There was once a certain kind of ch

There was once a certain kind of child who would collect stamps, or gather the money that relatives brought back from foreign travel, and dream about what each piece of paper represented, where it might have been, who had touched it on its journey round the world. For that child, a stamp, a banknote were small passports to an exotic otherness. Or maybe they were instruments connecting cultures. That's how Mary Katrantzou thought of them. She loved the stories they told. As borders changed and currencies became obsolete, stamps and banknotes lingered as tokens of the past, literal souvenirs of the values of other, lost cultures.

All the romance, melancholy, and beauty of those ideas were swept up in Katrantzou's latest collection, an absolute fashion tour de force. She's already proved she can make a ravishing print out of almost anything, and she has applied those prints to some extraordinary silhouettes, but form and content blended so effortlessly today that this felt like the point she'd been aspiring to since she started. It helped that stamps and banknotes have an innate two-dimensional symmetry that loans itself to abstraction in accessible shapes. And Katrantzou's shapes today were noticeably direct: A-lines, shirtdresses, shifts, and sheaths, offering ideal canvases. A stamp's serrated edges, for instance, provided a striking geometric border down the leg of slimline trousers. And the whorls and spirals of a banknote provided a luxurious pattern for a pantsuit in midnight blue brocade, especially when shot through with darkly sparkling Lurex.

That particularly stunning outfit crystallized just how refined Katrantzou's eye has become at abstracting pure form from her inspirations. But she has also mastered her materials to a quite ingenious degree. The finale featured one-of-a-kind pieces that paired metallic brocades and Swarovski crystal mesh printed with banknote designs. The process was almost impossibly complex, but the result was pure poetry, suggesting the golden shimmer of Byzantium. At the other end of the scale, Katrantzou worked with denim for the first time. Those pieces came at the beginning of the show. Suffice it to say they were scarcely denim as we know and recognize it.

