Miss Laos 2013Miss Vilaylak Chantha

Miss Laos 2013
Miss Vilaylak Chanthavong from Xayaboury province was crowned as Miss Laos 2013 after a hotly contested final round at Don Chan Palace Hotel on Saturday, and is set to become a cultural ambassador for the traditions and culture of Laos.

21 year old Ms Vilaylak from the University of Health Sciences won the committee’s heart while answering a question on how to promote the charms of Laos to the world and to attract more foreign visitors come to Laos.

W hile answering the question she said Laos has so many tourism sites especially the world heritage sites of Luang Prabang, Vat Phou Champassak and That Luang in Vientiane.

During the answering the question she said with confidence that there are many delicious Lao foods that symbolise each province, while noting that Laos was also voted the World’s Best Tourism Destination by the European Council on Tourism and Trade.

She added that Laos is indeed the jewel of the Mekong with its many simple charms and then finished her speech in the English language, urging more foreign visitors to come and enjoy all that Laos has to offer.

As well as winning the overall crown, Ms Vilaylak was also awarded Miss Healthy Skin, Miss Photogenic and Miss Smart Girl at the contest .

The first runner up was awarded to Ms Piyamath Phoumpaseuth from the National University of Laos , a female singer from Fanfam Entertainment and TV presenter of MV Lao channel who also won Miss Perfect Body, while the second runner up went to Ms Somsavin Silouangsay, also from Vientiane.

The third runners up went to Miss Sounita Phamixay and Miss Saensomphone Saenkhamyong, who also received the Miss Friendship award.

Miss Laos 2013 attracted more than one hundred women nationwide to participate, all vying for the chance to represent Laos as a cultural ambassador in the year ahead.

This year’s competition was sponsored by Lao Brewery Company, Lao Ford City, Wimpelcom Lao Company and many other supportive businesses.

Miss Laos 2013 received diamond crown worth 30 million kip from Phouvong Jewellery, 45 grammes of gold, 30 million kip in cash, a Ford Fiesta from Lao Ford Company, Insurance from AGL, two years post graduate study at Comcenter College, a lucky phone number from Beeline network and one year’s free calls, one year’s free drinking water from Lao Brewery Company as well as three days and two nights at Don Chan Palace Hotel.

The first runner up received 15 million kip in cash, two year’s Post graduate study at Comcenter College, a lucky phone number from Beeline network and one year’s free calls, a night at on Chan Palace and one year’s free drinking water from Lao Brewery Company.

There were also prizes for the second and third runners up as well as Miss Popular Vote, Miss Friendship and Miss Photogenic.

The Ministry of Information, Culture and Tourism’s Mass Culture Department Director General, Mr Sipheng Vongpanya said Miss Laos 2013 received advice from the government as to how to make it a successful event.

This year is the fifth year that the competition has been held, he said, aiming to promote the beauty and role of women in Laos as well as the nation’s tradition and culture.

Over the coming year, Miss Vilaylak Chanthavong will join many national social activities, especially handing over materials to poor schools in other provinces and joining with international organisations to publicise their work.

