The threat of entry •Also, healthy

The threat of entry •Also, healthy growth was the Windows server market, which represents the larges t segment by unit shipments worldwide, accounting for $3.2 billion in sales in t he first quarter. According to IDC, sales of Windows servers grew almost 10 perc ent in the first quarter compared with a year ago. The research firm reported th at Windows servers have seen "modest but steady growth" in recent quarters. •Coming as no surprise to server-industry observers, the Linux server market exp erienced the greatest increase, growing 35 percent to $538 million from the firs t quarter of 2002. "While HP continues to lead the Linux market, Dell and IBM ar e working hard to post market-share gains in the Linux server market." said Bozm an •Signaling a major market shift, Hewlett-Packard has taken the lead in worldwide server sales in the first quarter, beating traditional front runner IBM, accord ing to research firm IDC (http://www.newsfactor.com/story.xhtml?story_id=21646&page=1 http://www.newsfactor.com/story.xhtml?story_id=21646&page=

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยคุกคามของรายการ •Also เจริญเติบโตคือ ตลาดเซิร์ฟเวอร์ Windows ซึ่งแสดงถึงส่วน t เทอร์โบ โดยหน่วยจัดส่งทั่วโลก การบัญชีสำหรับ 3.2 พันล้านดอลลาร์ในการขายใน t เขาไตรมาสแรก ตาม IDC เซิร์ฟเวอร์ Windows จากการขายเติบโตเกือบ 10 perc เอนท์ในไตรมาสแรกเทียบกับปีที่ผ่านมา บริษัทวิจัยรายงานขอมู้ลที่ Windows เซิร์ฟเวอร์ได้เห็น "เจียมเนื้อเจียมตัว แต่คงการเจริญเติบโต" ในไตรมาสล่าสุด •Coming เป็นแปลกใจให้เซิร์ฟเวอร์อุตสาหกรรมผู้สังเกตการณ์ Linux server ตลาด exp erienced เพิ่มขึ้นมากที่สุด เติบโต 35 เปอร์เซ็นต์ถึง $538 ล้านบาทจากไตรมาส t โรงแรมเฟอร์สล็อดจ์ของ 2002 "ในขณะที่ HP ยังคงเป็นผู้นำตลาดลินุกซ์ Dell และ IBM ar e ทำงานหนักเพื่อลงรายการบัญชีส่วนแบ่งตลาดกำไรใน Linux server ตลาด" กล่าวว่า Bozm •Signaling มีการเปลี่ยนแปลงของตลาด Hewlett-Packard ได้นำการนำในเซิร์ฟเวอร์ทั่วโลกขายในแอคคอร์ด ing แรกของไตรมาส IBM ดั้งเดิมด้านหน้านักวิ่งเต้น การวิจัย IDC บริษัท (http://www.newsfactor.com/story.xhtml?story_id=21646 & หน้า = 1 http://www.newsfactor.com/story.xhtml?story_id=21646&page=

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามของรายการ•นอกจากนี้ยังมีการเจริญเติบโตที่ดีต่อสุขภาพเป็นตลาดเซิร์ฟเวอร์ Windows ซึ่งเป็นส่วนที่ larges T โดยการจัดส่งหน่วยทั่วโลกคิดเป็น 3.2 พันล้าน $ ในการขายใน t เขาไตรมาสแรก ตาม IDC ยอดขายของ Windows เซิร์ฟเวอร์เพิ่มขึ้นเกือบ 10 PERC Ent ในไตรมาสแรกเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา บริษัท วิจัยรายงาน TH ที่เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ Windows ได้เห็น "เจียมเนื้อเจียมตัว แต่มั่นคงเจริญเติบโต" ในไตรมาสล่าสุด •มาเป็นแปลกใจที่ผู้สังเกตการณ์เซิร์ฟเวอร์อุตสาหกรรมไม่มีประสบการณ์ลินุกซ์ตลาดเซิร์ฟเวอร์ erienced เพิ่มขึ้นมากที่สุดเพิ่มขึ้นร้อยละ 35-538 $ ล้านบาทจากภาคเรียน T ไตรมาสแรกของปี 2002 "ในขณะที่ HP ยังคงเป็นผู้นำตลาดลินุกซ์, Dell และ IBM AR E ทำงานอย่างหนักเพื่อโพสต์กำไรส่วนแบ่งการตลาดในตลาดเซิร์ฟเวอร์ลินุกซ์. " กล่าว Bozm น•การส่งสัญญาณการเปลี่ยนแปลงในตลาดที่สำคัญ, Hewlett-Packard ได้มาเป็นผู้นำในการขายเซิร์ฟเวอร์ทั่วโลกในช่วงไตรมาสแรกเต้นด้านหน้าวิ่งแบบดั้งเดิม IBM, Accord ไอเอ็นจีที่ บริษัท วิจัยไอดีซี (http://www.newsfactor.com/story .xhtml? story_id = 21646 & page = 1 http://www.newsfactor.com/story.xhtml?story_id=21646&page=

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคุกคามของรายการบริการยังเติบโตเป็น Windows Server ตลาด ซึ่งแสดงถึง / T ส่วนโดยการจัดส่งหน่วยทั่วโลก บัญชีสำหรับ $ 3.2 พันล้านดอลลาร์ในการขายใน t เขาในไตรมาสแรก . ตาม IDC , ยอดขายของเซิร์ฟเวอร์ Windows เพิ่มขึ้นเกือบ 10 นาทีใช้ในไตรมาสแรกเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว บริษัทวิจัยรายงานว่า th ที่เซิร์ฟเวอร์ Windows ได้เห็นการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัว แต่มั่นคง " ในช่วงไตรมาส - มาเป็นแปลกใจกับเซิร์ฟเวอร์สังเกตการณ์อุตสาหกรรม , Linux Server ตลาด erienced EXP เพิ่มขึ้นมากที่สุด เติบโตร้อยละ 35 $ 538 ล้านบาทจากไตรมาสที่ 1 ของปีแรก . " ในขณะที่ HP ยังคงเป็นผู้นำตลาด Linux , Dell และ IBM ar E ทำงานอย่างหนักเพื่อโพสต์ส่วนแบ่งตลาดในตลาดลีนุกซ์เซิร์ฟเวอร์ . " กล่าวว่า bozm เป็นสัญญาณบวกตลาดหลักกะ , Hewlett Packard ได้นำในการขายเซิร์ฟเวอร์ทั่วโลกในไตรมาสแรก เต้นแบบ IBM คาดด้านหน้า แอคคอร์ดไอเอ็นจี บริษัท วิจัยไอดีซี ( http://www.newsfactor.com/story.xhtml ? story_id = 21646 หน้า = 1 http://www.newsfactor.com/story.xhtml ? story_id = = 21646 & หน้า