Alex Fury's show notes referred to "the pure cultural capital" generated by Katrantzou's alchemical transformation of her subject matter. The soundtrack made the point a little more straightforwardly when, at one point, cash registers rang out. How often will this collection be defined in the next while by one word: ker-ching?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยมีชนิดเด็กจะสะสมแสตมป์ หรือรวบรวมเงิน ที่ญาตินำกลับไปจากต่างประเทศเดินทาง ฝันว่าแต่ละชิ้นของกระดาษ แทนที่มันจะมี ผู้มีสัมผัสในการเดินทางรอบโลก ที่เด็ก แสตมป์ ธนบัตรมีพาสปอร์ตขนาดเล็กให้ otherness ที่แปลกใหม่ หรือบางทีพวกเครื่องมือเชื่อมต่อวัฒนธรรม นั่นคือคิดว่า แมรี Katrantzou ของพวกเขา เรื่องราวที่จะบอกรักเธอ เปลี่ยนเส้นขอบ และสกุลกลายเป็นล้าสมัย แสตมป์และธนบัตรที่อวลอยู่เป็นสัญญาณของอดีต อื่น ๆ ค่าสัญพจน์ฝากหลงวัฒนธรรมและทั้งหมดโรแมนติก ความเศร้าโศก ความสวยงามของความคิดที่กวาดขึ้นในชุดล่าสุดของ Katrantzou การแฟชั่นแน่นอนทัวร์เดอแรง เธอเป็นแล้วพิสูจน์แล้วว่า เธอสามารถทำให้เป็น ravishing พิมพ์หมดเกือบทุกอย่าง และเธอได้ใช้พิมพ์ที่ silhouettes บางพิเศษ แต่ฟอร์มและเนื้อหาผสมผสานได้อย่างง่ายดายดังนั้นวันนี้ที่นี้รู้สึกเหมือนจุดที่เธอได้รับธีมไปตั้งแต่เธอเริ่ม จะช่วยเหลือว่า แสตมป์และธนบัตรต้องสมมาตรสองเป็นข้อสอบที่ยืมเอง abstraction ในรูปร่างที่สามารถเข้าถึงได้ และรูปทรงของ Katrantzou วันนี้ได้โดยตรงอย่างเห็นได้ชัด: A บรรทัด shirtdresses กะ และ sheaths เสนอผืนผ้าใบที่เหมาะ แสตมป์ของ serrated ขอบ เช่น ให้ขอบรูปทรงเรขาคณิตโดดลงขากางเกง slimline และ whorls และ spirals ของธนบัตรที่ให้รูปแบบหรูหราสำหรับ pantsuit ในยก midnight blue โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถ่ายผ่าน Lurex มืด ๆ เป็นประกายที่สวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งชุดตกผลึกเพียงวิธีกลั่นตาของ Katrantzou ได้กลายเป็นที่ abstracting ฟอร์มบริสุทธิ์จากเธอโลดแล่น แต่เธอยังมีต้นฉบับของวัสดุระดับค่อนข้างแยบยล Finale ที่โดดเด่นชิ้นหนึ่งของ-a-ชนิดที่จับคู่ brocades โลหะและตาข่ายคริสตัลสวารอฟสพิมพ์ ด้วยการออกแบบธนบัตร กระบวนการซับซ้อนเกือบ impossibly แต่ผล บทกวีบริสุทธิ์ ทองระยับของ Byzantium แนะนำ อีกด้านของเครื่องชั่ง Katrantzou ทำ ด้วยยีนส์ครั้งแรก ชิ้นส่วนเหล่านั้นมาที่จุดเริ่มต้นของการแสดง พอเพียงว่าเพื่อว่า ยีนส์แทบเท่าที่เราทราบ และรู้จักกันAlex Fury แสดงบันทึกที่เรียกว่า "บริสุทธิ์วัฒนธรรมเมืองหลวง" สร้างขึ้น โดยการแปลง alchemical ของ Katrantzou ของเธอเรื่อง เพลงได้จุดน้อยดี ๆ เมื่อ ที่จุดหนึ่ง บัญชีเงินสดรังออก บ่อยจะคอลเลกชันนี้ถูกกำหนด โดยหนึ่งคำใน: ชิงโคเคอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีครั้งหนึ่งเคยเป็นบางชนิดของเด็กที่จะเก็บแสตมป์หรือรวบรวมเงินที่ญาตินำกลับมาจากการเดินทางต่างประเทศและความฝันเกี่ยวกับสิ่งที่ชิ้นส่วนของกระดาษแต่ละตัวแทนที่มันอาจจะเป็นผู้ที่ได้สัมผัสมันในการเดินทางของรอบ โลก สำหรับเด็กที่แสตมป์ธนบัตรมีพาสปอร์ตขนาดเล็กที่จะพิศวงงงงวยที่แปลกใหม่ หรือบางทีพวกเขามีเครื่องมือที่ใช้ในการเชื่อมต่อวัฒนธรรม นั่นเป็นวิธีที่แมรี่ Katrantzou คิดของพวกเขา เธอรักเรื่องราวที่พวกเขาบอกว่า ในฐานะที่เป็นพรมแดนของการเปลี่ยนแปลงและสกุลเงินกลายเป็นสิ่งล้าสมัย, แสตมป์และธนบัตรอ้อยอิ่งเป็นสัญญาณของอดีตที่ผ่านมาของที่ระลึกที่แท้จริงของค่าของอื่น ๆ ที่สูญเสียวัฒนธรรม. ทั้งหมดโรแมนติก, ความเศร้าโศกและความงามของความคิดเหล่านั้นถูกกวาดขึ้นมาในคอลเลกชันล่าสุด Katrantzou ของแน่นอน แฟชั่นทัวร์เดอบังคับ เธอได้รับการพิสูจน์แล้วเธอสามารถทำให้เสน่ห์พิมพ์ออกมาจากเกือบทุกอย่างและเธอได้นำมาใช้พิมพ์เหล่านั้นไปยังบางเงาพิเศษ แต่รูปแบบและเนื้อหาผสมเพื่อให้ง่ายในวันนี้ว่านี้รู้สึกเหมือนจุดที่เธอต้องการได้รับการต้องการที่จะเริ่มต้นตั้งแต่เธอ มันช่วยว่าแสตมป์และธนบัตรที่มีมา แต่กำเนิดสมมาตรสองมิติที่กู้ยืมเงินตัวเองไปยังนามธรรมในรูปทรงที่สามารถเข้าถึงได้ และรูปร่าง Katrantzou ในวันนี้ก็เห็นได้ชัดโดยตรง: เส้น, shirtdresses กะและฝักนำเสนอผืนผ้าใบที่เหมาะ แสตมป์ขอบหยักเช่นให้ชายแดนทางเรขาคณิตที่โดดเด่นลงขากางเกงสลิมไลน์ และก้นหอยและเกลียวของธนบัตรที่มีให้บริการในรูปแบบที่หรูหราสำหรับ pantsuit ในผ้าสีฟ้าเที่ยงคืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อยิงผ่านกับประกายลึกลับ Lurex. ที่เครื่องแต่งกายที่สวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งตกผลึกเพียงวิธีการกลั่น Katrantzou ตาได้กลายเป็นที่สรุปรูปแบบที่บริสุทธิ์จากแรงบันดาลใจของเธอ แต่เธอได้เข้าใจยังสื่อต่าง ๆ ในระดับค่อนข้างแยบยล ฉากสุดท้ายของละครที่โดดเด่นชิ้นหนึ่งของชนิดที่จับคู่ brocades โลหะและ Swarovski ตาข่ายคริสตัลพิมพ์ด้วยการออกแบบธนบัตร กระบวนการก็เกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่ซับซ้อน แต่ผลที่ได้บทกวีบริสุทธิ์บอกระยับทองของไบแซนเทียม ที่ปลายอีกด้านของขนาด, Katrantzou ทำงานร่วมกับยีนส์เป็นครั้งแรก ชิ้นส่วนเหล่านั้นมาที่จุดเริ่มต้นของการแสดง พอจะพูดได้ว่าพวกเขาเป็นแทบยีนส์ที่เรารู้จักและรับรู้มัน. อเล็กซ์โกรธของบันทึกการแสดงเรียกว่า "ทุนทางวัฒนธรรมบริสุทธิ์" ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงเล่นแร่แปรธาตุ Katrantzou ของเรื่องเธอ ซาวด์แทร็กทำจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ตรงไปตรงมาเมื่อถึงจุดหนึ่งที่ลงทะเบียนเงินสดดังออกมา บ่อยแค่ไหนที่จะเก็บสะสมนี้ถูกกำหนดไว้ในขณะที่ถัดไปโดยหนึ่งคำ: เคอชิง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยมีบางชนิดของเด็กที่จะเก็บแสตมป์หรือรวบรวมเงินที่ญาตินำกลับจากการเดินทางในต่างประเทศและฝันเกี่ยวกับสิ่งที่แต่ละชิ้นของกระดาษแทน ซึ่งมันอาจได้รับ ใครได้สัมผัสมันในการเดินทางรอบโลก สำหรับเด็ก , แสตมป์ , ธนบัตรเป็นหนังสือเดินทางขนาดเล็กเป็นความแปลกประหลาด หรือบางทีพวกเขาเป็นเครื่องมือเชื่อมต่อวัฒนธรรมนั่นเป็นวิธีที่แมรี่ katrantzou ความคิดของพวกเขา เธอชอบเรื่องราวที่พวกเขาบอก เป็นเขตแดนเปลี่ยนสกุลเงินและกลายเป็นล้าสมัย , แสตมป์และธนบัตรที่ยังเป็นสัญญาณของอดีต อักษรา ของค่า อื่น ๆ , สูญเสียวัฒนธรรม

