Niantic, Inc. President Setsuto Mur

Niantic, Inc. President Setsuto Murai announced on Saturday that Pokémon GO accounts from countries where the official release of the game has not taken place will be disengaged from servers permanently.

Citing server load as the reason for the drastic decision, the announcement is bound to make a lot of fans of the game unhappy, due to a widely circulated, freely available APK that has hundreds of thousands of (illegal) downloads. "The official global release will probably happen sometime next month, and will allow for the creation of new accounts via Google or Facebook. However, current game data linked to social media platforms will be permanently deleted.", Mr. Murai said in a private press conference on Saturday.

The decision has caused widespread uproar on Twitter, with fans criticising the brashness with which millions of cumulative gameplay hours has been wiped clean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Murai Setsuto ประธาน Niantic, Inc. ประกาศในวันเสาร์ว่า โปเกมอนไปบัญชีจากประเทศที่วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการของเกมไม่ถูกแทนจะเป็น disengaged จากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวรโหลดเซิร์ฟเวอร์อ้างเป็นเหตุผลในการตัดสินใจอย่างมาก ประกาศถูกผูกไว้จะทำให้จำนวนมากของแฟน ๆ ของเกมไม่มีความสุข เนื่องจาก APK ฟรี ส่งกันอย่างแพร่หลายที่มีหลายร้อยหลายพันของการดาวน์โหลด (ผิดกฎหมาย) "การเปิดตัวทั่วโลกอย่างเป็นทางการอาจจะเกิดขึ้นบางครั้งเดือน และจะอนุญาตให้สำหรับการสร้างบัญชีใหม่ผ่าน Google หรือ Facebook อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกมปัจจุบันที่เชื่อมโยงกับแพลตฟอร์มสื่อสังคมจะถูกลบอย่างถาวร. นาย Murai กล่าวในการแถลงส่วนตัววันเสาร์การตัดสินใจได้เกิดโกลาหลอย่างกว้างขวางบน Twitter กับแฟน ๆ สผ brashness มีที่ล้านของเล่นสะสมชั่วโมงได้รับเช็ดสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นีแอนติ, Inc ประธาน Setsuto Murai ประกาศเมื่อวันเสาร์ที่บัญชีโปเกมอนไปจากประเทศที่ปล่อยอย่างเป็นทางการของเกมไม่ได้เกิดขึ้นจะได้รับอิสระจากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวร. อ้างโหลดเซิร์ฟเวอร์เป็นเหตุผลสำหรับการตัดสินใจที่รุนแรงประกาศถูกผูกไว้กับ ทำให้แฟน ๆ จำนวนมากของเกมที่ไม่มีความสุขที่เกิดจากการหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลาย, เอพีเคใช้ได้อย่างอิสระที่มีหลายร้อยหลายพัน (ผิดกฎหมาย) ดาวน์โหลด "การวางจำหน่ายทั่วโลกอย่างเป็นทางการอาจจะเกิดขึ้นบางครั้งในเดือนถัดไปและจะอนุญาตให้มีการสร้างบัญชีใหม่ผ่านทาง Google หรือ Facebook. แต่ข้อมูลเกมในปัจจุบันที่เชื่อมโยงกับแพลตฟอร์มสื่อสังคมจะถูกลบอย่างถาวร." นายมูราอิกล่าวว่าในส่วนตัว แถลงข่าวในวันเสาร์. การตัดสินใจที่ได้ก่อให้เกิดความโกลาหลอย่างกว้างขวางบนทวิตเตอร์มีแฟน ๆ วิจารณ์ความสะเพร่าด้วยซึ่งนับล้านชั่วโมงการเล่นเกมสะสมได้รับการเช็ดทำความสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

niantic , Inc ประธาน setsuto มุรา ประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าโปเกมอนไปบัญชีจากประเทศที่ปล่อยอย่างเป็นทางการของเกมเกิดขึ้นจะเป็นอิสระจากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวรอ้างโหลดเซิร์ฟเวอร์เป็น เหตุผลในการตัดสินใจที่รุนแรงประกาศที่ถูกผูกไว้เพื่อให้มากของแฟน ๆของเกมที่ไม่ดี เนื่องจากมีหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลาย , อิสระของ APK ที่มีหลายร้อยหลายพัน ( ผิดกฎหมาย ) ดาวน์โหลด . การปล่อยทั่วโลกอย่างเป็นทางการจะเกิดขึ้นในเดือนถัดไปบ้าง และจะอนุญาตให้มีการสร้างใหม่ของบัญชีผ่านทาง Google หรือ Facebook อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเกมข้อมูลเชื่อมโยงกับแพลตฟอร์มสื่อสังคมจะถูกลบอย่างถาวร . " นายมุราอิกล่าวในการแถลงข่าวส่วนตัวในวันเสาร์ได้มีการตัดสินใจที่เกิดเรื่องฉาวใน Twitter ให้กับแฟน ๆตำหนิที่ brashness ซึ่งล้านชั่วโมงการเล่นเกมสะสมได้ถูกลบออกไป