At first, I did not know any of the

At first, I did not know any of the Southern dialect. Make communication with friends so difficulty, but when I started learning the dialect that I began to communicate with friends more easily. When I can communicate with my friends better, it makes my relationship with friends as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ผมไม่รู้ของภาคใต้ภาษาถิ่น ทำให้การสื่อสารกับเพื่อนยากมาก แต่เมื่อผมเริ่มเรียนภาษาที่ผมเริ่มที่จะสื่อสารกับเพื่อนได้ง่ายขึ้น เมื่อสามารถสื่อสารกับเพื่อนที่ดี มันทำให้ความสัมพันธ์ของฉันกับเพื่อนเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกผมไม่ทราบว่าส่วนใดของภาษาถิ่นใต้ ทำให้การสื่อสารกับเพื่อน ๆ เพื่อให้ความยากลำบาก แต่เมื่อผมเริ่มเรียนรู้ภาษาที่ผมเริ่มที่จะสื่อสารกับเพื่อนได้ง่ายขึ้น เมื่อฉันสามารถติดต่อสื่อสารกับเพื่อนของฉันดีขึ้นก็จะทำให้ความสัมพันธ์ของฉันกับเพื่อน ๆ ได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรก , ฉันไม่ทราบว่าใด ๆของภาษาถิ่นภาคใต้ ให้สื่อสารกับเพื่อนก็ยาก แต่พอเริ่มเรียนภาษาที่ฉันเริ่มที่จะสื่อสารกับเพื่อนได้ง่ายขึ้น เมื่อฉันสามารถสื่อสารกับเพื่อนๆ ดีกว่า มันทำให้ความสัมพันธ์ของฉันกับเพื่อนๆ อีกด้วย