ทั้งหมดโรแมนติก หม่นหมอง และความงามของความคิดเหล่านั้นถูกกวาดขึ้นในคอลเลกชันล่าสุด katrantzou , สัมบูรณ์แฟชั่นทัวร์เดอบังคับเธอได้พิสูจน์แล้วว่าเธอสามารถทำให้จุฬาพิมพ์เกือบทุกอย่าง เธอได้ใช้ลายนิ้วมือบางพิเศษเงา แต่รูปแบบและเนื้อหาผสมให้หวานในวันนี้ว่ารู้สึกเหมือนจุดที่เธอต้องการ ตั้งแต่เธอเริ่ม มันช่วยแสตมป์และธนบัตรมีแหล่งสองมิติสมมาตรที่กู้เองได้ในรูปทรงนามธรรมkatrantzou ของรูปร่างและวันนี้ได้โดยตรงอย่างเห็นได้ชัด : a-lines shirtdresses , , เลื่อน , และหุ้มให้เหมาะ ขึงผ้าใบ เป็นแสตมป์ ขอบหยัก เช่น ให้ตื่นตาตื่นใจเรขาคณิตลงชายแดนสำหรับขาของกางเกง และ whorls และแบบของธนบัตรให้รูปแบบหรูหราในชุดสูทสีฟ้าเที่ยงคืน brocadeโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อยิงผ่าน กับ มืด ๆแสนลูเร็กซ์

ชุดนั้นสวยงามเพียงไร โดยเฉพาะต้มกลั่น katrantzou ตาได้กลายเป็นที่การสรุปรูปแบบบริสุทธิ์จากแรงบันดาลใจของเธอ แต่เธอยังเข้าใจวัสดุของเธอในระดับที่แยบยลมาก ฉากสุดท้ายที่โดดเด่นของชิ้นนั้นจับคู่ brocades โลหะและคริสตัลตาข่ายพิมพ์ด้วยการออกแบบธนบัตรกระบวนการผลิตที่ซับซ้อนเกือบเป็นไปไม่ได้ แต่ผลที่ได้คือกวีนิพนธ์ บริสุทธิ์ แสดงถึง ชิมเมอร์สีทองของไบแซนเทียม . ที่ปลายอื่น ๆของเครื่องชั่ง katrantzou ทำงานกับยีนส์เป็นครั้งแรก ชิ้นส่วนเหล่านั้นกลับมาที่จุดเริ่มต้นของการแสดง พอเพียงที่จะกล่าวว่าพวกเขาจะเป็นผ้ายีนส์ที่เรารู้จัก และรับรู้มัน .

อเล็กซ์ โกรธก็แสดงหมายเหตุว่า " ทุนวัฒนธรรมบริสุทธิ์ " ที่สร้างขึ้นโดย katrantzou ก็เปลี่ยนแปลง เรื่องเธอ เพลงทำจุดๆตรงเมื่อ ถึงจุดหนึ่งเครื่องคิดเงินดังออกมา คอลเลกชันนี้ว่ามักจะถูกกำหนดในตอนถัดไป โดยคำนึง : เขอชิง ?