Eight prisoners who escaped from a

Eight prisoners who escaped from a high-security jail in the central Indian city of Bhopal have been killed, police say.
The inmates, members of an outlawed Islamist group, escaped just hours earlier after killing a prison guard.
Police said they killed the fugitives outside the city in Madhya Pradesh state after they resisted arrest.
Last year, two people escaped from Delhi's maximum security Tihar jail by digging a tunnel under a wall.
Prison break: Four unusual ways Indians have escaped jail
The eight men escaped the prison in Bhopal, by using bed sheets to scale a wall, senior police official Bhopal Rama Singh told the Press Trust of India news agency.
He said the men belonged to the banned Students Islamic Movement of India (Simi), a group that has been linked to a series of bomb blasts in the past.
Simi were blamed by police for bombings of Mumbai commuter trains in 2006 which killed 187 people.
An inquiry has been launched into the escape and the prison's superintendent has been suspended, reports say.
In 2013, seven inmates, including six members of the Simi, escaped from a prison in Madhya Pradesh after breaking through a toilet wall.
One of the prisoners was later apprehended near the jail in Khandwa district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปดนักโทษที่หลบหนีออกจากคุกมีความปลอดภัยสูงในเมืองกลางอินเดียของพอล ถูกฆ่า คำกล่าวนักโทษ สมาชิกของกลุ่ม Islamist outlawed หนีเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้หลังจากฆ่าในคุกตำรวจกล่าวว่า พวกเขาฆ่าตำรวจนอกเมืองในรัฐมัธยประเทศหลังจากที่พวกเขาต่อต้านการจับกุมปี สองคนหลบหนีออกจากความปลอดภัยสูงสุดของคุก Tihar ขุดอุโมงค์ภายใต้ผนังคุกนรก: สี่วิธีปกติอินเดียได้หนีคุกแปดคนหนีคุกในโบพอล โดยใช้ปูที่นอนจะไต่กำแพง ตำรวจอาวุโสอย่างพอลพระรามซิงห์บอกสำนักข่าวกดเชื่อของอินเดียเขากล่าวว่า การห้ามนักเรียนอิสลามการเคลื่อนไหวของอินเดีย (Simi), กลุ่มที่มีการเชื่อมโยงกับชุดของแถลงการณ์ในอดีต เคยเป็นผู้ชายSimi ถูกตำหนิ โดยตำรวจสำหรับทิ้งระเบิดที่มุมไบแคว้นในปี 2549 ซึ่งฆ่าคนที่ 187คำถามเปิดในการหลบหนี และผู้กำกับของคุกถูกระงับ รายงานกล่าวว่าใน 2013 เจ็ดนักโทษ รวมทั้งสมาชิกของ Simi หนีจากคุกในมัธยประเทศหลังจากผ่านผนังห้องน้ำนอกจากนี้หนึ่งในนักโทษภายหลังได้เข้าใจใกล้คุกในเขต Khandwa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดนักโทษที่หลบหนีออกจากคุกความปลอดภัยสูงในอินเดียเมืองกลางของโภปาลได้ถูกฆ่าตายตำรวจบอกว่า.
ผู้ต้องขังสมาชิกของกลุ่ม Islamist กรรมหนีเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้หลังจากที่ฆ่าผู้คุม.
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาฆ่าผู้ลี้ภัย . นอกเมืองในรัฐมัธยประเทศหลังจากที่พวกเขาต่อต้านการจับกุม
เมื่อปีที่แล้วคนสองคนหนีออกมาจากนิวเดลีของการรักษาความปลอดภัยสูงสุดคุก Tihar โดยการขุดอุโมงค์ภายใต้ผนัง.
Prison Break: สี่วิธีที่ผิดปกติอินเดียได้หนีคุก
แปดคนหนีคุกในโภปาล โดยใช้ที่นอนที่จะไต่กำแพงอย่างเป็นทางการตำรวจอาวุโสโภปาลพระรามซิงห์บอกข่าวความน่าเชื่อถือของประเทศอินเดียสำนักข่าว.
เขาบอกว่าผู้ชายเป็นของต้องห้ามขบวนการนักศึกษาอิสลามแห่งอินเดีย (Simi) กลุ่มที่ได้รับการเชื่อมโยงกับการที่ ชุดของการระเบิดในอดีตที่ผ่านมา.
Simi ถูกกล่าวหาโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในการระเบิดของผู้โดยสารรถไฟมุมไบในปี 2006 ซึ่งถูกฆ่าตาย 187 คน.
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้รับการเปิดตัวในการหลบหนีและผู้อำนวยการเรือนจำถูกระงับรายงานบอกว่า.
ในปี 2013 เจ็ดผู้ต้องขัง รวมทั้งหกสมาชิกของ Simi หนีออกจากคุกในรัฐมัธยประเทศหลังจากหมดผ่านผนังห้องน้ำ.
หนึ่งของนักโทษในภายหลังถูกจับใกล้คุกในย่าน Khandwa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปดนักโทษที่หนีจากคุกความมั่นคงสูงในอินเดียเมืองภาคกลางของโภปาลถูกฆ่า , ตำรวจกล่าวว่า .นักโทษ , สมาชิกของกลุ่ม Islamist ผิดกฎหมาย หลบหนีเพียงชั่วโมงก่อนหน้านี้หลังจากฆ่าผู้คุมเรือนจำตำรวจกล่าวว่าพวกเขาฆ่าผู้ลี้ภัยนอกเมืองในรัฐมัธยประเทศรัฐหลังจากที่พวกเขาต่อต้านการจับกุมปีที่แล้ว 2 คน หลบหนีจากนิวเดลีของความปลอดภัยสูงสุดติฮาร์คุกโดยขุดอุโมงค์ใต้กำแพงPrison Break : สี่วิธีการที่ผิดปกติไม่ต้องหนีคุกแปดคนแหกคุกในโภปาล , โดยใช้แผ่นเตียงขนาดผนัง เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสโภปาลซิงห์ พระรามบอกกดความไว้วางใจของสำนักข่าวอินเดียเขาบอกว่าผู้ชายเป็นของห้ามหล่า ( มิ ) , กลุ่มที่ได้รับการเชื่อมโยงกับชุดของการระเบิดระเบิดในอดีตมิถูกตำหนิโดยตำรวจระเบิดมุมไบผู้โดยสารรถไฟในปี 2006 ซึ่งฆ่า 2 คนสอบถามได้รับการเปิดตัวในการหนีและผู้อำนวยการของคุกที่ถูกระงับ , รายงานกล่าวว่า .ใน 2013 , เจ็ดผู้ต้องขัง รวมทั้งหกสมาชิกของ Simi , หลบหนีจากคุกในรัฐมัธยประเทศ หลังจากทำผ่านห้องน้ำผนังนักโทษคนหนึ่งภายหลังจับกุมใกล้คุกใน khandwa ตำบล