่ : พื้นที่จัดส่ง ( ผ้าเบรคโรงงาน# 1 )
ลาดตระเวนพื้นที่ : กลุ่มที่ 1 = = > ผ้าเบรคโรงงาน 1
2 = กลุ่ม = > ผ้าเบรคโรงงาน 2
3 = = > กลุ่มโรงงานเคมี 3

เวลา : 16.30-16.45 น. ห้องประชุม : พื้นที่จัดส่ง ( ผ้าเบรคโรงงาน# 1 )

--