I, hereby request permission to stu

I, hereby request permission to study in the TEP&TEPE, AUTO-TU programmes while
awaiting the required document. I hereby agree to submit the certificate of equivalence to the
office before 31 October 2016. I also agree to renounce my position to study in the TEP&TEPE,
AUTO-TU programmes of the Faculty of Engineering, Thammasat University if I can not submit the
certificate within the above date. (For applicants who have graduated from an international school
in Thailand or from a school overseas)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขออนุญาตไปเรียน TEP & TEPE โปรแกรมอัตโนมัติ TU ขณะรอเอกสารจำเป็น ฉันตกลงที่จะส่งใบรับรองเทียบเท่ากับการสำนักงานก่อนวันที่ 31 2559 ตุลาคม ผมยังยอมรับสละตำแหน่งไปเรียน TEP & TEPEโปรแกรมอัตโนมัติ TU ของที่คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ถ้าฉันไม่สามารถส่งการรับรองภายในวันข้างต้น (สำหรับผู้สมัครที่จบการศึกษาระดับโรงเรียนนานาชาติในประเทศไทย หรือ จากโรงเรียนที่ต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอขออนุญาตเพื่อการศึกษาในโครงการ TEP & TEPE โปรแกรม AUTO-TU ขณะที่
รอเอกสารที่จำเป็นต้องใช้ ข้าพเจ้ายอมรับเงื่อนไขในการส่งหนังสือรับรองการเท่าเทียมกับ
ตำแหน่งก่อน 31 ตุลาคม 2016 ผมก็เห็นด้วยที่จะสละตำแหน่งของฉันที่จะศึกษาในโครงการ TEP & TEPE,
โปรแกรมอัตโนมัติ TU ของคณะวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ถ้าฉันไม่สามารถส่ง
ใบรับรองภายใน วันที่ดังกล่าวข้างต้น (สำหรับผู้สมัครที่จบการศึกษาจากโรงเรียนนานาชาติ
ในประเทศไทยหรือจากโรงเรียนในต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอขอศึกษาใน TEP & เทป auto-tu โปรแกรม , ในขณะที่รอเอกสารประกอบการ . ผมขอตกลงจะส่งใบรับรองเทียบเท่ากับสำนักงานก่อนวันที่ 31 ตุลาคม 2552 . ผมยอมสละตำแหน่งของฉันเข้าเรียนในภาค TEP & ,auto-tu ๆของคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ถ้าผมไม่สามารถส่งใบรับรองภายในวันดังกล่าวข้างต้น ( สำหรับผู้สมัครที่จบการศึกษาจากโรงเรียนนานาชาติในไทยหรือต่างประเทศ ) จากโรงเรียน