never been there, but maybe i take

never been there, but maybe i take a trip in my holiday sometime

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยมี แต่ผมอาจจะใช้เวลาเดินทางในช่วงวันหยุดของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยมี แต่บางทีผมเดินในวันหยุดของฉันบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยมีแต่อาจเป็นเพราะผมไปเที่ยวในวันหยุดของฉันแต่ก่อน