Seasonal growth was studied in the

Seasonal growth was studied in the slow-growing crustose lichen Rhizocarpon geographicum (L.) DC. in an area of South
Gwynedd, Wales. Radial growth rate (RGR) of a sample of 20 thalli was measured in situ at three-month intervals over 51
months on a southeast-facing rock surface. There were five periods of significant growth: July–September of 1993, 1994
and 1995, in January–March of 1996, and in April–June of 1997. In four of these periods, growth coincided with a mean
temperature maximum (Tmax) over a three-month period exceeding 15°C and three of the maxima with greater than 450
sunshine hours. Two of the growth maxima coincided with periods of total rainfall exceeding 300 mm and one with
greater than 50 rain days in a three-month period. There were no significant linear correlations between RGR and the
climatic variables measured. However, there were significant non-linear relationships between RGR and Tmax, the mean
temperature minimum (Tmin), the total number of air and ground frosts and the number of rain days in a growth period,
the relationship with Tmax being the most significant. Hence, in south Gwynedd, maximum growth of R. geographicum
occurs in any season although the period July–September appears to be the most favourable. Relationships between
growth and climatic variables were non-linear, temperature having the most significant influence on seasonal growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตตามฤดูกาลถูกศึกษาในการชะลอเติบโต crustose ฝอย Rhizocarpon geographicum (L.) DC ในพื้นที่ภาคใต้Gwynedd เวลส์ อัตราการเติบโตรัศมี (RGR) ของตัวอย่าง 20 thalli ถูกวัดใน situ ที่ช่วง 3 เดือนกว่า 51เดือนบนพื้นผิวหินหันหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ มีห้ารอบระยะเวลาของการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ: กรกฎาคม – กันยายนของปี 1993, 1994และ 1995 มกราคม – มีนาคมของปี 1996 และ ในเดือนเมษายน – มิถุนายนของปี 1997 ในสี่รอบ เจริญเติบโตร่วมกับค่าเฉลี่ยอุณหภูมิสูงสุด (Tmax) ช่วงระยะเวลา 3 เดือนเกินกว่า 15° C และสามของแมกมีมากกว่า 450น.ซันไชน์ สองแมกเติบโตร่วมกับระยะเวลาของฝนรวมเกิน 300 มม.และมีค่ามากกว่า 50 วันฝนตกในระยะเวลา 3 เดือน มีไม่มีความสัมพันธ์เชิงเส้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง RGR และวัดตัวแปร climatic อย่างไรก็ตาม มีความสัมพันธ์ที่ไม่ใช่เชิงเส้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง RGR Tmax มัชฌิมอุณหภูมิต่ำสุด (Tmin), จำนวน frosts อากาศและพื้นดินทั้งหมด และจำนวนวันฝนตกในระยะเจริญเติบโตความสัมพันธ์กับ Tmax เป็นสำคัญมากที่สุด ดังนั้น ในใต้ Gwynedd เจริญเติบโตสูงสุดของอาร์ geographicumเกิดขึ้นในฤดูกาลใด ๆ แม้ว่าช่วงเดือนกรกฎาคม – กันยายนปรากฏจะ ดีที่สุด ความสัมพันธ์ระหว่างเจริญเติบโตและแปร climatic ก็ไม่เชิงเส้น อุณหภูมิที่มีอิทธิพลที่สำคัญในการเจริญเติบโตตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของฤดูกาลได้รับการศึกษาในตะไคร่ crustose เติบโตช้า Rhizocarpon geographicum (L. ) DC ในพื้นที่ของภาคใต้
