This paper presents the potentials

This paper presents the potentials of using biogas production and hydrogen sulphide concentration as the
parameters to regulate the oxygen supply to microaerobic reactors in order to control the biogas sulphide
content. Research was carried out in two identical bioreactors of 200 L at 35C and 19 d of hydraulic
retention time. The feed consisted of mixed sludge from a municipal wastewater treatment plant with
variable organic and sulphur load. The oxygen flow rate was automatically adjusted according to the biogas sulphide content (which ranged from 0.62 to 0.24%v/v) by a feedback Proportional-Integral-Derivative controller. The target hydrogen sulphide concentration (0.01%v/v) was achieved in 4.0–5.5 h. The
micro-oxygenation level reached was considered to be the optimum in the short-medium term, since
it kept the removal efficiency above 99% and minimised the oxygen concentration in the biogas during
the days following the controller application. Specifically, the average biogas oxygen content was
0.09%v/v. Subsequently, biogas production was used as the parameter to regulate the oxygen supply.
When the biogas sulphide content was around 0.33 and 0.50%v/v, approximately 3.5 and 5.0 NL of oxygen
were supplied per N m
3
of biogas (respectively). An average sulphide removal efficiency of 99%, and oxygen concentrations in the biogas of less than 0.08%v/v were achieved. Biogas production could be
employed to develop precise control strategies during microaerobic digestion under variable organic load
and steady sulphur load. Under unstable sulphur load, biogas sulphide content should be used instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้แสดงศักยภาพของการใช้การใช้ก๊าซชีวภาพผลิตไฮโดรเจนซัลไฟด์สมาธิและเป็นการพารามิเตอร์การควบคุมดังนั้นจ่ายให้กับเตาปฏิกรณ์ microaerobic เพื่อควบคุมซัลไฟด์ก๊าซชีวภาพเนื้อหา การวิจัยดำเนินการในสองเหมือน bioreactors ของ L 200 ที่ 35 C และ d 19 ของไฮดรอลิกเวลาเก็บข้อมูล ตัวดึงข้อมูลที่ประกอบด้วยตะกอนผสมจากพืชบำบัดน้ำเสียชุมชนด้วยตัวแปรอินทรีย์และโหลดซัลเฟอร์ อัตราการไหลออกซิเจนถูกปรับโดยอัตโนมัติตามเนื้อหาซัลไฟด์ก๊าซชีวภาพ (ซึ่งอยู่ในช่วงจาก 0.62 การ 0.24%v/v) โดยการควบคุมคำติชมเป็นสัดส่วนตั้งอนุพันธ์ สำเร็จใน h. 4.0 – 5.5 ความเป้าหมายไฮโดรเจนซัลไฟด์เข้มข้น (0.01%v/v)ถึงระดับออกซิเจนในไมโครถูกถือว่า มีประสิทธิภาพสูงสุดในระยะสั้นกลาง ตั้งแต่มันยังคงประสิทธิภาพกำจัดมากกว่า 99% และลดความเข้มข้นออกซิเจนในก๊าซชีวภาพระหว่างวันต่อไปนี้โปรแกรมควบคุม เฉพาะ เนื้อหาออกซิเจนก๊าซชีวภาพเฉลี่ยได้0.09%v/v ต่อมา การผลิตก๊าซชีวภาพที่ถูกใช้เป็นพารามิเตอร์ควบคุมออกซิเจนเมื่อเนื้อหาซัลไฟด์ก๊าซชีวภาพได้ประมาณ 0.33 และ 0.50%v/v ประมาณ 3.5 และ 5.0 NL