Japanese can find Westerners to be offensively blunt. Westerners can find Japanese to be secretive, devious and bafflingly unforthcoming with information.
French can feel that Germans insult their intelligence by explaining the obvious, while Germans can feel that French managers provide no direction.