กวินเนดเวลส์ อัตราการเจริญเติบโตในแนวรัศมี (RGR) ของกลุ่มตัวอย่าง 20 thalli วัดในแหล่งกำเนิดในช่วงเวลาสามเดือนในช่วง 51
เดือนที่บนพื้นผิวหินหันหน้าทิศตะวันออกเฉียงใต้ มีห้ารอบระยะเวลาของการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญคือเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน 1993, 1994
และปี 1995 ในเดือนมกราคมถึงมีนาคมของปี 1996 และในเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายนของปี 1997 ในสี่ของช่วงเวลาเหล่านี้เจริญเติบโตใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ย
อุณหภูมิสูงสุด (Tmax) มากกว่า งวดสามเดือนเกิน 15 ° C และสามสูงสุดที่มีมากกว่า 450
ชั่วโมงแสงแดด สองของการเจริญเติบโตสูงสุดในเวลาใกล้เคียงกับระยะเวลาของปริมาณน้ำฝนรวมเกิน 300 มิลลิเมตรและเป็นหนึ่งเดียวกับ
มากกว่า 50 วันมีฝนตกในระยะเวลาสามเดือน ไม่มีความสัมพันธ์เชิงเส้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง RGR และเป็น
ตัวแปรภูมิอากาศที่วัด แต่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่ไม่ใช่เชิงเส้นระหว่าง RGR และ Tmax ค่าเฉลี่ย
อุณหภูมิต่ำสุด (Tmin) จำนวนรวมของน้ำค้างอากาศและพื้นดินและจำนวนวันที่ฝนตกในช่วงการเจริญเติบโต,
ความสัมพันธ์กับ Tmax เป็นสำคัญที่สุด ดังนั้นในภาคใต้กวินเนดการเจริญเติบโตสูงสุดของ geographicum อาร์
เกิดขึ้นในทุกฤดูกาลแม้ว่าช่วงเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายนที่ดูเหมือนจะเป็นที่ดีที่สุด ความสัมพันธ์ระหว่าง
การเจริญเติบโตและตัวแปรภูมิอากาศก็ไม่ใช่เชิงเส้นอุณหภูมิมีอิทธิพลที่สำคัญที่สุดในการเจริญเติบโตตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาระยะการเจริญเติบโตในการเจริญเติบโตช้า ครัสโตสไลเคน rhizocarpon geographicum ( L . ) DC . ในพื้นที่ภาคใต้
เจนตาเวลส์ . อัตราการเติบโตของรัศมี ( เติบโตสัมพัทธ์ ) ของตัวอย่าง 20 ธาลลิวัดในแหล่งกำเนิดในช่วงเวลาสามเดือนกว่า 51
เดือนในตะวันออกเฉียงใต้หันหน้าไปทางพื้นผิวหิน มีห้าช่วงเวลาของการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ : กรกฎาคม–กันยายน 1993 , 1994
และ 2538 ในเดือนมกราคม - มีนาคม ของปี 1996และในเดือนเมษายน - มิถุนายน ของปี 1997 ใน 4 ของรอบระยะเวลาเหล่านี้ เติบโตใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ย
อุณหภูมิสูงสุด ( Tmax ) ตลอดระยะเวลาสามเดือนเกิน 15 ° C และสามของ MAXIMA มากกว่า 450
แสงแดดชั่วโมง สองของการเติบโตสอดคล้องกับระยะเวลาของ Maxima ปริมาณน้ำฝนรวมเกิน 300 มม. และหนึ่งกับ
กว่า 50 วันที่ฝนตกในช่วงเวลาสามเดือน .ไม่มีความสัมพันธ์เชิงเส้นตรงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเติบโตสัมพัทธ์และ
ตัวแปรภูมิอากาศได้ อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารมีความไม่เป็นเชิงเส้นและความสัมพันธ์ระหว่างเติบโตสัมพัทธ์ Tmax , หมายถึง
อุณหภูมิต่ำสุด ( tmin ) จํานวนน้ำค้างแข็งอากาศและพื้นดินและจำนวนวันที่ฝนตกในช่วงระยะเวลา
ความสัมพันธ์กับเวลาเป็นสำคัญที่สุด ดังนั้น ใน Gwynedd ใต้การเจริญเติบโตสูงสุดของ อาร์ geographicum
เกิดขึ้นในฤดูกาลใด ๆ แม้ว่าช่วงเดือนกรกฎาคม - กันยายนจะดีที่สุด ความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรภูมิอากาศเป็นแบบ
การเจริญเติบโตและอุณหภูมิที่มีอิทธิพลสำคัญต่อการเติบโตตามฤดูกาล