ออกซิเจนได้มาละ N m3ก๊าซชีวภาพ (ตามลำดับ) ประสิทธิภาพการกำจัดซัลไฟด์เฉลี่ย 99% และความเข้มข้นออกซิเจนในก๊าซชีวภาพที่น้อยกว่า 0.08%v/v ทำ อาจจะเป็นการผลิตก๊าซชีวภาพมาใช้ในการพัฒนากลยุทธ์การควบคุมในระหว่างการย่อย microaerobic ภายใต้ตัวแปรภาระสารอินทรีย์และซัลเฟอร์คงโหลด ซัลเฟอร์ไม่เสถียรโหลด เนื้อหาซัลไฟด์ก๊าซชีวภาพควรจะใช้แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอศักยภาพของการใช้ผลิตก๊าซชีวภาพและความเข้มข้นของไฮโดรเจนซัลไฟด์ที่เป็นพารามิเตอร์ในการควบคุมปริมาณออกซิเจนเพื่อ microaerobic เครื่องปฏิกรณ์เพื่อควบคุมก๊าซชีวภาพซัลไฟด์เนื้อหา การวิจัยได้ดำเนินการในสองถังหมักที่เหมือนกันของ 200 ลิตรที่ 35 องศาเซลเซียสและ 19 d ของไฮดรอลิเวลาการเก็บรักษา ฟีดประกอบด้วยตะกอนผสมจากเทศบาลโรงบำบัดน้ำเสียที่มีอินทรีย์ตัวแปรและโหลดกำมะถัน อัตราการไหลของออกซิเจนถูกปรับโดยอัตโนมัติตามเนื้อหาซัลไฟด์ก๊าซชีวภาพ (ซึ่งอยู่ในช่วง 0.62-0.24% v / v) โดยข้อเสนอแนะควบคุมสัดส่วน-Integral-อนุพันธ์ ความเข้มข้นของไฮโดรเจนซัลไฟด์เป้าหมาย (0.01% v / v) ก็ประสบความสำเร็จใน 4.0-5.5 ชั่วโมง ระดับออกซิเจนขนาดเล็กถึงได้รับการพิจารณาให้เป็นที่ดีที่สุดในระยะสั้นกลางเพราะมันยังคงประสิทธิภาพในการกำจัดข้างต้น 99% และลดความเข้มข้นของออกซิเจนในการผลิตก๊าซชีวภาพในช่วงวันที่ต่อไปนี้การประยุกต์ใช้ตัวควบคุม โดยเฉพาะปริมาณออกซิเจนก๊าซชีวภาพเฉลี่ย0.09% ปริมาตร / ปริมาตร ต่อมาผลิตก๊าซชีวภาพใช้เป็นพารามิเตอร์ในการควบคุมปริมาณออกซิเจน. เมื่อก๊าซชีวภาพเนื้อหาซัลไฟด์อยู่ที่ประมาณ 0.33 และ 0.50% ปริมาตร / ปริมาตรประมาณ 3.5 และ 5.0 NL ออกซิเจนถูกจัดมาไม่มีข้อความต่อม. 3 ก๊าซชีวภาพ (ตามลำดับ) ประสิทธิภาพการกำจัดซัลไฟด์เฉลี่ย 99% และความเข้มข้นของออกซิเจนในการผลิตก๊าซชีวภาพน้อยกว่า 0.08% v / โวลต์กำลังประสบความสำเร็จ ผลิตก๊าซชีวภาพสามารถนำมาใช้ในการพัฒนากลยุทธ์การควบคุมที่แม่นยำในระหว่างการย่อย microaerobic ภายใต้ภาระอินทรีย์ตัวแปรและโหลดกำมะถันอย่างต่อเนื่อง ภายใต้ภาระกำมะถันไม่แน่นอนก๊าซชีวภาพเนื้อหาซัลไฟด์ควรจะนำมาใช้แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这纸的使用潜力的presents biogas生产和hydrogen sulphide As的浓度一个参数的氧供应到反应器regulate较原基因转化子的顺序来控制在biogas sulphide在研究内容。二是实施了identical bioreactors of 200 L D）在35C和19液压保留时间的混合饲料。包括：a municipal污泥处理与wastewater从植物有机负荷和变率。sulphur）是根据氧流自动调整到biogas sulphide content（这0.62范围从A到B 0.24%v / V）的反馈控制器hydrogen sulphide Proportional-Integral-Derivative目标。”浓度（0.01%v / V）是实现了在4 5.5）——H .要考虑的是micro-oxygenation水平达到最佳，在长期的short-medium自它的效率和综合kept removal 99%的氧浓度在biogas最小化在该控制器的应用。Specifically天以下，平均氧含量是biogas0.09%v / v .用Subsequently biogas生产，是作为一个参数来regulate的氧供应。当我在biogas sulphide content是0.33和0.50%v / V，氧和approximately 3.5 5 NL）是supplied每n m3（一）biogas respectively的平均效率。sulphide 99%，和氧的removal浓度低于在biogas of实现了0.08%v / V比是可能是沼气生产。从这到在开发precise控制有机负荷下较原基因转化子在一在稳定和不稳定sulphur sulphur负载。负载，而不是sulphide biogas内容应该是用。