Park and Smith, a financial plannin

Park and Smith, a financial planning company based in Lakeview, has opened a branch office in downtown Salem in the building owned by the Salem Office Properties real estate company. Park and Smith is taking over office space formerly occupied by the law officers of James Robertson. The space had been vacant for a year and a half. The new Park and Smith office was open for business as of yesterday. Greta Park, president of Park and Smith, says that her company chose the Salem location because of a rising demand for financial planning services in the area. "Salem is a growing community," she explained, "and the town's citizens are becoming more affluent. It is just the type of community where services such as ours are needed."Park and Smith closed its branch offices in Johnstown and Freeburg at the end of the last year. These communities are close enough to Lakeview to be served by the main office there, Ms.Park explained, but having an office inSalem will facilitated expanding services to the entire eastern part of the state. The branch's opening comes just a few months after the opening of the PD Miller stock brokerage firm at the Salem Center office complex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนและสมิธ บริษัทวางแผนการเงินที่อยู่ในเลควิว ได้เปิดสำนักงานสาขาในตัวเมืองซาเลมในอาคารบริษัทอสังหาริมทรัพย์คุณสมบัติ Office ซาเลม สวนและสมิธคือการผ่านสำนักงานพื้นที่ซึ่งเดิม เจ้าหน้าที่กฎหมายของเจมส์โรเบิร์ตสัน พื้นที่ที่ได้รับตำแหน่งมาได้ปีครึ่ง สำนักงานสวนและ Smith ใหม่ถูกเปิดให้บริการณวันที่เมื่อวานนี้ สวน Greta ประธานของสวนและสมิธ กล่าวว่า บริษัทของเธอเลือกตั้ง Salem เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการวางแผนทางการเงินในพื้นที่ "ซาเลมเป็นชุมชนเติบโต เธออธิบาย "และพลเมืองของเมืองจะกลายเป็นร่ำรวยมากด้วย มันเป็นเพียงชนิดของชุมชนที่มีความจำเป็นบริการของเรา" สมิธและอุทยานปิดสำนักงานสาขาใน Johnstown และ Freeburg เมื่อสิ้นสุดปีสุดท้าย ชุมชนเหล่านี้เข้าไปใกล้เลควิวเสิร์ฟ โดยสำนักงานหลัก Ms.Park อธิบาย แต่มี inSalem สำนักงานจะอำนวยความสะดวกบริการขยายไปภาคตะวันออกทั้งหมดของรัฐ สาขาเปิดมาเพียงไม่กี่เดือนหลังจากการเปิดของบริษัทหลักทรัพย์มิลเลอร์ PD ที่สำนักงานศูนย์ Salem ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Park และสมิ ธ ซึ่งเป็น บริษัท การวางแผนทางการเงินที่อยู่ในเลควิวได้เปิดสำนักงานสาขาในย่านใจกลางเมืองซาเลมในอาคารที่เป็นเจ้าของโดยซาเลมสำนักงานอสังหาริมทรัพย์ บริษัท อสังหาริมทรัพย์ Park และสมิ ธ คือการไปพื้นที่สำนักงานเดิมครอบครองโดยเจ้าหน้าที่กฎหมายของเจมส์โรเบิร์ต พื้นที่ที่ได้รับการว่างสำหรับปีและครึ่งหนึ่ง ใหม่ Park และสมิ ธ เป็นสำนักงานเปิดธุรกิจเป็นของเมื่อวาน เกรตาปาร์คประธาน Park และสมิ ธ กล่าวว่า บริษัท ของเธอเลือกที่ตั้งของซาเลมเพราะความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการให้บริการวางแผนทางการเงินในพื้นที่ "ซาเลมเป็นชุมชนที่กำลังเติบโต" เธออธิบาย "และประชาชนเมืองจะกลายเป็นที่ร่ำรวยมากขึ้น. มันเป็นเพียงประเภทของชุมชนที่ให้บริการดังกล่าวเป็นของเรามีความจำเป็น." พาร์คสมิ ธ และปิดสำนักงานสาขาในจอห์นและ Freeburg ที่ ในตอนท้ายของปีที่ผ่านมา ชุมชนเหล่านี้อยู่ใกล้พอที่จะ Lakeview ที่จะให้บริการโดยสำนักงานใหญ่มี Ms.Park อธิบาย แต่มี inSalem สำนักงานจะอำนวยความสะดวกในการขยายการบริการให้กับภาคตะวันออกทั้งของรัฐ เปิดสาขามาเพียงไม่กี่เดือนหลังจากการเปิดตัวของ บริษัท นายหน้าค้าหุ้น PD มิลเลอร์ซาเลมศูนย์สำนักงานที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนสาธารณะและสมิธ , การวางแผนทางการเงิน บริษัท ที่อยู่ใน เลควิว ได้เปิดสาขาในเมืองเซเลมในอาคารที่เป็นเจ้าของโดยเซเลมสำนักงานคุณสมบัติอสังหาริมทรัพย์บริษัท สวนสาธารณะและสมิ ธจะยึดพื้นที่สำนักงานเดิมครอบครองโดยกฎหมายเจ้าหน้าที่ของเจมส์ โรเบิร์ตสัน มีพื้นที่ว่างสำหรับปีและครึ่งหนึ่ง สวนสาธารณะใหม่และสำนักงานสมิธได้เปิดธุรกิจเป็นของเมื่อวาน เกรต้า ปาร์ค ประธานปาร์ค และ สมิธ กล่าวว่า บริษัทได้เลือกสถานที่ ซาเล็ม เพราะความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการการวางแผนทางการเงินในพื้นที่ . " ซาเลมเป็นชุมชนมากขึ้น " เธออธิบาย " และเมืองของประชาชนจะเป็นผู้ที่ร่ำรวยมากขึ้น มันเป็นเพียงชนิดของชุมชนที่ให้บริการเช่น ของเราเป็น " สวนสาธารณะและปิดสาขาในสมิททาวน์ และ freeburg ที่ส่วนท้ายของปีสุดท้าย ชุมชนเหล่านี้อยู่ใกล้พอที่จะ Lakeview ถูกเสิร์ฟโดยสำนักงานหลัก มี คุณ ปาร์ค อธิบาย แต่ มีสำนักงาน insalem จะสนับสนุนการขยายบริการไปยังภาคตะวันออกทั้งของรัฐ เปิดสาขามาเพียงไม่กี่เดือนหลังจากการเปิดของ PD มิลเลอร์หุ้นบริษัท หลักทรัพย์ที่สำนักงานซาเลมศูนย์คอมเพล็กซ์