I am part of a group of 6 golfers t

I am part of a group of 6 golfers travelling to Hua Hin again for the Festival of Golf and would like to be able to play at Banyan Golf Course, our favorite in Thailand. We have all played previously as we usually come to Hua Hin 2 times a year, last time was in February and December before that. I'm having a few problems with your online booking process as it states I can not book anything until September. Below I have the dates when we are in Hua Hin so If you can find a booking time that can accommodate us it would be much appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มของ 6 นักกอล์ฟเดินทางไปอีกครั้งสำหรับเทศกาลกอล์ฟหัวหิน และต้องการจะเล่นที่สนามกอล์ฟบันยัน รายการโปรดของเราในประเทศไทย เราทั้งหมดมีเล่นก่อนหน้านี้ มักจะมาถึงหัวหิน 2 ครั้ง ครั้งล่าสุดคือกุมภาพันธ์และธันวาคมก่อนที่ ฉันมีมีการจองทางออนไลน์ของคุณ ตามที่ระบุสามารถไม่จองอะไรจนถึงเดือนกันยายน ด้านล่างมีวันเมื่อเราอยู่ในหัวหินเพื่อถ้าคุณสามารถหาเวลาจองที่พักได้เรา ก็จะนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม 6 นักกอล์ฟเดินทางไปหัวหินอีกครั้งสำหรับเทศกาลกอล์ฟและต้องการที่จะสามารถที่จะเล่นที่โรงแรมบันยันกอล์ฟชื่นชอบของเราในประเทศไทย เราได้เล่นก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่เรามักจะมาหัวหินปีละ 2 ครั้งเป็นครั้งสุดท้ายในเดือนกุมภาพันธ์และเดือนธันวาคมก่อนหน้านั้น ฉันมีปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับขั้นตอนการจองห้องพักออนไลน์ของคุณเป็นมันฯ ฉันไม่สามารถจองอะไรจนถึงเดือนกันยายน ด้านล่างนี้ผมมีวันที่เมื่อเราอยู่ในหัวหินดังนั้นหากคุณสามารถหาเวลาการจองห้องพักที่สามารถรองรับได้เราก็จะได้รับการชื่นชมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม 6 นักกอล์ฟที่เดินทางไปหัวหินอีกครั้ง สำหรับเทศกาลของกอล์ฟและต้องการที่จะสามารถที่จะเล่นใน บันยัน กอล์ฟที่ชื่นชอบของเราในประเทศไทย ขณะนี้มีทั้งหมดเล่นก่อนหน้านี้เรามักจะมาหัวหินปีละ 2 ครั้ง ครั้งล่าสุดคือในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม ก่อน ฉันมีปัญหาบางอย่างกับของคุณออนไลน์การเป็นรัฐไม่ได้หนังสืออะไรจนถึงเดือนกันยายน ด้านล่างผมได้วันที่เมื่อเราอยู่ใน หัวหิน หากคุณสามารถหาเวลาจอง ที่สามารถรองรับ เราก็จะได้รับการชื่นชมมาก