S & p shops starting last year 2516

S & p shops starting last year 2516 (1973) from ice cream and snack food shop. Sukhumvit SOI prasarnmitr 23 then has expanded into bakery business and is a leader in the production of a makeup cake a la carte. Restaurant and bakery, s & p's popular and highly trusted by customers so far has been expanding rapidly, according to sources at samkhan. In Bangkok and upcountry
2532 (1989) year s & p co., Ltd. listed on the stock market, and renamed as s & p syndicate public co., Ltd. The company has investment and extend both to the restaurant business and continuous production. "S & p", as s & p restaurant and s & p bakery chop to meet the needs of target customers. In addition, the company also succeed in the present and create a new brand. "Pattranit", "Patio", "blue", "Cup" and "Thai desserts, vanilla products Simply Thai", including moon cake brand "P" and "S Golden Dragon &"
.For foreign business. In recent years, the company has opened a Thai restaurant 2533 (1990) its first store under the name. "Pattranit" (Patara Fine Thai Cuisine) in London, England. Which have been accepted as well. It has been expanded continuously by a restaurant as of December 31, 2009 the company has 20 branches under the brand. Patara, Patio, THAÏ, Siam Bangkok Jam Kitchen and in addition has allowed the company's Strategic Business Network Brands younger Thai restaurants under the brand license. Thai – Patio has 1 branch at Manila. The Philippines finished in food In order to respond to the changing behaviour and attitudes of consumers. Even if the business is still a very big market today, but it has the potential to grow in the future. In order to meet the needs of our customers by focusing on strengths in terms of quality, taste and the variety of the menu. In addition, s & p group is also a leader in providing outside catering brand. "Caterman" service home (Delivery : 1344)
The s & p's business has been growing steadily both in the restaurant business and a bakery. The company has built the first bakery factory at 62 in the year 2527 (1984) Sukhumvit Road, and have created more Chiang Mai Phuket. In addition, the company has also created a frozen food factory and the LAT krabang industrial estate sausage products. at present, the company is the leading provider of business restaurant and bakery, a comprehensive. 36 years, is to offer quality products, carefully selected raw materials and sophisticated manufacturing, as well as the commitment to develop and create new products that reflect the company's attention in order to respond to the needs of our customers, the best
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้า s &พีเริ่มต้นปีที่ผ่านมา 2516 (1973) จากไอศครีมและร้านอาหารขนมขบเคี้ยว สุขุมวิทซอยประสานมิตร 23 แล้วมีการขยายตัวในธุรกิจเบเกอรี่และเป็นผู้นำในการผลิตเค้กแต่งหน้า a la carte ร้านอาหารและเบเกอรี่, s พี&ได้รับความนิยมและความไว้วางใจอย่างสูงจากลูกค้าจนถึงขณะนี้ได้รับการขยายตัวอย่างรวดเร็วตามแหล่งที่มาที่ samkhan ในกรุงเทพฯและต่างจังหวัด
2532 (1989) ปี s &ร่วมพี., ltd บริษัท จดทะเบียนในตลาดหุ้นและเปลี่ยนชื่อเป็น s & P SYNDICATE ร่วมของประชาชน., ltd บริษัท ฯ ได้มีการลงทุนและขยายทั้งธุรกิจร้านอาหารและการผลิตอย่างต่อเนื่อง "s & p" เป็นร้านอาหารพี s และ s &&พีสับเบเกอรี่ที่จะตอบสนองความต้องการของกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย นอกจากนี้ บริษัท ยังประสบความสำเร็จในปัจจุบันและสร้างแบรนด์ใหม่ "pattranit", "ลาน""สีฟ้า" "ถ้วย" และ "ขนมไทยผลิตภัณฑ์วานิลลาก็ไทย" รวมทั้งดวงจันทร์แบรนด์เค้กเป็น "p" และ "s มังกรทอง&"
