The Governments of Brunei Darussala

The Governments of Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indonesia, Lao People’s Democratic Republic, Malaysia, the Republic of the Union of Myanmar, the Republic of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand, and the Socialist Republic of Viet Nam, Member States of the Association of South East Asian Nations (hereinafter collectively referred to as “ASEAN” or “ASEAN Member States” or singularly as “ASEAN Member State”);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลบรูไนดารุสซาลาม ราชอาณาจักรกัมพูชา สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว มาเลเซีย สาธารณรัฐสหภาพพม่า สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ สาธารณรัฐสิงคโปร์ อาณาจักรไทย และ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม รัฐสมาชิกของสมาคมของใต้เอเชียตะวันออกชาติ (ซึ่งต่อไปนี้โดยรวมเรียกว่า "อาเซียน" หรือ "รัฐสมาชิกอาเซียน" หรือ singularly เป็น "รัฐสมาชิกอาเซียน");

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลของบรูไนดารุสซาลามราชอาณาจักรกัมพูชาสาธารณรัฐอินโดนีเซียสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว, มาเลเซีย, สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่าสาธารณรัฐฟิลิปปินส์สาธารณรัฐสิงคโปร์ราชอาณาจักรไทยและสังคมนิยม สาธารณรัฐเวียดนาม, รัฐสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "อาเซียน" หรือ "ประเทศสมาชิกอาเซียน" หรือแปลกประหลาดเป็น "รัฐสมาชิกอาเซียน");

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลบรูไนดารุสซาลาม ราชอาณาจักรกัมพูชา สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐ ประชาธิปไตย ประชาชนลาว มาเลเซีย สหภาพพม่า สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ สาธารณรัฐสิงคโปร์ ราชอาณาจักรไทย และสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามรัฐสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( ซึ่งรวมกันเรียกว่า " อาเซียน " หรือ " อาเซียน " หรือเป็น " รัฐ " ที่มีสมาชิกอาเซียน )