As per our phone conversation, plea

As per our phone conversation, please find lot production that Customer at destination (and) CP has as sample below,

- Lot no.055 use by: 20/06/2014 (should produced on 20/06/2012)
- Lot no.025 used by:29/05/2014 (should produced on 29/05/2012)

Kindly find if we do have retained sample at Tipco same lot as above by return ka. For the sample from customer at destination and CP, I will delivery to factory on Nov 19, 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นต่อการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราโปรดหาการผลิตจำนวนมากที่ cp ลูกค้าที่ปลายทาง (และ) มีเป็นตัวอย่างด้านล่าง

- มาก no.055 ใช้โดย: 20/06/2014 (ควรผลิต 20/06/2012)
- no.025 จำนวนมากที่ใช้โดย: 29/05/2014 (ควรผลิต 29/05/2012)

กรุณาหาถ้าเราไม่ได้เก็บตัวอย่างจำนวนมากที่ บริษัท ทิปโก้เดียวกันกับข้างต้นโดย ka ผลตอบแทน สำหรับตัวอย่างจากลูกค้าที่ปลายทางและ cp,ผมจะจัดส่งไปยังโรงงานเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการสนทนาโทรศัพท์ของเรา กรุณาหาผลิตล็อตที่ลูกค้าปลายทาง (และ) CP ได้ตามตัวอย่างด้านล่าง,

-ล็อตใช้ no.055: 20/06/2014 (ควรผลิตเมื่อ 20/06/2012)
-ล็อต no.025 ใช้: 29/05/2014 (ควรผลิตเมื่อ 29/05/2012)

กรุณาค้นหาถ้าเราเก็บตัวอย่างที่โก้เหมือนกันล็อตดังกล่าว โดยส่งคืนค่ะ สำหรับตัวอย่างจากลูกค้าปลายทางและ CP ผมจะจัดส่งไปยังโรงงานใน 19 nov, 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อของเราโทรศัพท์การสนทนา,โปรดดูการผลิตจำนวนมากซึ่งลูกค้าที่ปลายทาง(และ) CP ได้เป็นตัวอย่างด้านล่าง,

- จำนวนมากที่ 055 ใช้งานโดย: 20/06/2014 (ควรจะผลิตใน 20/06/2012 )
- - 025 จำนวนมากที่ใช้โดย: 29/05/2014 (ควรจะถูกผลิตขึ้นมาบน 29/05/2012 )

กรุณาค้นหาหากเราไม่ได้เก็บตัวอย่างที่บริษัทเดียวกันมากขึ้นโดยกลับไปลังกา. สำหรับตัวอย่างจากลูกค้าที่ซีพี.และปลายทางฉันจะส่งไปยังโรงงานใน 19 พ.ย.ปี 2013 .