Being creative: an ‘obligation’ in

Being creative: an ‘obligation’ in tourism and cultural planning?

Ten years after the first research on the relationship between creativity and tourism, nowadays this area represents one of the most innovative research fields contributing to the debate on the transformations of touristic experience, in the light of the changes wrought by globalization, by the democratization of consumption and by postmodernism (Richards, 2007).

Such transformations have remarkably changed the subjects and objects of tourism, entailing the necessity to revisit, in a contemporary light, and the mechanisms involved in its production and consumption. Creativity contributes to tourism in two major ways: on the one hand, it has become a synonym of new models of production and consumption, and of the new values and elements that contribute to the touristic growth of a locality; and on the other hand, creativity is a remedy, a claim, that may enable some regions to address the problems that contemporary tourism itself may cause. Creativity, therefore, is a sign of

contemporaneity and of change, but is also a resource and tool for ensuring that the results of tourism are as positive and beneficial as possible. This double meaning of creativity in tourism is particularly in the case of culture-based tourism.

Creativity, according to this approach, can promote a new way of doing and consuming tourism. It embodies, in fact, both the inclination to experience of the post modern consumer, and the inclination to enhance local heritage, providing a possible alternative resource for tourism development. Creativity therefore, concerns global processes, subjects, companies, processes, resources and experiences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสร้างสรรค์: เป็น 'หน้าที่' วางแผนทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวสิบปีหลังจากการวิจัยแรกความสัมพันธ์ระหว่างความคิดสร้างสรรค์ และการท่องเที่ยว ในปัจจุบันพื้นที่นี้แทนหนึ่งฟิลด์วิจัยสุดนวัตกรรมที่เอื้อต่อการอภิปรายในการเปลี่ยนแปลงของประสบการณ์ท่องเที่ยว ไฟเปลี่ยนแปลงดัด จากโลกาภิวัตน์ โดยประชาธิปไตยของการบริโภค และ postmodernism (ริชาร์ด 2007)ได้อย่างน่าทึ่งมีเปลี่ยนแปลงดังกล่าววัตถุและวัตถุของการท่องเที่ยว ผูกพันสิ่งจำเป็นเพื่อกลับ แสงร่วมสมัย และกลไกการมีส่วนร่วมในการผลิตและการใช้ ความคิดสร้างสรรค์ก่อให้เกิดการท่องเที่ยวในสองวิธีหลัก: การทำ มันได้กลายเป็นเหมือนของรุ่นใหม่ ของการผลิตและปริมาณการใช้ และค่าใหม่และองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวเติบโตภูธร บนมืออื่น ๆ สร้างสรรค์เป็นยา เรียกร้อง ที่อาจทำให้บางภูมิภาคเพื่อแก้ไขปัญหาที่อาจทำให้การท่องเที่ยวร่วมสมัยตัวเองอยู่ แล้ว ความคิดสร้างสรรค์ ดังนั้น เป็นของcontemporaneity และการเปลี่ยนแปลง แต่เป็นทรัพยากรและเครื่องมือสำหรับสร้างความมั่นใจว่า ผลลัพธ์ของการท่องเที่ยวจะเป็นบวก และเป็นประโยชน์เป็นไปได้ ความหมายคู่นี้คิดสร้างสรรค์ในการท่องเที่ยวเป็นอย่างยิ่งในกรณีของการท่องเที่ยววัฒนธรรมความคิดสร้างสรรค์ ตามวิธีการนี้ สามารถส่งเสริมวิธีการทำ และใช้การท่องเที่ยวแบบใหม่ มันคาดเดา ในความเป็นจริง ความโน้มเอียงที่ประสบการณ์ของผู้บริโภคสมัยใหม่โพสต์ และการเอียงเพื่อเพิ่มมรดกท้องถิ่น การให้ทรัพยากรอื่นเป็นไปได้สำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยว ความคิดสร้างสรรค์ดังนั้น เกี่ยวข้องกับกระบวนการสากล วิชา บริษัท กระบวนการ ทรัพยากร และประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดสร้างสรรค์: 