. สำหรับธุรกิจต่างประเทศ ในปีที่ผ่านมา บริษัท ได้มีการเปิดร้านอาหารไทย 2533 (1990) ร้านแรกภายใต้ชื่อ "pattranit" (Patara อาหารไทยดี) ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ ซึ่งได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีมันได้รับการขยายอย่างต่อเนื่องโดยมีร้านอาหารเป็นของ 31 ธันวาคม 2009 บริษัท ฯ มี 20 สาขาภายใต้แบรนด์ Patara, ลาน, ไทย, สยามครัวแยมและนอกจากนี้ได้อนุญาตให้เครือข่ายธุรกิจของ บริษัท เชิงกลยุทธ์แบรนด์ร้านอาหารไทยที่มีอายุน้อยกว่าภายใต้ใบอนุญาตแบรนด์ ไทย - ลานมี 1 สาขาที่มะนิลาฟิลิปปินส์เสร็จในอาหารเพื่อที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมและทัศนคติของผู้บริโภค แม้ว่าธุรกิจยังคงเป็นตลาดที่ใหญ่มากในวันนี้ แต่ก็มีศักยภาพในการเติบโตในอนาคต เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเราโดยเน้นจุดแข็งในแง่ของการที่มีคุณภาพรสชาติและความหลากหลายของเมนู ในนอกจากนี้s &กลุ่มพียังเป็นผู้นำในการให้บริการจัดเลี้ยงนอกสถานแบรนด์ "caterman" บริการที่บ้าน (ส่ง: 1344)
ธุรกิจ s พี&ได้รับการเติบโตอย่างต่อเนื่องทั้งในธุรกิจร้านอาหารและเบเกอรี่ บริษัท ได้สร้างโรงงานเบเกอรี่เป็นครั้งแรกที่ 62 ในปี 2527 ถนน (1984) สุขุมวิทและได้สร้างเพิ่มเติมภูเก็ตเชียงใหม่ ในนอกจากนี้บริษัท ยังได้สร้างโรงงานอาหารแช่แข็งและลาดกระบังผลิตภัณฑ์ไส้กรอกนิคมอุตสาหกรรม ในปัจจุบัน บริษัท เป็นผู้ให้บริการชั้นนำของร้านอาหารธุรกิจและเบเกอรี่ที่ครอบคลุม 36 ปีที่ผ่านมาคือการเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพคัดสรรวัตถุดิบและการผลิตที่ทันสมัยรวมทั้งความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาและสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ที่สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของ บริษัท ในการที่จะตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าที่ดีที่สุดของเรา
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

S & p ร้านค้าเริ่มต้นปี 2516 (1973) จากร้านอาหารไอศกรีมและขนมขบเคี้ยว ประสานมิตรซอยสุขุมวิท 23 แล้วมีขยายธุรกิจเบเกอรี่ และเป็นผู้นำในการผลิตอาหารแต่งหน้าเค้ก ร้านอาหารและเบเกอรี่ s & p ของความนิยม และเชื่อถือได้สูง โดยลูกค้าจนได้รับการขยายอย่างรวดเร็ว ตามแหล่งที่ samkhan ในกรุงเทพและต่างจังหวัดทั่วประเทศ
2532 (1989) ปี s & p co., Ltd. อยู่ในตลาดหุ้น และเปลี่ยนชื่อเป็น s & p syndicate สาธารณะ co., ltd บริษัทได้ลงทุน และขยาย ทั้งธุรกิจอาหารและการผลิตอย่างต่อเนื่อง "S & p" เป็น s & p s และร้าน& p ขนมสับเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าเป้าหมาย นอกจากนี้ บริษัทยังประสบความสำเร็จในปัจจุบัน และสร้างแบรนด์ใหม่ ภัท "รา" "ลาน" "ฟ้า" "คัพ" และ "ขนมไทย วานิลลาผลิตภัณฑ์เพียงไทย", รวมทั้งขนมไหว้พระจันทร์แบรนด์ "P" และ " S มังกรทอง&"
สำหรับธุรกิจต่างประเทศ ในปีที่ผ่านมา บริษัทได้เปิดร้านอาหารไทย 2533 (1990) เก็บเป็นครั้งแรกภายใต้ชื่องาน ภัท "รา" (ใกล้ปรับอาหาร) ในลอนดอน อังกฤษ ซึ่งได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี มันมีการขยายอย่างต่อเนื่อง โดยร้านอาหาร 31 ธันวาคม 2552 บริษัทมี 20 สาขาภายใต้แบรนด์ ใกล้ ลาน THAÏ สยามกรุงเทพแยมครัว และนอกจากนี้ ได้รับอนุญาตของบริษัทแบรนด์เชิงกลยุทธ์ธุรกิจเครือข่ายคนไทยร้านภายใต้ลิขสิทธิ์แบรนด์ ไทย – ลานมี 1 สาขาที่มะนิลา ฟิลิปปินส์ที่เสร็จสมบูรณ์ในอาหารเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมและทัศนคติของผู้บริโภค แม้ว่าธุรกิจยังคงเป็นตลาดใหญ่มากวันนี้ แต่มีศักยภาพในการเติบโตในอนาคต เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า โดยเน้นจุดแข็งคุณภาพ รสชาติ และความหลากหลายของเมนู นอกจากนี้ s & p กลุ่มยังเป็นผู้นำในการให้บริการภายนอกอาหารแบรนด์ บริการ "Caterman" บ้าน (จัดส่ง: 1344)
