Chinese President Xi Jinping and Ta

Chinese President Xi Jinping and Taiwan leader Ma Ying-jeou shook hands and smiled broadly as they met in Singapore, in a scene considered unthinkable until recently.
They later sat down across a table from each other, with Xi praising the summit as opening a "historic chapter in our relations" and repeating China's oft-expressed desire for eventual reunification.
"The development of cross-strait relations over the past 66 years show that no matter what kind of winds and rains are experienced by compatriots on the two sides, no matter how long divisions last, there.
"We are brothers connected by flesh even if our bones are broken, we are a family whose blood is thicker than water.
"Even though this is the first meeting, we feel like old friends," Ma told Xi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping และไต้หวันนำมายิง jeou จับมือ และยิ้มอย่างกว้างขวาง ตามที่พวกเขาได้พบในสิงคโปร์ ฉากพิจารณา unthinkable จนล่าสุดพวกเขาภายหลังนั่งลงในตารางจากกัน มีสรรเสริญซัมมิทเปิด "ประวัติศาสตร์บทในความสัมพันธ์ของเรา" และทำซ้ำของจีนแสดง oft ปรารถนาสำหรับพักในซีอานซีกวน"การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบของ 66 ปีผ่านมาแสดงว่าไม่ว่าอะไรของลม และฝนมีประสบการณ์ โดยผู้ทั้งสองฝั่ง ไม่ว่าอย่างไรส่วนยาวสุดท้าย มีการ"เราเป็นพี่น้องที่เชื่อมต่อกัน ด้วยเนื้อแม้ว่ากระดูกของเราจะแตก เรามีครอบครัวมีเลือดจะข้นกว่าน้ำ"แม้เป็นการประชุมครั้งแรก เรารู้สึกว่าเพื่อนเก่า Ma บอกสิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงและไต้หวันผู้นำ Ma Ying-jeou จับมือและยิ้มกว้างขณะที่พวกเขาพบกันในสิงคโปร์ในฉากการพิจารณาคิดไม่ถึงจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้.
หลังจากนั้นพวกเขานั่งลงตรงข้ามโต๊ะจากแต่ละอื่น ๆ ที่มี Xi ยกย่องการประชุมสุดยอดการเปิด " บทที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ของเรา
"และการทำซ้ำของจีนปรารถนาผู้ทรงแสดงสำหรับการชุมนุมกันใหม่ในที่สุด." การพัฒนาของความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบที่ผ่านมา 66 ปีแสดงให้เห็นว่าไม่ว่าสิ่งที่ชนิดของลมและฝนไม่มีประสบการณ์โดยร่วมในทั้งสองฝ่ายไม่มี ว่าหน่วยงานนานมี.
"เราเป็นพี่น้องที่เชื่อมต่อด้วยเนื้อแม้ว่ากระดูกของเราจะแตกเราเป็นครอบครัวที่มีเลือดข้นกว่าน้ำ." แม้จะเป็นครั้งแรกที่เรารู้สึกเหมือนเพื่อนเก่า "Ma บอกจิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนประธานาธิบดีสี จิ้นผิง และไต้หวันหัวหน้าหม่าอิงจิ่วจับมือและยิ้มกว้างในขณะที่พวกเขาได้พบในสิงคโปร์ ในฉากถือว่าคิดไม่ถึงจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภายหลังพวกเขานั่งลงตรงข้าม
ตารางจากแต่ละอื่น ๆ กับ ซี ชื่นชมสุดยอดเปิดเป็น " บทประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ของเรา " และทำซ้ำๆของจีนเปิดเผยความปรารถนาสำหรับ
ในที่สุดการรวมชาติ" พัฒนาการของความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบมา 66 ปี แสดงให้เห็นว่า ไม่ว่าชนิดของลมและฝนที่มีประสบการณ์โดยเพื่อนร่วมชาติ 2 ข้าง ไม่ว่าจะนานแค่ไหน และสุดท้ายมี .
" เราเป็นพี่น้องกัน เชื่อมต่อกับเนื้อของเราแม้ว่ากระดูกจะแตก เราเป็นครอบครัวที่มีเลือดย่อมข้นกว่าน้ำ .
" แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรก เรารู้สึกเหมือนเพื่อนเก่า" แม่บอกให้ Xi