The rapid growth of urbanizationand

The rapid growth of urbanization
and concentration of most of the
resources requires Bangkok to
have a more sophisticated local
government system.



Under the Public Administration
Act of 1933, Bangkok was part of
the provincial administration.



At the same time the Municipality
Act of 1933 established Bangkok
as a municipality.






In 1971, Bangkok municipality
was merged with Thonburi
municipality, the city on the
opposite bank of Chao Phraya
river.



The new city became
Bangkok-Thonburi Metropolitan
municipality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองและความเข้มข้นของที่สุดของการ ทรัพยากรต้องกรุงเทพไป มีท้องถิ่นที่ซับซ้อนมากขึ้นระบบรัฐบาลภายใต้การบริหารงานสาธารณะ พระราชบัญญัติ 1933 กรุงเทพมหานครเป็นส่วนหนึ่งของ การบริหารงานจังหวัดขณะเดียวกันเทศบาลเมืองพระราชบัญญัติ 1933 ก่อตั้งกรุงเทพมหานครเป็นเทศบาลในปี 1971 เทศบาลกรุงเทพมหานคร ถูกผสานกับธนบุรี เทศบาล ทางการ ตรงข้ามธนาคารของเจ้าพระยาแม่น้ำ กลายเป็นเมืองใหม่ ธนบุรีกรุงเทพมหานครเทศบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตอย่างรวดเร็วของรูป
และความเข้มข้นของส่วนใหญ่ของ
ทรัพยากรที่ต้องใช้กรุงเทพฯไปยัง
มีความซับซ้อนมากขึ้นในท้องถิ่น
ระบบรัฐบาล



ภายใต้การบริหารราชการ
พระราชบัญญัติของปี
การบริหารจังหวัด



ในขณะเดียวกันเทศบาล
พระราชบัญญัติของปี
เป็นมหานคร






ในปี
รวมกับธนบุรี
เขตเทศบาลเมืองบน
ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำเจ้าพระยา
แม่น้ำ



เมืองใหม่กลาย
กรุงเทพธนบุรีกรุงเทพมหานครและปริมณฑลใน
เขตเทศบาลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตอย่างรวดเร็วของเมืองและความเข้มข้นของส่วนใหญ่ของทรัพยากรที่ต้องใช้กรุงเทพมีความซับซ้อนมากขึ้น ท้องถิ่นระบบรัฐบาลภายใต้การบริหารงานสาธารณะการกระทำของ 1933 , กรุงเทพฯ เป็นส่วนหนึ่งของการบริหารงานจังหวัดในเวลาเดียวกันที่เทศบาลการกระทำของ 2476 ก่อตั้งกรุงเทพมหานครเป็นเทศบาลในปี 1971 เทศบาลกรุงเทพมหานครถูกรวมเข้ากับธนบุรีเทศบาล , เมืองบนฝั่งตรงข้ามของเจ้าพระยาแม่น้ำใหม่ของเมืองเป็นกรุงเทพมหานครธนบุรีเทศบาล