Thank you for information and suppo

Thank you for information and support to HMT. This problem is invoice import return reel number.CI10398.
Please kindly inform to PECGI. For this case, HMT will send back to PECGI on shipment ETA JKT on Feb 27, 2016 together goods container 2nd but HMT not guaranteed about quality of goods.
If goods for model no.CR1632 –Lot no. H5K-T 1001 – 1020 have problem, HMT will not responsible. They accept it or not.?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูล และสนับสนุนการ hmt ทำ ปัญหานี้เป็นหมายเลขอินวอยซ์นำเข้าม้วนกลับ CI10398 โปรดกรุณาแจ้งที่ PECGI เพื่อ สำหรับกรณีนี้ hmt ทำจะส่งไป PECGI ราย jkt หุ้นเอ 27 2016 ก.พ. รวมสินค้าคอนเทนเนอร์ 2 แต่ hmt ทำไม่สามารถรับประกันคุณภาพของสินค้า ถ้าไม่มีสินค้ารุ่นนี้ CR1632 – เลขล็อต H5K-T 1001-1020 มีปัญหา hmt ทำจะไม่รับผิดชอบ เขายอมรับ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณข้อมูลและการสนับสนุนเพื่อ HMT ปัญหานี้เป็นใบแจ้งหนี้การนำเข้าผลตอบแทน number.CI10398 รีล.
กรุณาแจ้ง PECGI สำหรับกรณีนี้ HMT จะส่งกลับไป PECGI ในการจัดส่งการทางพิเศษแห่งประเทศไทย JKT บน 27 กุมภาพันธ์ 2016 ร่วมกันสินค้าตู้คอนเทนเนอร์ 2 แต่ HMT ไม่รับประกันเกี่ยวกับคุณภาพของสินค้า.
หากสินค้าสำหรับรูปแบบ no.CR1632 -Lot ไม่มี H5K-T 1001-1020 มีปัญหา, HMT จะไม่รับผิดชอบ พวกเขายอมรับมันหรือไม่.?