The trade involved a bond issue tha

The trade involved a bond issue that allowed for redemption in either sterling [another name for British pounds] or U.S. dollars. The issue was grossly underpriced-the problem was that it was mispriced by Salomon Brothers, one of the lead underwriters. When I first heard the details, I couldn't believe how mispriced it was. I actually wanted to buy the whole issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้าที่เกี่ยวข้องกับการออกพันธบัตรที่ได้รับอนุญาตให้ขายคืนหน่วยลงทุนทั้งในสเตอร์ลิง [ชื่อปอนด์อังกฤษอีก] หรือเรา ดอลลาร์ ประเด็นสำคัญคือ underpriced-ไม่มีการลดปัญหาคือการที่มันถูก mispriced โดยพี่น้องซาโลมอนซึ่งเป็นหนึ่งในผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ที่นำไปสู่ เมื่อครั้งแรกที่ผมได้ยินรายละเอียดที่ฉันไม่อยากจะเชื่อว่ามันเป็น mispriced ที่จริงผมอยากจะซื้อปัญหาทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าขายเกี่ยวข้องกับการออกหุ้นกู้ที่ได้รับอนุญาตสำหรับการไถ่ถอนในสเตอร์ลิง [ชื่ออื่นสำหรับปอนด์อังกฤษ] หรือดอลลาร์สหรัฐ ปัญหาถูก grossly underpriced-แจ้งปัญหาได้มี mispriced โดยซาโลมอนบรา underwriters เป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อฉันแรกได้ยินรายละเอียด ฉันไม่สามารถเชื่อว่า mispriced มันเป็น จริง ๆ อยากจะซื้อออกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการออกพันธบัตรที่ได้รับอนุญาตให้สำหรับการแลกของรางวัลในเงินทั้ง[ชื่ออื่นสำหรับปอนด์อังกฤษ]หรือดอลลาร์สหรัฐฯ ปัญหา,วิธีการแก้ไขปัญหา,ที่เป็นเทอะทะละเลย - ปัญหาอยู่ที่ว่ามันเป็น mispriced โดย Salomon พี่น้องเป็นหนึ่งในแกนนำได้ เมื่อครั้งแรกที่ผมได้ยินรายละเอียดที่ผมไม่เชื่อว่า mispriced มันเป็น ผมอยากจะซื้อประเด็นทั้งหมด