เดิมลิเวอร์พูลเป็นส่วนหนึ่งของแลงคา

เดิมลิเวอร์พูลเป็นส่วนหนึ่งของแลงคาสเชอร์ ความรุ่งเรืองของลิเวอร์พูลมาจากการเป็นเมืองท่าสำคัญ ภายในคริสต์ศตวรรษที่ 18 การติดต่อค้าขายกับแคริบเบียน, ไอร์แลนด์ และแผ่นดินใหญ่ยุโรป และความสะดวกในการติดต่อค้าขายกับการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค (Atlantic Slave Trade) ยิ่งทำให้เศรษฐกิจเติบโตมากยิ่งขึ้น ภายในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19
40% ของการค้าขายในโลกต้องผ่านเมืองท่าลิเวอร์พูลซึ่งทำให้ลิเวอร์พูลกลายเป็นเมืองสำคัญที่สุดเมืองหนึ่งของอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดต่อค้าขายกับแคริบเบียนเดิมลิเวอร์พูลเป็นส่วนหนึ่งของแลงคาสเชอร์ความรุ่งเรืองของลิเวอร์พูลมาจากการเป็นเมืองท่าสำคัญภายในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ไอร์แลนด์และแผ่นดินใหญ่ยุโรปและความสะดวกในการติดต่อค้าขายกับการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค (แอตแลนติกค้าทาส) ยิ่งทำให้เศรษฐกิจเติบโตมากยิ่งขึ้นภายในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ของการค้าขายในโลกต้องผ่านเมืองท่าลิเวอร์พูลซึ่งทำให้ลิเวอร์พูลกลายเป็นเมืองสำคัญที่สุดเมืองหนึ่งของอังกฤษ 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในคริสต์ศตวรรษที่ 18 การติดต่อค้าขายกับแคริบเบียน, ไอร์แลนด์และแผ่นดินใหญ่ยุโรป (มหาสมุทรแอตแลนติกการค้าทาส) ภายในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19
40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิมลิเวอร์พูลเป็นส่วนหนึ่งของแลงคาสเชอร์ความรุ่งเรืองของลิเวอร์พูลมาจากการเป็นเมืองท่าสำคัญการติดต่อค้าขายกับแคริบเบียนภายในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ,ไอร์แลนด์และแผ่นดินใหญ่ยุโรปและความสะดวกในการติดต่อค้าขายกับการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค ( การค้าทาสมหาสมุทรแอตแลนติก ) ยิ่งทำให้เศรษฐกิจเติบโตมากยิ่งขึ้น 19 ภายในต้นคริสต์ศตวรรษที่
ของการค้าขายในโลกต้องผ่านเมืองท่าลิเวอร์พูลซึ่งทำให้ลิเวอร์พูลกลายเป็นเมืองสำคัญที่สุดเมืองหนึ่งของอังกฤษ 40%