ของ p & s ธุรกิจมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องทั้ง ในธุรกิจร้านอาหารและเบเกอรี่ บริษัทได้สร้างโรงงานเบเกอรี่แรกที่ 62 ในปี 2527 (1984) ถนนสุขุมวิท และสร้างเพิ่มเติมจังหวัดเชียงใหม่ภูเก็ต นอกจากนี้ บริษัทได้สร้างโรงงานอาหารแช่แข็งและนิคมอุตสาหกรรมลาดกระบังลาดผลิตภัณฑ์ไส้กรอกด้วย ปัจจุบัน บริษัทเป็นผู้นำในธุรกิจร้านอาหาร และเบเกอรี่ ครอบคลุม จะนำเสนอผลิตภัณฑ์คุณภาพ คัดเลือกวัตถุดิบ และการ ผลิตซับซ้อน ปี 36 และความมุ่งมั่นในการพัฒนา และสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ที่สะท้อนถึงความสนใจของบริษัทเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า ดีที่สุด
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

S & P ร้านค้าเริ่มปี 2516 ( 1973 )ได้จากไอศครีมและร้านอาหารอาหารว่าง. สุขุมวิท prasarnmitr 23 จากนั้นได้ขยายไปสู่ธุรกิจเบเกอรี่และเป็นผู้นำในการผลิตของเค้กที่ทำขึ้นตามสั่ง s เบเกอรี่และร้านอาหาร& P ของได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงและได้รับความเชื่อถือจากลูกค้าและมีการขยายเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามแหล่งที่ samkhan ในกรุงเทพฯและต่างจังหวัด
.2532 ( 1989 ). s ปี& p . co . th , Ltd .จดทะเบียนในตลาดหุ้นและเปลี่ยนชื่อเป็น S & P บริษัทสหสาธารณะ. co . th ,จำกัด(มหาชน)บริษัทมีการลงทุนและขยายทั้งในร้านอาหารและธุรกิจการผลิตอย่างต่อเนื่อง. " s & P ",และ S & P ร้านอาหารและ S & P ร้านเบเกอรี่สับเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าเป้าหมาย. นอกจากนี้บริษัทยังได้ประสบความสำเร็จในปัจจุบันและสร้างแบรนด์ใหม่ "'''' pattranit พื้นที่ลานกว้าง""สีฟ้า","แก้ว"และ"ไทยของหวาน,วานิลลาสินค้าเพียงไทย",รวมถึงขนมไหว้พระจันทร์เค้กแบรนด์" P "และ" s Golden Dragon &"
.สำหรับธุรกิจต่างประเทศ. ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาบริษัทได้เปิดร้านอาหารไทยที่ .2533 ( 1990 )จัดเก็บเป็นครั้งแรก ภายใต้ ชื่อ " pattranit "( patara ชั้นดีอาหารไทย)ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ. ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นอย่างดีโรงแรมได้รับการขยายพื้นที่อย่างต่อเนื่องโดยร้านอาหารที่เป็นของวันที่ 31 ธันวาคม 2009 บริษัทฯที่มี 20 สาขา ภายใต้ แบรนด์ได้ พื้นที่ลานกว้าง patara thaï สยามกรุงเทพฯติดขัดในห้องครัวและนอกจากนี้ยังได้รับอนุญาตให้ทางยุทธศาสตร์ทางธุรกิจเครือข่ายแบรนด์ของบริษัทฯที่อายุน้อยกว่าร้านอาหารไทย ภายใต้ การได้รับอนุญาตแบรนด์ ไทย - พื้นที่ลานกว้างมี 1 สาขาที่กรุงมะนิลาฟิลิปปินส์ที่เสร็จสิ้นในอาหารในการสั่งซื้อในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทัศนคติและพฤติกรรมที่เปลี่ยนแปลงไปของ ผู้บริโภค แม้ว่าธุรกิจที่ได้รับยังตลาดที่มีขนาดใหญ่เป็นอย่างมากในวันนี้แต่ก็มี ศักยภาพ ที่จะเติบโตในอนาคต ในการสั่งซื้อเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเราด้วยการเน้นความแข็งแกร่งในด้านของมี คุณภาพ รสชาติและความหลากหลายของเมนู ในการเพิ่มs & P กลุ่มยังเป็นผู้นำในการให้แบรนด์จัดให้บริการพื้นที่ด้านนอกได้ " caterman "บ้านบริการ(การส่ง 1344 )
S & P ของธุรกิจมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องทั้งในธุรกิจร้านอาหารและเบเกอรี่ที่ บริษัทที่มีการสร้างโรงงานเบเกอรี่แห่งแรกที่ 62 ในปี. 2527 ( 1984 )ถนนสุขุมวิทและได้สร้างเชียงใหม่ ภูเก็ต มากขึ้น ในการเพิ่มบริษัทที่มีการสร้างโรงงานผลิตอาหารแช่แข็งและ ผลิตภัณฑ์ ไส้กรอกอสังหาริมทรัพย์ ภาค อุตสาหกรรมตลาดกระบังที่ปัจจุบันยังมีบริษัทที่เป็นผู้นำของเบเกอรี่และร้านอาหารธุรกิจที่ครบครัน 36 ปีคือการจัดให้บริการ ผลิตภัณฑ์ ที่มี คุณภาพ วัตถุดิบอย่างละเอียดที่เลือกและการผลิตที่ทันสมัยและความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาและสร้าง ผลิตภัณฑ์ ใหม่ที่สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของบริษัทในการสั่งซื้อจะตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเราดีที่สุด
.
ได้