Women in the Manu SamhitaThe Manu S

Women in the Manu Samhita

The Manu Samhita, written long after the Vedic period, is one of the Dharma Shastras. Its derogatory statements about women have been highly publicized by those who would denigrate and destroy Hinduism. But Manu Samhita is a minor smriti; and while other sections form the basis for much of Indian law, its sections on women do not.

Manu himself wrote, “Where women are honored, there the Gods are pleased. Where they are not honored, no sacred rite yields rewards,” and “Strike not even with a blossom a woman guilty of a hundred faults.” He insisted that a mother’s wealth is to be inherited solely by her daughters, who also inherit some of the father’s wealth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงในอวตารมานูอวตารมานู เขียนนานหลังจากรอบระยะเวลาที่พระเวท เป็น Shastras ธรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง งบที่เสื่อมเสียเกี่ยวกับหญิงได้ถูกเผยแพร่ โดยผู้ที่จะ denigrate และทำลายศาสนาฮินดูสูง แต่อวตารมานู smriti เล็กน้อย และในขณะที่ส่วนอื่น ๆ เป็นรากฐานของกฎหมายอินเดีย ของส่วนในผู้หญิงไม่มานูเองเขียน "ผู้หญิงที่ มีเกียรติ มีเทพเจ้ายินดี พวกเขาไม่ มีเกียรติ พิธีศักดิ์สิทธิ์ไม่ให้รางวัล และ "หยุดไม่ได้แม้แต่กับดอกเป็นผู้หญิงผิดบกพร่องร้อย" เขายืนยันว่า ความมั่งคั่งของแม่คือการสืบทอด โดยลูกสาวของเธอ ที่ยัง สืบทอดของความมั่งคั่งของบิดาเพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงในมนูซารา

มนูซาราเขียนนานหลังจากเวทประจำเดือนเป็นหนึ่งในธรรมะ Shastras งบเสื่อมเสียเกี่ยวกับผู้หญิงได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างมากโดยผู้ที่จะลบรอยและทำลายศาสนาฮินดู แต่มนูซาราเป็น Smriti เล็กน้อย; และในขณะที่ส่วนอื่น ๆ เป็นพื้นฐานสำหรับมากของกฎหมายอินเดียส่วนที่เกี่ยวกับผู้หญิงไม่ได้

มนูตัวเองเขียน "ที่ผู้หญิงรู้สึกเป็นเกียรติที่มีเทพมีความยินดี ที่พวกเขาจะไม่ได้รับเกียรติไม่มีพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์อัตราผลตอบแทนผลตอบแทน "และ" หยุดไม่ได้แม้จะมีดอกเป็นผู้หญิงที่มีความผิดฐานเป็นร้อยความผิดพลาด. "เขายืนยันว่าความมั่งคั่งของแม่คือการได้รับมรดก แต่เพียงผู้เดียวโดยลูกสาวของเธอที่ยังได้รับมรดกบางส่วนของ ความมั่งคั่งของพ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงในมนู Samhitaโดยมนู Samhita , เขียนยาวหลังยุคพระเวท เป็นหนึ่งในธรรม shastras . ของบริษัทเกี่ยวกับผู้หญิงเสื่อมเสียได้ขอเผยแพร่โดยผู้ที่จะใส่ร้ายป้ายสีและทำลายศาสนาฮินดู แต่แมนยู Samhita เป็นผู้เยาว์ smriti ขณะที่ส่วนอื่น ๆเป็นพื้นฐานสำหรับมากของอินเดียกฎหมาย ส่วนของผู้หญิงไม่ได้แมนยู เขาเขียนว่า " ที่ผู้หญิงที่มีเกียรติ มีพระเจ้าจะพอใจ ที่พวกเขาจะไม่ยกย่อง ไม่มีผลผลิต พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ รางวัล " และ " โต้ไม่ได้ดอก ผู้หญิงผิดร้อยความผิด . " เขายืนกรานว่าแม่ของความมั่งคั่งที่จะได้รับแต่เพียงผู้เดียว โดยลูกสาวของเธอที่ยังสืบทอดบางส่วนของความร่ำรวยของพ่อ