For the “DOUBLE A” products of Orig

For the “DOUBLE A” products of Original Stationery Co., since Original Stationery Co. has held a registered trademark under Reg. No. 55134, legally speaking it has the right to use such registered mark with the registered goods in Kuwait. However, as you can see, the trademark actually used in commerce is different from the registered mark but the main components are the same, including the word “Double A” and the tree logo. Nonetheless, we understand your concerns about the co-existence of such products in the market and the possibility to remove them from the market, and we emphasized such concerns to our associate. Our associate is considering this issue and will respond to us with their fees and course of action to process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผลิตภัณฑ์ "DOUBLE A" ของเดิมสเตชันเนอรี Co. เนื่องจากเดิม บริษัทสเตชันเนอรีได้จัดขึ้นเป็นการค้าภายใต้ทะเบียนเลข 55134 พูดมันถูกต้องตามกฎหมายมีสิทธิที่จะใช้เครื่องหมายดังกล่าวจดทะเบียนการจดทะเบียนขายสินค้าในคูเวต อย่างไรก็ตาม คุณสามารถดู เครื่องหมายการค้าที่ใช้ในการพาณิชย์จริง จะแตกต่างจากเครื่องหมายจดทะเบียน แต่ส่วนประกอบหลักเหมือนกัน รวมทั้งคำว่า "Double A" และโลโก้ต้นไม้ กระนั้น เราเข้าใจความกังวลของคุณเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในตลาดและโอกาสที่จะเอาออกจากตลาด และเราเน้นความกังวลดังกล่าวเพื่อเชื่อมโยงของเรา บริษัทของเรามีการพิจารณาปัญหานี้ และจะตอบสนองเรา ด้วยค่าและดำเนินการการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทางด้าน "คู่" ผลิตภัณฑ์ของเดิมสเตชั่นตั้งแต่ต้นฉบับเตชั่น จำกัด ได้จัดขึ้นเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนภายใต้ Reg เลขที่ 55134, พูดถูกต้องตามกฎหมายก็มีสิทธิที่จะใช้เครื่องหมายจดทะเบียนดังกล่าวกับสินค้าที่จดทะเบียนในคูเวต อย่างไรก็ตามในขณะที่คุณสามารถดูเครื่องหมายการค้าที่ใช้จริงในธุรกิจการค้าจะแตกต่างจากเครื่องหมายจดทะเบียน แต่องค์ประกอบหลักจะเหมือนกันรวมทั้งคำว่า "D​​ouble A" และโลโก้ต้นไม้ อย่างไรก็ตามเราเข้าใจความกังวลของคุณเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในตลาดและความเป็นไปได้ที่จะลบออกจากตลาดและเราเน้นความกังวลดังกล่าวแก่ บริษัท ร่วมของเรา ภาคีของเราจะพิจารณาเรื่องนี้และจะตอบสนองต่อเราด้วยค่าธรรมเนียมและหลักสูตรของการกระทำของพวกเขาในการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ " คู่ " ผลิตภัณฑ์ของสเตชันเนอรี จำกัด เดิมเดิม ตั้งแต่เครื่องเขียน จำกัด ได้จัดขึ้นเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนภายใต้ REG . ไม่ 55134 ตามกฎหมายการพูดมันมีสิทธิที่จะใช้เครื่องหมายที่จดทะเบียนกับการลงทะเบียนสินค้าในคูเวต แต่ก็อย่างที่คุณเห็น สัญลักษณ์ที่ใช้จริงในพาณิชย์แตกต่างจากการจดทะเบียนเครื่องหมาย แต่ส่วนประกอบหลักจะเหมือนกัน รวมทั้งคำว่า " Double A " และต้นไม้โลโก้ อย่างไรก็ตาม , เราเข้าใจความกังวลของคุณเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันของผลิตภัณฑ์ต่างๆในตลาดและความเป็นไปได้ที่จะเอาออกจากตลาด และเราเน้นความกังวลดังกล่าวจะเชื่อมโยงของเราได้ ทีมของเราจะพิจารณาปัญหานี้และจะตอบสนองเราด้วยค่าธรรมเนียมและหลักสูตรของการกระทำในขั้นตอน