Carlos and I got to New York at 14:

Carlos and I got to New York at 14:30 this afternoon. It was a very long flight from
Madrid and we were very tired when we arrived because we couldn't sleep on the
plane. When we got off the plane the first thing we noticed was the cold ­ minus
six degrees! It was freezing! Everything they say about New York is true! The
people at the airport weren't very friendly and we couldn't understand them
because they spoke so quickly. In the end we took the subway from JFK Airport to
the city centre. We're staying at The Crowne Plaza Hotel near Central Park. The
hotel is full of European tourists and everyone was very friendly and helpful.
Carlos is telling me to get ready to go and eat, so I have to finish now ­ more
tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์ลอสและฉันได้ไปนิวยอร์กเวลา 14:30 บ่ายนี้ มันเป็นอันมากจากมาดริดและเราก็เหนื่อยมากเมื่อมาถึงเรา เพราะเราไม่สามารถนอนบนเครื่องบิน เมื่อเราได้เครื่องบินสิ่งแรกที่เราสังเกตเห็นคือ เครื่องเย็น6 องศา เสร็จสิ้น ทุกสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับนิวยอร์กเป็นจริง การคนที่สนามบินไม่มาก และเราไม่สามารถเข้าใจพวกเขาเพราะพวกเขาพูดอย่างรวดเร็ว ในสุด เราเอารถไฟใต้ดินจากสนามบินเจเอฟเคตัวเมือง เราพักคราวน์พลาซ่าโฮเต็ลใกล้เซ็นทรัลพาร์ค การโรงแรมเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวยุโรป และทุกคนก็ดี มากคาร์ลอสจะบอกให้พร้อม และรับ ประทาน เพื่อให้มีจนจบตอนนี้เพิ่มเติมวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์ลอและฉันได้ไปนิวยอร์ก 14:30 ช่วงบ่ายวันนี้ มันเป็นเที่ยวบินระยะยาวมากจาก
เรอัลมาดริดและเราก็เหนื่อยมากเมื่อเรามาถึงเนื่องจากเราไม่สามารถนอนหลับบน
เครื่องบิน เมื่อเราได้ออกจากเครื่องบินสิ่งแรกที่เราสังเกตเห็นเป็นเย็นลบ
หกองศา! มันถูกแช่แข็ง! สิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับ New York เป็นจริง!
คนที่สนามบินไม่ได้ง่ายมากและเราไม่สามารถเข้าใจพวกเขา
เพราะพวกเขาพูดอย่างรวดเร็ว ในท้ายที่สุดเราเอารถไฟใต้ดินจากสนามบิน JFK ไป
ใจกลางเมือง เรากำลังเข้าพักที่โรงแรม Crowne Plaza ซึ่งอยู่ใกล้กับเซ็นทรัลปาร์ค
โรงแรมแห่งนี้เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวชาวยุโรปและทุกคนเป็นมิตรและเป็นประโยชน์.
คาร์ลอจะบอกฉันจะได้รับพร้อมที่จะไปและกินดังนั้นฉันจะต้องเสร็จสิ้นขณะนี้มากขึ้น
ในวันพรุ่งนี้