However, phenanthrene losses throug

However, phenanthrene losses through volatilization or abiotic degradation, as estimated by the controls, were shown to be small compared to the total amount of phenanthrene dissolved. If an aeration system and/or mixing apparatus are utilized for the O2 supply and strong mixing in the soil slurry reactor (mixing in this study was achieved by a rotation shaker), volatilization can be a significant mechanism. Therefore, additional facilities may be required for the off-gas treatment in parallel with the soil slurry system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ขาดทุนฟีแนนทรีน volatilization หรือย่อยสลาย abiotic เป็นประมาณโดยควบคุม ที่แสดงมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับจำนวนฟีแนนทรีนส่วนยุบ ถ้าเป็นระบบ aeration หรือผสมเครื่องถูกนำมาใช้จัดหา O2 และผสมแข็งแรงในการปล่อยสารละลายดิน (ผสมในการศึกษานี้สำเร็จ โดยการเชคเกอร์หมุน), volatilization สามารถเป็นกลไกที่สำคัญได้ ดังนั้น สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมอาจจำเป็นสำหรับการรักษาปิดแก๊สควบคู่กับระบบสารละลายดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การสูญเสียฟีแนนทรีผ่านการระเหยหรือการย่อยสลาย หากระบบการเติมอากาศและ ดังนั้นสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมอาจจะจำเป็นสำหรับการรักษาออกก๊าซในแบบคู่ขนานกับระบบสารละลายดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความสูญเสียผ่านการทดลองการย่อยสลายฟีแนนทรีนตากสมอง หรือเป็นประมาณโดยการควบคุม ได้ถูกแสดงให้มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับปริมาณฟีแนนทรีนที่ละลาย ถ้าเป็นระบบการเติมอากาศและ / หรือเครื่องผสมสารที่ใช้ O2 จัดหาและแข็งแรงผสมดินกากปฏิกรณ์ ( ผสมในการศึกษานี้ทำโดยการหมุนปั่น )ระเหยที่สามารถเป็นกลไกสำคัญ ดังนั้น เครื่องเพิ่มเติมอาจจะต้องปิดแก๊ส การรักษาในแบบคู่ขนานกับระบบสารละลายดิน