The crown was handed over to Miss Vilaylak by the outgoing Miss Laos 2012 Christina Lassasimma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2013 นางสาวลาวVilaylak Chanthavong นางสาว Xayaboury จังหวัดมีมงกุฎเป็นนางสาวลาวปี 2013 หลังจากสุดท้าย hotly ระหว่างรอบเสาร์ที่ดอนจันพาเลซ และตั้งเป็น แอมบาสเดอร์วัฒนธรรมประเพณีและวัฒนธรรมของลาวอายุ 21 ปี Ms Vilaylak จากชนะวิทยาศาสตร์มหาวิทยาลัยสุขภาพใจของคณะกรรมการในขณะที่ตอบคำถามเกี่ยวกับวิธีการส่งเสริมเสน่ห์ของลาวไปทั่วโลก และดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศเพิ่มเติมมาถึงลาวHile W ตอบคำถามเธอว่า ลาวมีไซต์ท่องเที่ยวมากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกโลกหลวงพระบาง Champassak ภู Vat และธาตุหลวงเวียงจันทน์ระหว่างตอบคำถาม เธอกล่าว ด้วยความมั่นใจว่ามีอาหารอร่อยมากมายลาวที่ท่วงท่าแต่ละจังหวัด ในขณะที่สังเกตที่ ลาวถูกโหวตปลายทางท่องเที่ยวดีที่สุดในโลกยัง โดยสภายุโรปในการท่องเที่ยวและการค้าเธอกล่าวเพิ่มเติมว่า ลาวเป็นอัญมณีของแม่น้ำโขงมีเสน่ห์เป็นอย่างมาก และมีเสียงของเธอในภาษาอังกฤษ การกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวต่างประเทศเพิ่มเติม และมาที่ลาวเสร็จสิ้นแล้วให้และชนะมงกุฎโดยรวม Ms Vilaylak ได้ยังรับรางวัลนางสาวเพื่อสุขภาพผิว Miss Photogenic และนางสาวสมาร์ทสาวในการประกวดรองชนะเลิศอันดับแรกค่าได้รับรางวัลการ Ms Piyamath Phoumpaseuth จากชาติมหาวิทยาลัยของลาว นักร้องหญิงจาก Fanfam บันเทิงและโทรทัศน์การเสนอของช่อง MV ลาวที่ยัง ชนะนางสาวสมบูรณ์ร่างกาย ในขณะที่รองชนะเลิศอันดับสองขึ้นไป Ms Somsavin Silouangsay นอกจากนี้จากเวียงจันทน์รอบชิงชนะเลิศที่ 3 ขึ้นไปนางสาว Sounita Phamixay และนางสาว Saensomphone Saenkhamyong ที่ยัง ได้รับรางวัลนางงามมิตรภาพ2013 นางสาวลาวดึงดูดมากกว่าหนึ่งร้อยหญิงทั่วประเทศเข้าร่วม vying สำหรับโอกาสที่จะแสดงเป็นแอมบาสเดอร์วัฒนธรรมลาวในปีหน้าทั้งหมดการแข่งขันในปีนี้ถูกสนับสนุน โดย บริษัทเบียร์ลาว ลาวฟอร์ดซิตี้ Wimpelcom ลาว บริษัท และธุรกิจอื่น ๆ ให้การสนับสนุน2013 นางสาวลาวได้รับมงกุฎเพชรมูลค่า 30 ล้านกีบจากอัญมณี Phouvong, grammes ทอง 45, 30 ล้านกีบเงินสด ฟอร์ดเฟียสต้าจาก บริษัทฟอร์ดลาว ประกันจาก AGL สองปีลงบัณฑิตที่วิทยาลัย Comcenter หมายเลขโชคดีโทรศัพท์จากเครือข่าย Beeline และโทรฟรี 1 ปี 1 ปีฟรีน้ำดื่มจาก บริษัทเบียร์ลาวเป็นสามวัน และ 2 คืนที่โรงแรมดอนจันพาเลซวิ่งแรกขึ้นได้รับ 15 ล้านกีบเงินสด สองปีลงบัณฑิตที่วิทยาลัย Comcenter หมายเลขโทรศัพท์ที่โชคดีจากเครือข่าย Beeline และโทรฟรี 1 ปี คืนที่ในพระราชวังจันทร์และหนึ่งปีฟรีน้ำดื่มจาก บริษัทเบียร์ลาวได้รางวัลสำหรับรอบชิงชนะเลิศที่สอง และสามค่า คะแนนนิยมนางสาว นางงามมิตรภาพ และ Miss Photogenicกระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวของมวลวัฒนธรรมกรมอธิบดี นาย Sipheng Vongpanya กล่าวว่า นางสาวลาวปี 2013 ได้รับคำแนะนำจากรัฐบาลเป็นวิธีการทำให้กิจกรรมประสบความสำเร็จปีนี้เป็นปีที่การแข่งขันได้ถูกจัดขึ้น เขากล่าว มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมความงามและบทบาทของผู้หญิงในลาวเป็นประเทศประเพณี และวัฒนธรรมปีมา นางสาว Vilaylak Chanthavong จะรวมหลายชาติสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัสดุโรงเรียนยากจนในจังหวัดอื่น ๆ ชำระ และเข้าร่วมกับองค์กรระหว่างประเทศให้ publicise ทำงานมงกุฎ ได้มอบให้นางสาว Vilaylak โดยขานางสาวลาว 2012 คริ Lassasimma

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวลาวปี 2013
คิดถึง vilaylak chanthavong จากไซยบุรี จังหวัด ได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นนางสาวลาวปี 2013 หลังอย่างถึงพริกถึงขิงประกวดรอบสุดท้ายที่โรงแรมดอนจัน พาเลซ ในวันเสาร์ และมีการตั้งค่าที่จะเป็นทูตวัฒนธรรมประเพณีและวัฒนธรรมของลาว

นางสาว vilaylak 21 ปีจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ ชนะใจคณะกรรมการ ขณะตอบคำถามเกี่ยวกับวิธีการส่งเสริมเสน่ห์ของลาวไปทั่วโลกและดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาลาว

W ไฮล์ ตอบเธอว่า ลาวก็มีแหล่ง ท่องเที่ยว โดยเฉพาะมรดกโลกหลวงพระบาง ปราสาทหินวัดพูจำปาสัก , และหลวง

