The setting was a military hospital

The setting was a military hospital in support of
combat and related security work in Iraq, where casualties,
including civilians, were admitted directly or transferred
from forward surgical teams. Prehospital tourniquets
were applied by people with a wide range of
medical skills and included casualties themselves, lay
bystanders, soldiers, medics, nurses, and doctors. Tourniquets
are part of standard prehospital care to stop
bleeding in combat and are often used before pressure
dressings during care under fire. All deployed US servicepersons
get tourniquet training with instructions to
apply them as soon as possible to stop potentially lethal
external limb bleeding; the soldiers were taught how to
use the tourniquets using a simplified form of Tactical
Combat Casualty Care in Prehospital Trauma Life Support
(14). The aim of tourniquet use is to prevent hemorrhagic
shock and save lives while minimizing morbidity.
Casualties were eventually transferred to other
hospitals for definitive care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่าโรงพยาบาลทหาร support ของงานรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง และต่อสู้ในอิรัก ที่หนักพลเรือนรวม ถูกยอมรับโดยตรง หรือโอนย้ายจากทีมงานผ่าตัดไปข้างหน้า Prehospital tourniquetsใช้คนที่มีหลากหลายทักษะทางการแพทย์และผู้บาดเจ็บรวมเอง วางbystanders ทหาร แพทย์ พยาบาล และแพทย์ Tourniquetsเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐาน prehospital หยุดในการต่อสู้และมีเลือดมักจะใช้ความดันแผลในระหว่างการดูแลภายใต้ไฟ ทั้งหมดจัดวาง servicepersons สหรัฐอเมริกาได้รับการฝึกอบรมสายรัดกับคำแนะนำเพื่อใช้โดยเร็วที่สุดเพื่อหยุดอาจยุทธภัณฑ์ภายนอกขาเลือด ทหารถูกสอนว่าใช้ tourniquets ใช้แบบง่ายของ Tacticalต่อสู้กลับดูแลสนับสนุนชีวิตบาดเจ็บ Prehospital(14) มีจุดมุ่งหมายของการใช้สายรัดเพื่อ ป้องกันเลือดออกช็อค และบันทึกชีวิตในขณะที่ลด morbidityคนถูกโอนย้ายไปอื่น ๆ ในที่สุดโรงพยาบาลในการดูแลทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่าเป็นโรงพยาบาลทหารในการสนับสนุนการ
รบและการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยในอิรักที่บาดเจ็บล้มตาย
รวมทั้งพลเรือนเข้ารับการรักษาโดยตรงหรือโอน
จากทีมผ่าตัดไปข้างหน้า ห้ามเลือดนอกโรงพยาบาล
ถูกนำไปใช้โดยผู้ที่มีความหลากหลายของ
ทักษะทางการแพทย์และการบาดเจ็บล้มตายรวมตัวเองวาง
เหตุการณ์ทหารหน่วยพยาบาลและแพทย์ ห้ามเลือด
เป็นส่วนหนึ่งของการดูแลนอกโรงพยาบาลมาตรฐานเพื่อหยุด
เลือดออกในการต่อสู้และมักจะใช้ก่อนที่จะดัน
น้ำในระหว่างการดูแลไฟใต้ ทั้งหมดนำไปใช้ servicepersons สหรัฐ
ได้รับการฝึกอบรมที่มีสายรัดคำแนะนำในการ
ใช้พวกเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะหยุดอาจถึงตาย
เลือดออกขาภายนอก ทหารได้รับการสอนวิธีการ
ใช้ห้ามเลือดโดยใช้รูปแบบที่เรียบง่ายของยุทธวิธี
การต่อสู้อุบัติเหตุนอกโรงพยาบาลในการดูแลการบาดเจ็บช่วยชีวิต
(14) จุดมุ่งหมายของการใช้สายรัดเพื่อป้องกันไม่ให้เลือดออก
ช็อกและช่วยชีวิตในขณะที่ลดการเจ็บป่วย.
การบาดเจ็บล้มตายในที่สุดก็ถูกย้ายไปที่อื่น ๆ
โรงพยาบาลสำหรับการดูแลที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเป็นโรงพยาบาลทหารในการสนับสนุนการรบ และความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องทำงาน

ในอิรัก ที่ผู้เสียชีวิต รวมทั้งพลเรือน เข้ารับการรักษาโดยตรง หรือโอน
จากทีมไปข้างหน้า ศัลยกรรม การปฏิบัติ tourniquets
ที่ใช้โดยประชาชนที่มีช่วงกว้างของทักษะทางการแพทย์ รวมผู้เสียชีวิต

ตัวเองวางเหตุการณ์ , ทหาร , แพทย์ , แพทย์พยาบาลและ tourniquets
เป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานการดูแลผู้บาดเจ็บหยุด
เลือดในการต่อสู้ และมักใช้ก่อนที่แผลความดัน
ในระหว่างการดูแลไฟใต้ ทั้งหมดใช้เรา servicepersons
ได้รับสายรัดการฝึกอบรมกับคำแนะนำ
ใช้พวกเขาให้เร็วที่สุดเพื่อหยุดอาจถึงตาย
ขาเลือดออกภายนอก ; ทหารถูกสอน

ใช้ง่าย tourniquets โดยใช้รูปแบบของยุทธวิธี
การต่อสู้เพื่อดูแลผู้บาดเจ็บช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บ
( 14 ) จุดมุ่งหมายของการใช้สายรัดเพื่อป้องกันไม่ให้เลือดออก
ช็อกและบันทึกชีวิตในขณะที่ลด morbidity
ล้มตายในที่สุดย้ายไปโรงพยาบาลอื่น
สำหรับการดูแลที่ชัดเจน