The La Carolina district, which is

The La Carolina district, which is located in Jaen (Southern Spain), has experienced important mining activity for
centuries. These long-standing mining activities, which have been associated with the presence of a philonian
network of metallic sulfides, have generated vast accumulations of mine wastes—primarily tailings
impoundments—that contain high levels of heavy metals from ore concentration plants. In this paper, the
resolution of electrical resistivity imaging (ERI) is analyzed to determine the internal structure of these tailings
dams and to assess the influence of the tailings over groundwater and surface water. The “La Manzana” dam,
which is one of the largest sludge dams in the district, was selected to achieve this objective.
First, old aerial photographs that were taken prior to the existence of the tailings dam were examined. Second,
probing was performed using mechanical drilling, which enabled the identification of the features of the fill
material, the thicknesses of the mine tailings and the contact zone between the mining structure and the
basement. Third, the probe acts as a piezometer, which is an excellent tool to correlate the geophysical
prospecting techniques. The characterization of the internal geometry of this structure has been performed by
two ERI surveys, in which electric profiles were obtained under different moisture conditions. During the dry
season, this methodology has been effective for identifying the morphology of the structures, contact with the
substratum, variations in the vertical and horizontal distribution of the deposited material, and the fracture
zones, as well as the contact between the tailings and the substratum on which they are deposited. Conversely,
during the wet season, this contact was not distinct in the profile; however, variations in the saturation degree
of these deposits, preferential infiltration areas and water flow through the interior of the tailings dam were
observed. Last, the ERI survey confirmed the absence of waterproofing measures in the dump areas, which
represents a high risk of soil and water pollution in the surrounding areas.
© 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย่านลาคาโรไลนา ซึ่งอยู่ในแจน (ภาคใต้ของสเปน), มีประสบการณ์กิจกรรมเหมืองแร่ที่สำคัญหลายศตวรรษ กิจกรรมการทำเหมืองแร่มายาวนานเหล่านี้ ที่เกี่ยวเนื่องกับการปรากฏตัวของ philonianเครือข่ายของ sulfides โลหะ สร้างจุลินทรีย์ใหญ่ของเหมืองเสีย — หางเป็นหลักimpoundments — ที่ประกอบด้วยโลหะหนักจากพืชความเข้มข้นของแร่ระดับสูง ในกระดาษนี้ การความละเอียดของภาพ (เอ) ความต้านทานไฟฟ้าวิเคราะห์เพื่อกำหนดโครงสร้างภายในของกากแร่เหล่านี้เขื่อนและ การประเมินการโน้มน้าวของกระดินและพื้นน้ำ เขื่อน "ลา Manzana"ซึ่งเป็นเขื่อนตะกอนที่ใหญ่ที่สุดในเขต อย่างใดอย่างหนึ่งถูกเลือกเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้ครั้งแรก เก่าภาพถ่ายทางอากาศที่ดำเนินการก่อนการดำรงอยู่ของเขื่อนกระ ถูกตรวจสอบ วินาทีละเอียดทำโดยใช้เครื่องจักรกลในการขุดเจาะ ที่เปิดใช้งานการ identification คุณสมบัติของการค่อย ๆวัสดุ ความหนาของกระเหมืองและเขตติดต่อระหว่างโครงสร้างเหมืองแร่ และการชั้นใต้ดิน ที่สาม โพรบทำหน้าที่เป็น piezometer ซึ่งเป็นเครื่องมือดีเพื่อเชื่อมโยงการธรณีแร่เทคนิค มีการจำแนกลักษณะของรูปทรงเรขาคณิตภายในของโครงสร้างนี้โดยสองเอสำรวจ ที่รับ profiles ไฟฟ้าภายใต้สภาวะความชื้นแตกต่างกัน ในระหว่างแห้งseason, this methodology has been effective for identifying the morphology of the structures, contact with thesubstratum, variations in the vertical and horizontal distribution of the deposited material, and the fracturezones, as well as the contact between the tailings and the substratum on which they are deposited. Conversely,during the wet season, this contact was not distinct in the profile; however, variations in the saturation degreeof these deposits, preferential infiltration areas and water flow through the interior of the tailings dam wereobserved. Last, the ERI survey confirmed the absence of waterproofing measures in the dump areas, whichrepresents a high risk of soil and water pollution in the surrounding areas.© 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

La Carolina ตำบลซึ่งตั้งอยู่ใน Jaen ( ภาคใต้สเปน ) , มีประสบการณ์กิจกรรมเหมืองแร่ที่สำคัญสำหรับศตวรรษ เหล่านี้ยืนยาว กิจกรรมการทำเหมือง ซึ่งมีความสัมพันธ์กับการปรากฏตัวของ philonianเครือข่ายของโลหะซัลจึงเดส ได้สร้างสะสมมากมายของของเสียที่เหมืองหลักหางแร่impoundments ที่มีระดับสูงของความเข้มข้นของโลหะหนักจากพืชแร่ ในกระดาษนี้ความละเอียดของภาพความต้านทานไฟฟ้า ( เอริ ) เป็นการวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบโครงสร้างภายในของนักภาษาศาสตร์เหล่านี้เขื่อนและประเมินในfl uence ของหางแร่กว่าน้ำใต้ดินและน้ำผิวดิน " เขื่อน ลา มาน ซา น่า "ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในเขื่อนตะกอนในเขตพื้นที่ที่ได้รับเลือกเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้ครั้งแรก , เก่าภาพถ่ายทางอากาศที่ถ่ายก่อนการดำรงอยู่ของเขื่อนกักเก็บหางแร่ตรวจร่างกาย ประการที่สองการกระทำที่ใช้เจาะเครื่องจักร ซึ่งใช้ในการถ่ายทอดลักษณะของ identi จึงจะวัสดุและความหนาของเหมืองแร่และเหมืองแร่ เขตติดต่อระหว่างโครงสร้างและชั้นใต้ดิน ประการที่สาม การสอบสวนการกระทำในฐานะที่เป็นระดับน้ำใต้ดิน ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ดีเพื่อหาความสัมพันธ์ของธรณีฟิสิกส์ค้นหาเทคนิค จากการวิเคราะห์เรขาคณิตภายในโครงสร้างนี้ได้ถูกดำเนินการโดยสอง เอริ สำรวจ ซึ่งไฟฟ้า Pro จึงเลสได้ภายใต้เงื่อนไขความชื้นที่แตกต่างกัน ตอนแห้งฤดู , วิธีการนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการระบุโครงสร้างของโครงสร้าง ติดต่อ กับชั้นล่าง , รูปแบบการกระจายในแนวตั้งและแนวนอนของฝาก วัสดุ และการแตกหักโซน รวมทั้งการติดต่อระหว่างนักภาษาศาสตร์และชั้นล่างซึ่งพวกเขาจะฝาก ในทางกลับกันในช่วงฤดูฝน การติดต่อนี้ไม่ได้แตกต่างกันใน Pro จึงเล อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในระดับความอิ่มตัวของเงินฝากเหล่านี้ จึง ltration พิเศษในพื้นที่และโอ๊ยflน้ำผ่านการตกแต่งภายในของเขื่อนกักเก็บหางแร่คือสังเกต ล่าสุด เอริจึงสำรวจคอน rmed ขาด waterproo จึงใช้มาตรการในพื้นที่ทิ้ง ซึ่งแสดงความเสี่ยงสูงของดินและมลพิษทางน้ำในพื้นที่รอบสงวนลิขสิทธิ์ 2010