The rapidly increasing quantities o

The rapidly increasing quantities of waste generated in European countries are a major concern for Europe's environment (see Chapter 15). It is estimated that Europe produces annually over 250 million tonnes of municipal waste and more than 850 million of industrial waste. The annual average rate of increase of these wastes since 1985 in the OECD European area is estimated at around 3 per cent. Present disposal and processing capacity is probably not sufficient to deal with the expected growth. Often, existing facilities are not adequate to ensure acceptable environmental standards. The siting of new facilities usually encounters considerable opposition from local people concerned with the potential risks for their local communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของขยะที่สร้างขึ้นในประเทศยุโรปที่มีความกังวลใหญ่สำหรับสภาพแวดล้อมของยุโรป (ดูบทที่ 15) มีประเมินว่า ยุโรปสร้างปี 250 ล้านตันของเสียเทศบาลและกว่า 850 ล้านของกากอุตสาหกรรม อัตราเพิ่มของเสียเหล่านี้ตั้งแต่ปี 1985 ในบริเวณยุโรป OECD เฉลี่ยประจำปีคือประมาณที่ประมาณ 3 ร้อย ปัจจุบันขายทิ้งและกระบวนการผลิตเพียงพอที่จะจัดการกับการเจริญเติบโตที่คาดไว้คงไม่ได้ มักจะ สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ไม่เพียงพอให้ยอมรับมาตรฐานสิ่งแวดล้อม การกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่มักจะเจอฝ่ายค้านมากจากประชาชนที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วปริมาณของเสียที่เกิดขึ้นในประเทศในยุโรปมีความกังวลสำคัญสำหรับสภาพแวดล้อมของยุโรป (ดูบทที่ 15) มันเป็นที่คาดว่ายุโรปผลิตปีละกว่า 250 ล้านตันของขยะและกว่า 850 ล้านกากอุตสาหกรรม อัตราเฉลี่ยต่อปีจากการเพิ่มขึ้นของเสียเหล่านี้มาตั้งแต่ปี 1985 ในพื้นที่ของ OECD ในยุโรปอยู่ที่ประมาณประมาณร้อยละ 3 การกำจัดปัจจุบันและความสามารถในการประมวลผลอาจจะไม่เพียงพอที่จะจัดการกับการเติบโตที่คาดหวัง บ่อยครั้งที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ไม่เพียงพอที่จะให้แน่ใจว่ามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมได้รับการยอมรับ เมื่อเทียบกับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่มักจะพบความขัดแย้งจากคนในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในชุมชนท้องถิ่นของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของปริมาณขยะที่เกิดขึ้นในประเทศในยุโรปมีความกังวลที่สำคัญสำหรับสภาพแวดล้อมของยุโรป ( ดูบทที่ 15 ) มันคือประมาณว่า ยุโรป ผลิตปีละกว่า 250 ล้านตันของขยะชุมชน และกว่า 850 ล้านของกากอุตสาหกรรม เฉลี่ยทั้งปีอัตราการเพิ่มขึ้นของขยะเหล่านี้ตั้งแต่ปี 1985 ใน OECD ยุโรปพื้นที่จะมีประมาณร้อยละ 3การจัดการและการประมวลผลการผลิตในปัจจุบันอาจไม่เพียงพอที่จะจัดการกับการเจริญเติบโตที่คาดไว้ . บ่อยครั้งที่เครื่องที่มีอยู่จะไม่เพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมในระดับที่ยอมรับได้ ส่วน การเลือกของเครื่องใหม่ มักจะพบการต่อต้านจากประชาชนมากที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในชุมชนท้องถิ่นของพวกเขา .