'การภาระหน้าที่ในการท่องเที่ยวและการวางแผนทางวัฒนธรรมสิบปีหลังจากการวิจัยครั้งแรกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความคิดสร้างสรรค์และการท่องเที่ยวในปัจจุบันพื้นที่นี้เป็นหนึ่งในสาขาการวิจัยนวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่เอื้อต่อการอภิปรายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของประสบการณ์การท่องเที่ยวใน แสงของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นโดยโลกาภิวัตน์โดยประชาธิปไตยของการบริโภคและลัทธิหลังสมัยใหม่ (ริชาร์ด 2007) ได้. แปลงดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่งวิชาและวัตถุของการท่องเที่ยวผูกพันจำเป็นที่จะต้องทบทวนในไฟร่วมสมัยและกลไกที่เกี่ยวข้อง ในการผลิตและการบริโภค ความคิดสร้างสรรค์ก่อให้เกิดการท่องเที่ยวในสองวิธีที่สำคัญ: ในแง่หนึ่งมันได้กลายเป็นไวพจน์ของรูปแบบใหม่ของการผลิตและการบริโภคและค่าใหม่และองค์ประกอบที่นำไปสู่การเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวท้องถิ่น; และในทางตรงกันข้ามความคิดสร้างสรรค์เป็นวิธีการรักษา, การเรียกร้องที่อาจช่วยให้พื้นที่บางส่วนเพื่อแก้ไขปัญหาที่การท่องเที่ยวร่วมสมัยตัวเองอาจทำให้เกิด ความคิดสร้างสรรค์จึงเป็นสัญลักษณ์ของcontemporaneity และการเปลี่ยนแปลง แต่ยังเป็นทรัพยากรและเครื่องมือสำหรับการสร้างความมั่นใจว่าผลของการท่องเที่ยวจะเป็นบวกและเป็นประโยชน์ที่เป็นไปได้ นี้หมายสองของความคิดสร้างสรรค์ในการท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของวัฒนธรรมตามการท่องเที่ยว. the ความคิดสร้างสรรค์ตามแนวทางนี้สามารถส่งเสริมวิธีการใหม่ในการทำและใช้การท่องเที่ยว มันคาดเดาในความเป็นจริงทั้งความโน้มเอียงที่จะได้สัมผัสของผู้บริโภคที่โพสต์โมเดิร์นและความชอบที่จะเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นให้ทรัพยากรทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยว ความคิดสร้างสรรค์จึงกังวลทั่วโลกกระบวนการวิชา, บริษัท , กระบวนการทรัพยากรและประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างสรรค์ : " หน้าที่ " และการวางแผนในการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม ?สิบปีหลังจากการวิจัยครั้งแรก ในความสัมพันธ์ระหว่างความคิดสร้างสรรค์และการท่องเที่ยว ปัจจุบันพื้นที่นี้เป็นหนึ่งในนวัตกรรมมากที่สุดเขตข้อมูลการวิจัยที่เอื้อต่อการอภิปรายเกี่ยวกับการแปลงประสบการณ์ของนักท่องเที่ยว ในแง่ของการกระทำ โดยโลกาภิวัตน์ โดยประชาธิปไตยของการบริโภคและแนวคิดหลังสมัยใหม่ ( ริชาร์ด , 2007 )การแปลงดังกล่าวได้อย่างน่าทึ่ง เปลี่ยนคนและวัตถุของการท่องเที่ยว Entailing ความจำเป็นที่จะทบทวนในแสงร่วมสมัย และกลไกที่เกี่ยวข้องในการผลิตและการบริโภค สร้างสรรค์ก่อให้เกิดการท่องเที่ยวในสองวิธีหลัก : บนมือข้างหนึ่ง , มันได้กลายเป็นคำที่เกี่ยวข้องรูปแบบใหม่ของการผลิตและการบริโภค และของใหม่ค่า และองค์ประกอบที่สนับสนุนการเติบโตของนักท่องเที่ยวท้องถิ่น และในมืออื่น ๆที่สร้างสรรค์ คือ เยียวยา เรียกร้อง นั่นอาจจะช่วยให้บางภูมิภาคเพื่อที่อยู่ปัญหาที่ร่วมสมัยการท่องเที่ยวเองอาจก่อให้เกิด สร้างสรรค์ จึงเป็นสัญลักษณ์ของcontemporaneity และเปลี่ยน แต่ยังเป็นทรัพยากรและเครื่องมือเพื่อให้มั่นใจว่าผลของการท่องเที่ยวที่เป็นบวก และมีประโยชน์ที่สุด นี้สองความหมายของความคิดสร้างสรรค์ในการท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของวัฒนธรรมการท่องเที่ยว .สร้างสรรค์ ตามแนวทางนี้ สามารถส่งเสริมวิธีการใหม่ของการทำ และ การบริโภค การท่องเที่ยว มัน ( ในความเป็นจริง ทั้งความชอบในการประสบการณ์ของโพสต์ โมเดิร์น ผู้บริโภค และความโน้มเอียงที่จะส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่น ให้ทรัพยากรทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยว ความคิดสร้างสรรค์ดังนั้นความกังวลทั่วโลก กระบวนการ กลุ่ม บริษัท กระบวนการ ทรัพยากร และประสบการณ์