ในเวียงจันทน์ในช่วงตอบคำถามเธอกล่าวด้วยความมั่นใจว่า มีหลายรสชาติอร่อยลาวอาหารที่แสดงถึงแต่ละจังหวัด ในขณะที่สังเกตว่าลาวก็โหวตที่ดีที่สุดของโลกปลายทางการท่องเที่ยวโดยสภายุโรปการท่องเที่ยวและค้า

เธอเสริมว่า ลาว คือ อัญมณีแห่งแม่น้ำโขง ด้วยเสน่ห์ของหลายวิแล้วพูดจบเธอในภาษาอังกฤษแน่นอนกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวต่างชาติให้มาและสนุกกับทุกสิ่งที่ลาวมีให้

รวมทั้งชนะมงกุฎโดยนางสาว vilaylak ยังได้รับรางวัลนางงามผิวมีสุขภาพดี นางสาวแสง และ คุณฉลาดมากในการประกวด

รอบก่อนรองชนะเลิศได้รับรางวัลให้กับ นางสาว piyamath phoumpaseuth จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติลาวเป็นนักร้องหญิงจาก fanfam ความบันเทิงและพรีเซนเตอร์ทีวีของลาว ที่ยังไม่พลาดช่อง MV ร่างกายสมบูรณ์ ในขณะที่รองชนะเลิศอันดับ 2 ไปที่ MS somsavin silouangsay นอกจากนี้จากเวียงจันทน์

วิ่งขึ้นที่สามไปคิดถึง sounita phamixay และคุณ saensomphone saenkhamyong ที่ยังได้รับรางวัลนางงามมิตรภาพ .

นางสาวลาวปี 2013 ดึงดูดผู้หญิงมากกว่าหนึ่งร้อยทั่วประเทศเข้าร่วมทั้งหมด vying สำหรับโอกาสที่จะเป็นตัวแทนของลาวเป็นทูตวัฒนธรรมในปีข้างหน้า

การแข่งขันในปีนี้ได้รับการสนับสนุนโดย บริษัท โรงเบียร์ ลาว ลาว ลาว wimpelcom ฟอร์ด เมือง บริษัท และธุรกิจสนับสนุนอื่นๆ อีกมากมาย

มิสลาว 2013 ได้รับมงกุฎเพชร มูลค่า 30 ล้านกีบ จากภูวงอัญมณี45 กรัม ทองคำ เงินสด 30 ล้านกีบ ฟอร์ด เฟียสต้า ฟอร์ด จาก บริษัท ลาว ประกันจาก agl , 2 ปีณวิทยาลัยบัณฑิตศึกษา comcenter , โชคดีหมายเลขโทรศัพท์จากเครือข่ายเส้นตรงและหนึ่งปีของโทรฟรี 1 ปี ฟรีน้ำดื่มจากบริษัทเหล้าลาว รวมทั้ง 3 วัน 2 คืน ที่ ดอนจัน พาเลซ โฮเต็ล

วิ่งคนแรกได้รับ 15 ล้านกีบ ใน เงินสดสองปีของวิทยาลัยบัณฑิตศึกษาที่ comcenter , โชคดีหมายเลขโทรศัพท์จากเครือข่ายเส้นตรงและหนึ่งปีของโทรฟรี , คืนที่ในพระราชวัง ชาน และ หนึ่งปี น้ำดื่ม ฟรี จาก บริษัท เบียร์ลาว

ยังมีรางวัลที่สองและสามวิ่งขึ้น เช่นเดียวกับ มิสป๊อปปูล่าโหวต คุณมิตรภาพ และคุณถ่ายรูป

กระทรวงข้อมูลวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกรมวัฒนธรรมมวลชน กรรมการผู้จัดการ , นาย sipheng vongpanya กล่าวนางสาวลาว 2013 ได้รับคำแนะนำจากรัฐบาลเป็นอย่างไร เพื่อให้งานประสบความสำเร็จ

ปีนี้เป็น 5 ปี ที่การแข่งขันถูกจัดขึ้น , เขากล่าวว่า , มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความงามและบทบาทของสตรีในลาว รวมทั้ง วัฒนธรรมและประเพณีของประเทศ

กว่าจะมา ปีนางสาว vilaylak chanthavong จะเข้าร่วมหลายกิจกรรมสังคมแห่งชาติ โดยเฉพาะการมอบวัสดุไม่ดี โรงเรียนในจังหวัดอื่น ๆและเข้าร่วมกับองค์กรนานาชาติเพื่อเผยแพร่ผลงาน

มงกุฎถูกส่งมอบให้ คุณ vilaylak โดยขาออกมิสลาว 2555 คริสติน่า lassasimma .