In order to capture the concept of

In order to capture the concept of flight, Saarinen used curves to create spaces that flowed into one another. The exterior’s concrete roof imitates a bird in flight with two massive “wings.” The interior consists of a continuous ribbon of elements, all whisking themselves in from the exterior, so that ceilings continously run into walls and those walls become floors.
The structure consists of a shell of reinforced concrete with four segments that extend outward from a central point. The concrete “wings” then unfold on either side of the exterior, preparing for flight. Within the concrete, the structure is reinforced with a web of steel. The large panels of glass beneath the concrete are also supported with steel, and have a contemporary purple-tint. These glass walls are tilted towards the exterior at an angle as they reach the ceiling, as if intended for viewers to imagine looking out from a plane to the earth below. These windows also highlight the purpose of the structure, providing views of departing and arriving jets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อจับแนวคิดของเที่ยวบิน Saarinen ใช้เส้นโค้งเพื่อสร้างช่องว่างที่เกิดขึ้นในอีกแบบหนึ่ง ของนอกหลังคาคอนกรีต imitates นกในเที่ยวบินมีสองขนาดใหญ่ "ปีก" ภายในประกอบด้วยริบบิ้นอย่างต่อเนื่องขององค์ประกอบ whisking ในตัวเองจากภายนอก เพื่อให้รันฯ เพดานผนังและกำแพงเหล่านั้นทั้งหมดเป็นชั้นโครงสร้างประกอบด้วยเปลือกของคอนกรีตมีส่วนสี่ที่ขยายขาออกจากจุดศูนย์กลาง คอนกรีต "ปีก" แล้วแฉนอก เตรียมความพร้อมสำหรับเที่ยวบินด้านใดด้านหนึ่ง ภายในคอนกรีต โครงสร้างจะเสริมแรงกับเว็บของเหล็ก แผงขนาดใหญ่กระจกใต้คอนกรีตนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุน ด้วยเหล็ก และมีเป็นสีม่วงสีอ่อนสมัย ผนังกระจกเหล่านี้จะยืดต่อภายนอกที่มุมเรียบเพดาน ว่าไว้สำหรับผู้ชมที่จะจินตนาการมองจากเครื่องบินลงดินด้านล่าง หน้าต่างเหล่านี้ยังเน้นวัตถุประสงค์ของโครงสร้าง ให้ออก และมาถึง jets

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะจับแนวความคิดของการบินเนนที่ใช้เส้นโค้งที่จะสร้างช่องว่างที่ไหลเข้าสู่อีกคนหนึ่ง หลังคาคอนกรีตภายนอกของเลียนแบบนกในเที่ยวบินที่มีสองขนาดใหญ่ "ปีก". ภายในประกอบด้วยริบบิ้นอย่างต่อเนื่องขององค์ประกอบทั้งหมดที่ตีตัวเองจากภายนอกเพื่อให้เพดานอย่างต่อเนื่องใช้เป็นกำแพงและผนังเหล่านั้นกลายเป็นชั้น.
โครงสร้างประกอบด้วย ของเปลือกของคอนกรีตเสริมแรงด้วยสี่ส่วนที่ขยายออกมาจากจุดกลาง คอนกรีต "ปีก" แล้วแฉที่ด้านข้างของด้านนอกทั้งการเตรียมความพร้อมสำหรับการบิน ภายในคอนกรีตโครงสร้างเสริมด้วยเว็บเหล็ก แผงขนาดใหญ่ของแก้วใต้คอนกรีตได้รับการสนับสนุนด้วยเหล็กและมีความร่วมสมัยสีม่วงสี ผนังกระจกเหล่านี้จะเอียงไปทางด้านนอกที่มุมที่พวกเขาไปถึงเพดานเช่นถ้ามีไว้สำหรับผู้ชมที่จะจินตนาการมองออกจากเครื่องบินไปยังโลกด้านล่าง หน้าต่างเหล่านี้ยังเน้นวัตถุประสงค์ของโครงสร้างที่ให้มุมมองของผู้ที่ออกเดินทางมาถึงและเครื่องบินไอพ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะจับแนวคิดของเที่ยวบิน , Saarinen ใช้เส้นโค้งเพื่อสร้างช่องว่างที่ไหลเข้ามาอีก ด้านนอกของหลังคาคอนกรีตเลียนแบบนกในเที่ยวบินกับสองขนาดใหญ่ " ปีก " ภายในประกอบด้วยริบบิ้นอย่างต่อเนื่องขององค์ประกอบทั้งหมดที่นำตัวเองในจากภายนอก ดังนั้นจะพยายามวิ่งเข้าไปในผนังและเพดาน ผนังที่เป็นชั้น
โครงสร้างประกอบด้วยเปลือกของคอนกรีตเสริมเหล็กด้วยสี่ส่วนที่ขยายภายนอกจากจุดศูนย์กลาง คอนกรีต " ปีก " แฉบนด้านใดด้านหนึ่งของภายนอก เตรียมบิน ภายในคอนกรีต โครงสร้างเป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก มีเว็บของเหล็ก ขนาดใหญ่ แผงกระจกใต้คอนกรีตยังได้รับการสนับสนุนด้วยเหล็ก และมีแต้มสีม่วง ร่วมสมัยผนังกระจกเหล่านี้จะเอียงไปทางด้านนอกที่มุมที่พวกเขาไปถึงเพดาน ถ้าตั้งใจให้ผู้ชมจินตนาการมองออกมาจากเครื่องบินไปยังโลกด้านล่าง หน้าต่างเหล่านี้ยังเน้นวัตถุประสงค์ของโครงสร้าง ให้มุมมองของออกเดินทางและมาถึงเครื่องบิน